Muat turun aplikasi
educalingo
arazziere

Maksud "arazziere" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ARAZZIERE DALAM ITALI

a · raz · zie · re


KATEGORI TATABAHASA ARAZZIERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARAZZIERE dalam ITALI?

permaidani

Permaidani adalah sejenis seni tekstil yang tengah pertengahan antara ketukangan dan perwakilan artistik. Secara teknikal ia adalah tekstur dominan tekstur buatan tangan pada bingkai dan direka untuk menutup dinding. Biasanya saiznya besar, ia sangat terperinci. Lukisan persediaan, atau kadbod, dari permadani dibuat oleh seorang pelukis, walaupun ketenaran tertentu: hasil akhirnya bergantung pada kemahiran tukang yang bertanggung jawab atas pelaksanaannya. Istilah "permaidani" berasal dari nama kota Arras Perancis, di mana, pada Zaman Pertengahan, permadani terbaik dihasilkan. Hari ini ia tidak betul digunakan untuk menunjukkan pelbagai artifak yang tergantung di dinding yang dibuat dengan teknik yang berbeza seperti: titik tengah, bingkai Jacquard, sulaman. Leyda ...

Definisi arazziere dalam kamus Itali

Takrif permaidani dalam kamus adalah yang mengeluarkan atau menjual permaidani.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARAZZIERE

abbondanziere · biscazziere · carrozziere · conferenziere · corazziere · credenziere · daziere · finanziere · forziere · gavazziere · giustiziere · mazziere · penitenziere · romanziere · scadenziere · tappezziere · terrazziere · terziere · vacanziere · verziere

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARAZZIERE

aranciaia · aranciata · aranciato · aranciera · arancino · arancio · arancione · Araneidi · arare · arativo · arato · aratore · aratorio · aratrice · aratro · aratura · araucano · araucaria · arazzeria · arazzo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARAZZIERE

accogliere · battezziere · bicchiere · cantiere · cavaliere · chiacchiere · compiere · consigliere · corriere · frontiere · panettiere · portiere · premiere · quartiere · raccogliere · scardazziere · scegliere · smanziere · strozziere · togliere

Sinonim dan antonim arazziere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «arazziere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ARAZZIERE

Cari terjemahan arazziere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan arazziere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «arazziere» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

挂毯
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

tapiz
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

tapestry
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

टेपेस्ट्री
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

نجود
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

гобелен
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

tapeçaria
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ট্যাপেষ্ট্রি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

tapisserie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

permaidani
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Tapisserie
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

タペストリー
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

태피스트리
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

tapestry
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thảm thêu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

திரை சீலை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

वेलबुट्टीदार कापड
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

goblen
70 juta pentutur
it

Itali

arazziere
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

gobelin
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

гобелен
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

tapiserie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ταπισερί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

tapisserie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

gobeläng
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

billedvev
5 juta pentutur

Aliran kegunaan arazziere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARAZZIERE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum arazziere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «arazziere».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai arazziere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARAZZIERE»

Ketahui penggunaan arazziere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan arazziere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
A colpi d'ascia: Una irritazione
Al culmine della sua indecisione, che leidefiniva di continuo comecrisi artistica, aveva sposato l'artista degliarazzi, l'arazziere, come lei lo chiamava, pensavo nella bergère. Per più di dieci anniJoana e ilsuo arazziereerano vissutiinsieme, nel ...
Thomas Bernhard, 2014
2
Arti minori
ARAZZO ARAZZO Arazziere al lavoro su telaio ad alto liccio, incisione da J.D' Alembert-D. Diderot, Encyclopédie . surare decine di metri quadrati), accresciuto anche dal valore delle materie prime impiegate (filati, tinture) e dal prezzo del ...
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000
3
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Xapetenbdltblet , m. mercante d'arazzi, di tapezzerie. XapetCttmacfcer/ m. arazziere, fabbricante di tappeti. Xape C ." II papier , n. caru fiorau, a opera. S£« petfntBur, /. porla con tappeto. XapetenairltX, m. arazziere. Xapejftei, f. tapezzeria  ...
Francesco Valentini, 1836
4
Gli arazzi nei musei fiorentini: La manifattura da Cosimo I ...
Degli Innocenti, Valerio, arazziere, 511 Della Strada, Giovanni, vedi Straet, Jan van der Del Moro, Giovanni Battista, 54 Del Tasso, Battista di Marco, 67 Del Tatta , Piero, materassaio, 474, 475, 478, 479 Depoix (?), arazziere, 115n Doceno ...
Lucia Meoni, 1998
5
Le arazzerie romane dal XVII al XIX secolo
78 - Romolo e Remo allattati dalla lupa, arazziere Pietro Ferloni, 1766. Roma, Palazzo dei Conservatori, Sala del Trono (foto Musei Capitolini). Fig. 79 - Domenico Corvi, Romolo e Remo allattati dalla Lupa, 1764. Roma, Musei Capitolini (foto ...
Anna Maria De Strobel, 1989
6
Riproduzioni fotografiche: pubblicate per cura dei Fratelli ...
Papini (Guasparri di Bartolommeo), capo arazziere mediceo, su cartone di Allori Alessandro. — L'ultima Cena, eseguito fra il 1591 e il 1609. — Cristo che lava i piedi agli Apostoli, come sopra. — L'Orazione nell'Orto, come sopra. — Gesù ...
Fratelli Alinari, 1891
7
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
5g^ Pag- 421 ciò apparisce, ove così si legge ivi- Maestro Giovanni Rostel arazziere di Bruselles con provisione di scudi 5oo di moneta V anno per lavorare in Firenze, et insegnare ai putti cominciando il mese di marzo i554-E vieppiù risulta ...
8
Il labirinto ai confini del mondo
diedeaNicolas il pugnale, «cauterizzerete con questo». «Non sarebbe meglio cercare aiuto?», chiesel'arazziere, esitante. «Isoldati scampatiaEdoardo IIInonsaranno moltolontani.Tra diloro, dovrà pur esserci un cerusicoin grado di medicarvi».
Marcello Simoni, 2013
9
Isabella de' Medici
Nel 1549 aveva assunto l'arazziere nordico Jan Rost per istruire i trovatelli dell' Ospedale degli Innocenti, nel «mestiero di fare arazzerie et tintura, et tingere d' ogni sorte colore opportuno et necessario a tale arte, e fare d'ogni sorte lavoro e  ...
Caroline P. Murphy, 2011
10
Museo d'arti applicate: arazzi
Arazziere Michiel Wauters. Seconda metà del XVII secolo (Lisbona, Museu Nacional de Arte Antiga) (cfr. cat. nn. 13-16). 9. Marco Aurelio rimprovera Faustina, Manifattura di Anversa. Arazziere Michiel Wauters. Seconda metà del XVII secolo ...
Nello Forti Grazzini, 1984

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ARAZZIERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah arazziere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Corigliano Calabro (CS) – Da sabato 11 luglio la mostra di Silvio …
... tipico dell'artista e realizzato dal maestro arazziere Mimmo Caruso. La tavola sarà sormontata da sei variopinti piatti di vetro, a simboleggiare ... «Strill.it, Jul 15»
2
Corigliano Calabro (CS) – Da sabato 11 luglio la mostra di Silvio …
... tipico dell'artista e realizzato dal maestro arazziere Mimmo Caruso. La tavola sarà sormontata da sei variopinti piatti di vetro, a simboleggiare ... «Strill.it, Jul 15»
3
Querelle Arazzeria Scassa: «Si faccia chiarezza sulla procedura …
... di quelli che funzionano già, si sarebbe provveduto in altro modo, liberando l'arazziere - come è giusto che sia - dalle funzioni di custode». «La Nuova Provincia - Asti, Jun 15»
4
Dopo le polemiche Scassa cambia idea: nessun Museo Arazzi a …
L'arazziere, convocando i giornalisti davanti al sindaco Brignolo, spiega i motivi che l'hanno spinto a ritirare l'offerta di donare parte della ... «La Nuova Provincia - Asti, Jun 15»
5
Dopo le polemiche Scassa cambia idea: nessun Museo Arazzi a …
L'arazziere, convocando i giornalisti davanti al sindaco Brignolo, spiega i motivi che l'hanno spinto a ritirare l'offerta di donare parte della ... «La Nuova Provincia - Asti, Jun 15»
6
Rassegna stampa del 6 giugno 2015
... Zagara e De Niro,una sala sara' interamente dedicata ad ERULO ERULI,pittore e arazziere italiano,figlio del marchese Pio. “Arezzo puo' ... «L'Impronta L'Aquila, Jun 15»
7
Rassegna Stampa La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del …
... ERULI pittore e arazziere. IDA BENUCCI, antiquaria di origini aretine impegnata nell'allestimento della mostra spiega: "Mi piace contaminare ... «TOTALITA'.IT, Jun 15»
8
Sull'Arazzeria Scassa un sì difficile che non convince
I miglioramenti all'accordo con l'arazziere Ugo Scassa ci sono stati: la gestione del museo da parte del Comune durerà 25 anni, ma l'alloggio ... «La Nuova Provincia - Asti, Mei 15»
9
Alla Biblioteca Nazionale di Cosenza in mostra per un mese le …
... tavola in vetro adagiata sopra a un grande tappeto decorato con il tratto tipico dell'artista e realizzato dal maestro arazziere Mimmo Caruso. «Quotidiano online, Mei 15»
10
Asti: apre un museo per le opere di Scassa, l'ultimo arazziere
Quarantadue opere d'arte, tra cui riproduzioni di opere di De Chirico, Mirò, Ernst e Capogrossi, Cagli e Guttuso, realizzate dall'arazziere ... «La Repubblica, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Arazziere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/arazziere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS