Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "aggarbare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AGGARBARE DALAM ITALI

ag · gar · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AGGARBARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AGGARBARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «aggarbare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi aggarbare dalam kamus Itali

Takrifan aggarbare dalam kamus adalah untuk menarik rahmat, bentuk elemen yang membentuk garisan luaran dan dalaman kapal. Aggarbare juga berjaya; berseronok.

La definizione di aggarbare nel dizionario è disegnare il garbo, la sagoma degli elementi che costituiscono le linee esterne e interne di una nave. Aggarbare è anche riuscire gradito; piacere.


Klik untuk melihat definisi asal «aggarbare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AGGARBARE


acerbare
a·cer·ba·re
aderbare
a·der·ba·re
ammorbare
am·mor·ba·re
barbare
bar·ba·re
conturbare
con·tur·ba·re
diserbare
di·ʃer·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
esacerbare
e·ʃa·cer·ba·re
garbare
gar·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
nerbare
ner·ba·re
orbare
or·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
riserbare
ri·ser·ba·re
sbarbare
ʃbar·ba·re
scerbare
scer·ba·re
serbare
ser·ba·re
sorbare
sor·ba·re
sturbare
stur·ba·re
turbare
tur·ba·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AGGARBARE

aggallare
aggallato
agganci
agganciamento
agganciare
agganciato
agganciatore
aggancio
aggangherare
aggattonare
aggavignare
aggeggiare
aggeggio
aggelare
aggeminazione
aggere
aggettante
aggettare
aggettivale
aggettivalmente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AGGARBARE

abbarbare
allibare
comprobare
dibarbare
disacerbare
disgarbare
esturbare
intorbare
lombare
non garbare
reprobare
riammorbare
riesacerbare
riturbare
rubare
sbirbare
sconturbare
smorbare
snerbare
trombare

Sinonim dan antonim aggarbare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «aggarbare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AGGARBARE

Cari terjemahan aggarbare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan aggarbare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «aggarbare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

aggarbare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

aggarbare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

aggarbare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

aggarbare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

aggarbare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

aggarbare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

aggarbare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

aggarbare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

aggarbare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

aggarbare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

aggarbare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

aggarbare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

aggarbare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

aggarbare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

aggarbare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

aggarbare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

aggarbare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

aggarbare
70 juta pentutur

Itali

aggarbare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

aggarbare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

aggarbare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

aggarbare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

aggarbare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

aggarbare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

aggarbare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

aggarbare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan aggarbare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AGGARBARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
23
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «aggarbare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum aggarbare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «aggarbare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai aggarbare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AGGARBARE»

Ketahui penggunaan aggarbare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan aggarbare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
V. in ÀGGÀRBARE, .er!w, il 5. AGGATTONÀRE. vflh~ att. (Dal sust. Gatto.) Per questo verbo i cacciatori pisani intendono quell'Accostarsi lentamente e di i b nascose al selvaggiume co'l corpo quasi sdraiato su la terra, di modo che le varie  ...
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
AGGARBARE. 59 AGGIRASSI. del debito o la soddisfazione del : prezzo; e in certi casi lo soccorre e f ajuta.) Aggarbare. « Es. - Queste ragioni non mi aggarbano - dirai . non mi garbano. - È una persona molto ag- garbata - cioè garbata.
Prospero Viani, 1858
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Aggarbare. Neutr. Lo stesso che Garbare, Piacere. § Attivam. Dar garbo, Dar forma garbata a chec- chessia. - Soder. Tratt. Arb. Ili : Mandando innanzi quelle [ messe], che danno fazione ed aggarbano la pianta. Aggarbatamente. Avverb.
Accademia della Crusca, 1863
4
Supplemento à vocabularj italiani
AGGARBÀRE. Verb. att. (Dal sust. Garbo.) Dare garbo, Dar forma garbala (a che che sia). - Mandando innanzi quelle (muse) che danno fazione ed aggarbano la pianta. Sodcr. Arb. III. §. Aggarbàto. Parlic. , che pur si usa come aggettivo, onde  ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
Dicesi Anuans 4 sanno, ed è lo stesso che AGGARBARE. V. AGEVOLAZIONE. s. f. L' agevolare, Il render facile e agevole. AGEVOLAMEN'I'O. g. Più comunemente si adopera oggi per Vantaggio , Commodo che si fa ad alcuno ne' pagamenti ...
Basilio Puoti, 1845
6
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
AGGARBÀRE.VETlL att. Dare ganbo, Dar forma garbato (a checché sia ).- Manrlando innanzi quelle (messe) che danno fazione ed aggarbano la pianta. So.der. Arbor.n t |.(l.' Alberti ha: « AGGARBARE, AGGARBATO, diconsi dal popolo per ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Il grande dittionario italiano et hollandese, come pure ...
OP zoete Групп maakt geen туп.' que/Ia rafa non gligarha. Dat ding llaa: hem niet 'wel aan ‚ misllaathem. Garbare, Санкции . Aggarbare. Een luiller ol~ aan. zien geven, opfcbikken , ophelderen , .d0¢;,[[¢hy. nen. денди' (garheggiar') an lavoro  ...
‎1710
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano
E dice si Fake un' agevolaziohb , в vale Facilitare , o Agevolqre aaulcht tu- gozio. Agevolezza ; Farn agevolezia. AGGARBARE. v. GARUARE. AGCIUüSTARE. verb. att. Ridurre le cose al giusto e debito termine , Pa- teggiare. Aggiustare. Reu.
Basilio Puoti, 1841
9
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
AGGARBARE, AGGARBATEZZA: es. - Queste ragioni non mi aggarbano - dirai: non mi persuadono, garbano; -l suoi modi assai mi aggarbanc - cioè mi garbano, mi vanno a genio; - È una persona molto aggarbata - cioè garbalet ; - È giovane ...
F. Ugolini, 1861
10
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana compilato ...
Age'vule, add. com. facile - agile. Agevolezza, sf. facilità, - maniera dolce - mansuctudine. Agevolmentc, ara. senza dittì-_ c0lli. Aggarbare. V. Garbare. Aggavigua're, ali. prendere e striguere con forza. Aggela're, ali. agghiacciare - up . divenir ...
Antonio Bazzarini, 1839

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AGGARBARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah aggarbare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dell'Utri, assolto da una parte, tirato in ballo da un'altra
ad aggarbare la vertenza insorta tra la persona offesa e Publitalia". In sostanza, sintetizzava il verdetto ratificato dai supremi giudici, si può ... «Guidasicilia.it, Jun 12»
2
Dell'Utri, assolto da una parte, tirato in ballo da un'altra
ad aggarbare la vertenza insorta tra la persona offesa e Publitalia". In sostanza, sintetizzava il verdetto ratificato dai supremi giudici, si può ... «Guidasicilia.it, Jun 12»
3
Caso Garaffa, Cassazione decide ancora su Dell'Utri. Pg chiede …
... interposizione mediatoria del Virga non ostile al Garraffa, effettivamente volta ad aggarbare la vertenza insorta…”. Una tesi assolutoria che, ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 12»
4
Caso Garaffa, Cassazione decide ancora su Dell'Utri. Pg chiede …
... interposizione mediatoria del Virga non ostile al Garraffa, effettivamente volta ad aggarbare la vertenza insorta…”. Una tesi assolutoria che, ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 12»
5
Caso Garraffa, Dell'Utri “mobilitò due mafiosi” Ma manca la prova …
... mediatoria del Virga non ostile al Garraffa, effettivamente volta ad aggarbare la vertenza insorta tra la persona offesa e Publitalia”. «Il Fatto Quotidiano, Nov 11»
6
Caso Garraffa, Dell'Utri “mobilitò due mafiosi” Ma manca la prova …
... mediatoria del Virga non ostile al Garraffa, effettivamente volta ad aggarbare la vertenza insorta tra la persona offesa e Publitalia”. «Il Fatto Quotidiano, Nov 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Aggarbare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/aggarbare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z