Muat turun aplikasi
educalingo
addottrinato

Maksud "addottrinato" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ADDOTTRINATO DALAM ITALI

ad · dot · tri · na · to


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ADDOTTRINATO

a tempo indeterminato · combinato · coordinato · denominato · destinato · determinato · eliminato · illuminato · indeterminato · macinato · minato · nominato · ordinato · patrocinato · raffinato · ravvicinato · retroilluminato · rinato · spinato · terminato

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ADDOTTRINATO

addormentatore · addormire · addormirsi · addossamento · addossare · addossarsi · addossato · addossatura · addosso · addosso a · addotto · addottoramento · addottorare · addottorarsi · addottrinabile · addottrinamento · addottrinare · addottrinarsi · addottrinatore · addottrinatura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ADDOTTRINATO

abbinato · cabinato · concubinato · decaffeinato · disordinato · dominato · immaginato · incontaminato · indovinato · inquilinato · inquinato · laminato · marinato · palatinato · rovinato · satinato · scantinato · seminato · soprannominato · subordinato

Sinonim dan antonim addottrinato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «addottrinato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ADDOTTRINATO

Cari terjemahan addottrinato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan addottrinato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «addottrinato» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

灌输
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

adoctrinados
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

indoctrinated
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

indoctrinated
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تلقينهم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

внушают
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

doutrinados
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

indoctrinated
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

endoctrinés
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

didoktrinkan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

indoktriniert
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

教え込ま
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

교화
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

indoctrinated
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

truyền thụ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

indoctrinated
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

गीतोपदेश
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

indoctrinated
70 juta pentutur
it

Itali

addottrinato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

indoctrinated
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

вселяють
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

îndoctrinați
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κατηχηθεί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

geïndoktrineer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

indoktrinerade
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

indoktrinert
5 juta pentutur

Aliran kegunaan addottrinato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ADDOTTRINATO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum addottrinato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «addottrinato».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai addottrinato

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ADDOTTRINATO»

Ketahui penggunaan addottrinato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan addottrinato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Scolare addottrinato nelle regole più necessarie a sapersi ...
Vr Te ___ ‚ S С О L А R Е *'ADDOTTRiNATO .‚ Nelle Regole Iii! nrcrß'árie l [арт]? i DEL CANTO FERMO ESTRATTE DMJ CANTORE ADDOT'IMNATO DEL MOLTO княжению иском! MATTEO COFERATI SAACERDOTE FIORiENTiNO ...
Matteo Coferati, 1751
2
Scolare addottrinato nelle regole più necessarie a sapersi ...
ms _с о L А ЕЁ” ADDOTTRINATO fé? NELLE REGOLE'PIU' NECESSARIE l S/{ PERSI DEL CANTO FERMO ISTRATTE DAL CANTORE ADDO'TTRINATO DEL MOLTO REVERLNDO SIGNORE l MATTEO CGFERATI SACERDOTE ...
Matteo Coferati, 1765
3
Il christiano addottrinato alla sacramental confessione. ...
@ag. 5" tenza di Paufto . quefto sì ,che â tempo di Giubileo,od altre Indulgenze plenarie hauerei qualche riguardo nell'imporre le penitenze , e farei molto più mite . D. L'lndulgenze poil'ono ancor giouare al-f l'_Anime del Purgatorio Э ' М.
Orazio Fortunato, 1680
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Addottrinatissimo. Superl. di Addottrinato . Lat. do8iß\mus . Gr. сгорадая* . Libr. Similit. Si vogliono far credere uomini addottrinatifiimi , e veramente farieno addot - trinatiffimi , fe ec. Addottrinato . Add. da Addcttrinare , Scienziato , Pento . Lat.
5
Dizionario della lingua italiana
ADDOTTRINATO. (T.J Pari. pass, a" Addottrinare. £ miche come Agg. Hed. Osserv. viper. 51. {(') Di loro capriccio, e non addottrinati dall'esperienza, scrissero che... Star. Bari. volg. Nell'anima e nel corpo, bene addottrinato. Segner . Cr. Instr. 2.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
La dottrina e suppeliettiie altrui avvedntamente raccolta; la scienza diventa quasi fondo proprio. Uomo addottrinato dice meno di dotto; dotto, men di scienziato. Si può possedere dottrina varia: può l'uo ma essere addottrinato in varie scienze.
Niccolo Tommaseo, 1838
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
I. E per estensione, detto degli animali , vale Addestrargli. - Cresc. Agric. volg. 405: I quali [cavalli] diversamente si deono addottrinare a' loro uficj. § II. Neutr. pass. Istruirsi , Imparare. - Magai. Lett. 17 : Egli si era addottrinato in questa scuola ...
Accademia della Crusca, 1863
8
Sallustio
[2] Lieto costui s'avvia al campo Numida, e con gran diligenza in otto dì torna ben addottrinato; ed a Bocco riferisce, che Giugurta s'arrendeva a qualunque volere, ma che in Mario non era da fidarsi; più volte già erasi co' duci Romani ...
Sallust, Patrizia Pellizzari, Vittorio Alfieri, 2004
9
Traduzioni
[2] Lieto costui s'avvia al campo Numida, e con gran diligenza in otto dì torna ben addottrinato; ed a Bocco riferisce, che Giugurta s'arrendeva a qualunque volere, ma che in Mario non era da fidarsi; più volte già erasi co' duci Romani ...
Claudio Sensi, Virgil, Terence, 2004
10
Pubblicazioni della Facoltà di giurisprudenza ...
L'addottrinato diviene, in sostanza, nell'immaginazione di Capograssi, la figura emblematica e quasi visibile di una cultura irrimediabilmente astratta, in cui l' individuo non riconosce la sua storia e le antinomie della sua esperienza.
Università di Padova. Facoltà di giurisprudenza, 1975

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ADDOTTRINATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah addottrinato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Andrea Camilleri, Inseguendo l'ombra (di Mitridate)
Addottrinato nella fede cattolica, al momento della conversione prende il nome di colui che lo tiene a battesimo, il conte Guglielmo Raimondo ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Mac 14»
2
Il movimento femminile spagnolo “Sangue Mestruale”
Per quelli che ci hanno addottrinato al usa e getta. Per tutti quelli che speravano che rifiutassimo indefinitivamente il nostro proprio corpo. «Eticamente.net, Jul 13»
3
Alle nozze di Luteroil pittore della Riforma
Per chi esce dalla mostra romana su Cranach, grato, addottrinato ma con un certo qual retro-gusto d'insoddisfazione (e sono soprattutto gli ... «La Stampa, Dis 10»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Addottrinato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/addottrinato> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS