Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "aristocratico" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ARISTOCRATICO DALAM ITALI

a · ri · sto · cra · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ARISTOCRATICO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARISTOCRATICO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «aristocratico» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

bangsawan

Aristocrazia

Aristokrasi adalah satu bentuk kerajaan di mana beberapa orang mengawal seluruh negeri. Menurut pemikiran Aristotelian adalah salah satu daripada tiga bentuk pemerintahan yang sihat, bersama dengan monarki dan politeisme, sedangkan oligarki adalah bentuknya yang merosot. Kelas sosial ini diperkenalkan buat kali pertama dalam tamadun Yunani. Ia bersama monarki, salah satu bentuk pemerintahan yang paling popular di Eropah pada abad-abad kebelakangan ini, umumnya dalam bentuk monarki perlembagaan, di mana kuasa kedaulatan dikuasai oleh parlimen yang mulia. Mengenai keadaan abad-abad yang lalu, istilah itu kadang-kadang merujuk kepada ahli-ahli kelas sosial yang dapat mengawal keadaan, dan oleh itu digunakan secara tidak tepat untuk menunjukkan golongan bangsawan. L'aristocrazia è una forma di governo nella quale poche persone controllano interamente lo Stato. Secondo il pensiero aristotelico è una delle tre forme sane di governo, assieme a monarchia e politeia, mentre l'oligarchia è la sua forma degenerata. Questa classe sociale fu introdotta per la prima volta nella civiltà greca. È stata, assieme alla monarchia, tra le forme di governo più diffuse in Europa negli ultimi secoli, generalmente sotto forma di monarchie costituzionali, nelle quali il potere del sovrano è controllato da un parlamento composto da soli nobili. Relativamente alla situazione degli ultimi secoli, il termine indica a volte gli appartenenti alla classe sociale che può controllare lo stato, e dunque è usato in modo errato per indicare la nobiltà.

Definisi aristocratico dalam kamus Itali

Definisi aristokrat pertama dalam kamus adalah bahawa ia tergolong dalam aristokrasi: keluarga bangsawan. Takrifan lain bangsawan adalah mulia, halus: persekitaran a. adab aristokrat. Aristokrat juga adalah bahawa ia ditadbir oleh bangsawan: institusi bangsawan; kerajaan a.

La prima definizione di aristocratico nel dizionario è che appartiene all'aristocrazia: famiglia aristocratica. Altra definizione di aristocratico è signorile, raffinato: ambiente a.; maniere aristocratiche. Aristocratico è anche che è retto dall'aristocrazia: istituzioni aristocratiche; governo a.

Klik untuk melihat definisi asal «aristocratico» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARISTOCRATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARISTOCRATICO

aristida palermitana
aristocratica
aristocraticamente
aristocratici
aristocraticità
aristocrazia
aristofaneo
aristofanesco
aristofanio
aristolochia
aristolochia clematite
aristolochia lunga
aristolochia pallida
aristolochia pistolochia
aristolochia rotonda
aristolochia sempreverde
aristolochia siciliana
aristotelicamente
aristotelico
aristotelismo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARISTOCRATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinonim dan antonim aristocratico dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ARISTOCRATICO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «aristocratico» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim aristocratico

ANTONIM «ARISTOCRATICO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «aristocratico» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim aristocratico

Terjemahan «aristocratico» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ARISTOCRATICO

Cari terjemahan aristocratico kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan aristocratico dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «aristocratico» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

贵族
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

aristócrata
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

aristocratic
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

रईस
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

نبيل
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

аристократ
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

aristocrata
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

অভিজাত
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

aristocrate
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

bangsawan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Aristokrat
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

貴族
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

귀족
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ningrat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

người quí tộc
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

உயர்குடி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

अमीर-उमराव
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

aristokrat
70 juta pentutur

Itali

aristocratico
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

arystokrata
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

аристократ
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

aristocrat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αριστοκράτης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

aristokraat
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

aristokrat
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

aristokrat
5 juta pentutur

Aliran kegunaan aristocratico

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARISTOCRATICO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
72
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «aristocratico» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum aristocratico
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «aristocratico».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARISTOCRATICO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «aristocratico» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «aristocratico» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai aristocratico

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «ARISTOCRATICO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan aristocratico.
1
Aldo Palazzeschi
Meglio suddito di un regime aristocratico che re di una democrazia.
2
Lev Trotsky
Un vecchio aristocratico divorato dalle tarme.
3
Charles Pierre Baudelaire
Ciò che v'è di inebriante nel cattivo gusto, è il piacere aristocratico di spiacere.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARISTOCRATICO»

Ketahui penggunaan aristocratico dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan aristocratico dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Diccionario aristocratico:
Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Sanches de Baena ( Visconde de). Vaz de Sampaio e Mello, Moço Fidalgo. O mesmo foro, por Alvará de 10 de Junho de 1820. Livro 57.° foi. 143. ANTONIO MOURÃO CABRAL DA ...
Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Sanches de Baena (Visconde de), 1867
2
Le tre costituzioni (1800, 1803, 1817) delle Sette Isole Jonie
I ministri de' magistrati e de' tribunali, saranno nominati fuori del corpo aristocratico. Venlesimoquarto. Tutte le deliberazioni del Consiglio aristocratico non saranno prese che a pluralità di suffragi. Ventesimoquinto. Il Consiglio aristocratico ...
Ionian Islands (British protectorate), 1849
3
Filosofia politica tradotta da Paolo Emiliani-Giudici e ...
die le forze prevalenti trionfano sempre; e quindi, perchè il governo democratico nasca e si conservi, le condizioni negative, ossia la mancanza degli elementi monarchico ed aristocratico, sono anche più importanti delle positive, ossia delle  ...
Henry Brougham Baron Brougham and Vaux, 1850
4
Monitore di Roma: foglio nazionale
... mai servito aleuti Aristocratico; e che non sono mai stato da alcuna Corte stipendiato . Con ragione all'opposto io potrei chiamare voi Aristocratico , che solete parlare il linguaggio dei Despoti . Questi non rendono ragione di ciò , che fanno .
5
Gli antichi greci
Il. governo. aristocratico. di. Sparta. Sparta - o Lacedèmone, come preferivano chiamarla i suoi cittadini - era l'antica capitale del regno miceneo di Mene- lao, situata nella valle del fiume Eurota, nella regione interna del Peloponneso detta  ...
Giovanni Caselli, 1997
6
Lettera ingenua ad un amico in cui viene descritto ...
(s*. ) „ da essi eoa intelligenza delta „ Municipalità per il comando e « disposizione della medesima. "Pretidfttti dell? Municipalità Provvisoria, n L'ex Doge Manftfv ed' Andrea ir Da spedirsi a Bonaparte Francesco - il' Battagia , e Tommaso ...
Nicolò G. Erizzo, 1797
7
Autobiografia spirituale
Capitolo. primo. ORIGINI. E. PROVENIENZA. L'IO. E. IL. MONDO. LE. PRIME. SPINTE. IL. MONDO. ARISTOCRATICO. Le origini di un uomo possono essere comprese e razionalizzate soltanto in parte. Il mistero della persona e della sua ...
Nikolaj Berdjaev, A. Dell'Asta, 2006
8
Retorica e linguaggio nel secolo dei lumi: equilibrio logico ...
Hébert crea un'opposizione assoluta tra il mondo aristocratico irrimediabilmente degenerato perché corrotto ed un universo puro, rigenerato dalle virtù del Terzo Stato: «Ce sang royal vaut-il mieux que celui des autres francais? non, foutre, ...
Marilia Marchetti, 2002
9
Il riscontro con supplemento di documenti a quelli ...
44 <* Aristocratico , ai Democratico , chi aveva Seri- tjmenti Aristocratici non era pofsibile distruggerli pet sotituif vi quelli Birbocratici , fon era pofsibile che attirata si fofse la fidùcia della turba malvaggia coli' appoggiarli l'importante ufficio di ...
‎1799
10
Linee di una fenomenologia del diritto
A: La giustizia dell'eguaglianza e il diritto aristocratico 40 L'essere umano crea se stesso a partire dall'essere animale nella e con la negazione di quest'ultimo, cioè nel e col rischio della vita in funzione del desiderio del desiderio, cioè del ...
Alexandre Kojève, 1989

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ARISTOCRATICO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah aristocratico digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Piatto speciale per “scalare” il Cogliàns
Era il 1865 quando il grande esploratore delle Dolomiti, l'aristocratico viennese Paul Grohmann, fondatore del club alpino austriaco, e un ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Una Vita: Arrestato Pablo, il fratello di Manuela (Anticipazioni 17 …
Lei, una giovane donna dal passato tormentato intenta a farsi una nuova vita, lontana dalle molestie del suo ex compagno; lui, un aristocratico ... «melty.it, Jul 15»
3
L'anti Gattopardo che si immerse nell'«altra» Sicilia
342, euro 17): non sorprende che avesse per sottotitolo «Memorie di un aristocratico siciliano», e però il suo era il racconto di una vita lontana ... «il Giornale, Jul 15»
4
Musica classica, vent'anni senza la 'misantropia celeste' di Benedetti …
... e levigatissimo di una incantevole bellezza, le dinamiche controllatissime, il fraseggio sempre elegante, aristocratico. Musicista innanzitutto e ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Grecia, ultimo Campo di Battaglia nella Guerra della Finanza contro …
Ciò contribuisce a spiegare l'aristocratico orrore col quale i tecnocrati mai eletti della Troika hanno salutato il risollevarsi della democrazia in ... «Imola Oggi, Jul 15»
6
Su Rai Storia il documentario "Il Magico Paradosso" su Marcello …
... più intellettuale, Mastroianni era un popolano che si muoveva da aristocratico e aveva una recitazione apparentemente distratta e indolente. «CinemaItaliano.Info, Jul 15»
7
Monaco, ora vendi a tanto e compri bene: come è cambiato il …
Ma le premesse per un'altra ottima annata per questo Monaco più operaio e meno aristocratico ci sono tutte. Monaco, ora vendi a tanto e ... «Mai Dire Calcio, Jul 15»
8
“Strada che spunta”, i “ragazzi di vita” di Alli Traina
Quello in cui lo splendore e lo sfarzo di un tempo si mescolano ad abbandono e a degrado nel fascino aristocratico della decadenza e nella ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
9
Taormina, gli Spandau Ballet al Teatro Antico
... che si portava in quegli anni, e i vestiti multi-strato, si trasformò anche nell'aspetto, adottando un look elegante, quasi aristocratico e ispirato ... «Blogtaormina, Jul 15»
10
Santo del Giorno 13 Luglio: Enrico
Chi si chiama così è una persona elegante, aristocratico e aggraziato. Si dimostra sicuro e forte, e affronta sempre le cose con coraggio. «Vita Da Mamma, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Aristocratico [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/aristocratico> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z