Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "rococo" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ROCOCO DALAM FRISIA

rococo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ROCOCO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ROCOCO dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «rococo» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
rococo

Rococo

Rococo

Rococo adalah pergerakan artistik Eropah abad ke-18, yang memberi tumpuan kepada seni bina serta seni hiasan, lukisan dan, hingga tahap yang lebih rendah, muzik dan kesusasteraan. Ia berkembang dari 1730 hingga 1758, terutamanya di Empayar Rom Suci, di Eropah Selatan, berikutan pergerakan Baroque, untuk mencipta gaya keji yang hebat, terutama di gereja dan tempat suci. Gaya ini memuncak dalam kerja arkitek dan penghias Bavaria yang berasal dari Flemish, François de Cuvilliés, yang paviliun Amalienburg di Nymphenburg, berhampiran Munich, kekal sebagai contoh yang tidak dapat ditandingi dalam perpaduan seni bina dan hiasan yang sempurna. Pergerakan ini secara beransur-ansur diganti pada tahun 1760 oleh neoklassicism, yang, seperti pergerakan pendulum, adalah pengembalian kepada penghematan, atau sekurang-kurangnya kembali ke kanon zaman dahulu. Le Rococo est un mouvement artistique européen du XVIIIe siècle touchant principalement l’architecture, mais également les arts décoratifs, ainsi que la peinture et, dans une moindre mesure, la musique et la littérature. Il se développa de 1730 à 1758, principalement dans le Saint-Empire romain germanique, en Europe du Sud, à la suite du mouvement baroque, pour créer un style d'une grande prodigalité, particulièrement dans les églises et dans les lieux sacrés. Ce style culmina dans l'œuvre de l'architecte et décorateur bavarois d'origine flamande François de Cuvilliés, dont le pavillon d'Amalienburg à Nymphenburg, près de Munich, demeure un exemple inégalé de parfaite fusion entre architecture et décoration. Ce mouvement est progressivement remplacé à partir de 1760 par le néoclassicisme qui, tel un mouvement de pendule, est un retour à l’austérité, ou du moins un retour aux canons de l'Antiquité.

Definisi rococo dalam kamus Frisia

Takrif pertama rococo dalam kamus adalah gaya dalam mode di xviii. Kerja dilakukan dengan gaya ini. Siapa milik Rococo atau yang diilhamkan olehnya. Satu lagi definisi rococo ialah mencari gaya, objek rococo. Rococo juga mempunyai ciri-ciri rococo.

La première définition de rococo dans le dictionnaire est style en vogue au xviii. Œuvre réalisée dans ce style. Qui appartient au rococo ou qui s'en inspire. Une autre définition de rococo est rechercher le style, les objets rococo. Rococo est aussi ce qui a un caractère rococo.

Klik untuk melihat definisi asal «rococo» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ROCOCO


apoco
apoco
coco
coco
loco
loco
moco
moco
poco
poco
siroco
siroco

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ROCOCO

rock and roll
rock and roller
rock´n´roll
rock´n´roller
rocker
rocket
rockeur
rockeuse
rocking
rocking-chair
rocky
rococote
rococoter
rococoterie
rococotier
rococotière
rococotterie
rocou
rocouer
rocouyer

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ROCOCO

aco
banco
blanco
bosco
braco
cocorico
delco
fiasco
flamenco
franco
gréco
guanaco
gynéco
illico
monaco
musico
perco
pharmaco
tampico
turco

Sinonim dan antonim rococo dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «ROCOCO» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «rococo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim rococo

ANTONIM «ROCOCO» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «rococo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim rococo

Terjemahan «rococo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ROCOCO

Cari terjemahan rococo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan rococo dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rococo» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

洛可可
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

rococó
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

rococo
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

रोकोको
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

روكوكو
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

рококо
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

rococó
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

রকোকো
260 juta pentutur

Frisia

rococo
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

rococo
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Rokoko
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

ロココ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

로코코 식
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Rococo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

xưa
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

rococo
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

अलंकारयुक्त
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

rokoko
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

rococò
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

rokoko
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

рококо
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

Rococo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ροκοκό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

rococo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

rokoko
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

rokokko
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rococo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROCOCO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
85
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «rococo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rococo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rococo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROCOCO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «rococo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «rococo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai rococo

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROCOCO»

Ketahui penggunaan rococo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rococo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le Rococo
Dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, le Rococo entama son déclin. À la fin du siècle, face à l’avènement du Néoclassicisme, il fut plongé dans l’obscurité et il fallut attendre près d’un siècle pour que les historiens ...
Victoria Charles, Klaus Carl, 2012
2
Rococo Fiction in France, 1600-1715: Seditious Frivolity
Author Allison Stedman makes a case for the rococo as a seventeenth-century literary phenomenon that provided an ideological counterpoint to the rise of French political absolutism.
Allison Stedman, 2013
3
Rococo
Paul Morand. PAUL MORAND ROCOCO BERNARD GRAS SET PARIS Paul Morand/Rococo Paul Morand est né à Paris le 13.
Paul Morand, 2006
4
Style et écriture. Du rococo aux Arts déco
Massin. reflète un monde à l'envers (d'où, là encore, l'illusion), et l'extase, source de transfiguration. En dépit des « mignardises » que répandent la peinture et l' ornementation, le pathétique, à la suite du baroque, est illustré par les muscles ...
Massin, 2001
5
Baroque & [i.e. et] rococo
Présente les caractères distinctifs de l'art baroque, l'architecure, la peinture baroque à Rome, l'architecture dans l'Italie du Nord et du Sud, le baroque en France, e style rocaille et la création rococco, la baroque et le rococco ...
Georges Cattaui, 1973
6
Pagodes et dragons: exotisme et fantaisie dans l'Europe ...
L'Europe n'a pas attendu le XVIII siècle pour découvrir l'Extrême-Orient et ses arts.
Georges Brunel, Musée Cernuschi, 2007
7
Les Fortifications du chevalier Antoine de Ville...
:3881. {30h} ;8.268 42161 45599 27920 50000 Au coflë I' E. go.pas. go.pas. go. par, 30 pas, 30 pas, 30133:. go.pas, Arnfi le Sinus total de l'angle moco 100000 r0oouo rococo r cacao r cocon 1 00000 r B98. au Coflé EB. rr;.pra4.pieds 9o P15,  ...
Antoine de Ville, 1640
8
Le rococo: beaux-arts et littérature
Si le rococo des peintres et des décorateurs est bien connu, celui des écrivains l'est infiniment moins.
Jean Weisgerber, 2001
9
Rococo et Co
Sophie Truant est née à Genève.
‎2003
10
Les masques fragiles: esthétique et formes de la littérature ...
Il y a bien longtemps que le rococo s'est vu affublé par l'histoire littéraire, une fois pour toutes, dirait-on, d'un blason du rose le plus tendre. La coquette, le petit- maître et la bergère en seraient les champions ; le décolleté, le négligé, l'éventail , ...
Jean Weisgerber, 1991

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ROCOCO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rococo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Alfa Rococo fait la fête à Terrebonne
MUSIQUE. La Place du parc Saint-Sacrement a vibré sur les rythmes entraînants du groupe Alfa Rococo le jeudi 23 juillet à l'occasion d'un des ... «Trait d'Union, Jul 15»
2
Le Vieux-Nice, perle précieuse du Baroque
À l'étage, salons à fresques et sols pavés de malons, chambre de parade, plafond à caissons, chapelle… rappellent le faste rococo. Audace immortelle «Nice-Matin, Jul 15»
3
Les 5 meilleurs kebabs de Paris
Fameuse mousse au chocolat s'il vous reste de la place. Rococo. 4, rue du Faubourg Saint-Martin (Xe). Pas de tél. Tlj. Kebabs à 9€ (avec ... «Le Figaro, Jul 15»
4
En Roumanie: le château de Pelesh
À Pelesh, les styles s'entrecroisent et s'entremêlent, hispano-mauresque, rococo français, genre Tudor anglais et les murs se parent de toiles ... «L'Express, Jul 15»
5
Le Monde Festival
Chose encore rare, la bâtisse est construite en béton armé. Elle est imposante, couleur crème, dans un style rococo très en vogue à l'époque. «Le Monde, Jul 15»
6
Où vit la psychanalyste et romancière Julia Kristeva ?
J'avais parfois l'impression d'habiter le cabinet de Louis XV où est posée cette merveille rococo, un cabinet que j'ai visité récemment avec mon ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»
7
Effeuillage : Le burlesque masculin à la conquête de la Ville lumière
... l'Ecossais Tom DeLish qui mise sur sa part de féminité, l'Autrichien Jacques Patriaque, plus rococo… Et en troupe, comme les Canadiens de ... «20minutes.fr, Jul 15»
8
Arcade Fire le clip "Porno" pour le film The Reflektor Tapes
Arcade Fire : un mash up live de "Smells Like Teen Spirit" et "Rococo" Sur sa dernière ... ont intégré "Smells Like Teen Spirit" de Nirvana au morceau "Rococo". «MusiqueMag, Jul 15»
9
Tourisme des Moulins
La musique électro-pop d'Alfa Rococo, le rock and roll de Hellbound Hepcats ou la pop envoûtante de Stefie Shock! Le mardi, on profite des ... «VOIR.CA, Jul 15»
10
Brigitte Boisjoli vole le spectacle
Alfa Rococo n'est pas un produit de la téléréalité, mais sa synthpop sucrée et accrocheuse ne détonnait pas. Justine Laberge et David ... «LaPresse.ca, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rococo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/rococo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z