Muat turun aplikasi
educalingo
arponare

Maksud "arponare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ARPONARE DALAM ITALI

ar · po · na · re


KATEGORI TATABAHASA ARPONARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARPONARE dalam ITALI?

Definisi arponare dalam kamus Itali

Takrif harpooning dalam kamus adalah untuk menangkap dengan tempuling.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARPONARE

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARPONARE

arpa · arpacordo · arpagone · arpe · arpeggiamento · arpeggiare · arpeggiato · arpeggiatore · arpeggio · arpento · arpese · arpia · arpicordo · arpinate · arpionare · arpione · arpionismo · arpista · arpone · arquebuse

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARPONARE

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

Sinonim dan antonim arponare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «arponare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ARPONARE

Cari terjemahan arponare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan arponare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «arponare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

棘轮效应
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

trinquete
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

ratcheting
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

ratcheting
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

التصعيد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

прерывистое движение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

catraca
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ratcheting
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

ratcheting
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

ratcheting
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Ratschen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ラチェット
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

래칫
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

ratcheting
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Ratcheting
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

ஆக்குவது
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

ratcheting
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

cırcır
70 juta pentutur
it

Itali

arponare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

zapadkowy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

переривчасте рух
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

roată dințată
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

καστάνια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ratcheting
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

spärr
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

skralle
5 juta pentutur

Aliran kegunaan arponare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARPONARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum arponare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «arponare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai arponare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARPONARE»

Ketahui penggunaan arponare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan arponare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La trichina spiralis e la malattia prodotta da essa
... rifiutato ostinatamente a lasciarsi arponare, tanto più che il suo medico sentendo che a Berlino le trichine dell' Oehme erano state trovate nei muscoli del collo, gli propose di fare l' arpo- namento nella stessa regione ; proposta che sembra ...
Corrado Tommasi-Crudeli, 1863
2
Americologia, ossia Osservazioni storiche e fisiologiche ...
Nello spazio di cinquanta leghe fra Spitzbetgh, e l'Isola di Mayen si è osservato più volte un convoglio di trecento cinìIuanta Vascelli di pesca di varie Nazioni 'C' olla scorta di altrettante Scialuppe arponare per il passato più di mille balene' ...
Antonio Fonticelli, 1790
3
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
Arponare, Harponner." [lr-pone, Harpon. `zfrponi, Harpons. .In-iva , Arrivc. Arrivare, Arriver.Aì-ri-uo, Arrívagc . Arsenale, Arcana]. .Jr-timone , ( Ven.) Trincbetfo, Artimon. `zfsce zfArme, Bach: d'Armcs . Aperto, (Ven.) Pro pena , As céî. visse, ...
M. Savérien (Alexandre), 1769
4
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
&WSMW'MÌE -ad arponare, perchè si attuffano alternativamentee ritornano sopra acqua. l Baschi ancora ríbuttati, hanno abbandonato cotefio sito, e stabiiita la pesca nello siretto di Davis, ver-so l'isola d'lnseo , sovente circondata da ghiacci,  ...
‎1768
5
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
ARPONARE , Vibrare coll' Arpone . Vedi ARPONE. , ARPONATORE , Questi è colui, che e eletto dal Capitano del vascello per iscagliare con tutta la sua forza maggiore l'Arpone sopra la balena. Vedi ARPONE. G z ARga pertica , colla quale  ...
Alexandre Saverien, 1769
6
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Così arponare dicesi il gettare l_' Arpone er abbrancare e prendert Pesci suddyetti. - ARPONAÌ'ORL chiamansiipiù bravi e i più addestrati Marinai, che compongono l' equipaggio di un naviglio , che vada in traccia di balene, e quelliche ...
‎1744
7
Agrippina Minore, e mutatione dell'Imperio de'primieri Cesari
R che hora Nerone non filamente er aß moffo À pie- ta delle ßenture di Agrippina 3 che humanamente ß era ri- 1 dotta nette fie monis, mafença penfiar all' off eß 3 che ne po- teuano riceuere gli Dei 3 & alt aßittione 3 che era per arponare alla ...
Francesco Capocio Cuccino Berardi, 1647
8
Giornale delle scienze mediche
... arponare, tanto più che il suo medico sentendo che a Berlino le trichine dell' Oehme erano state trovate nei muscoli del collo, gli propose di fare 1' arpo- namento nella stessa regione ; proposta che sembra essere riuscita ...
9
Dizionario delle arti e de mestieri
... nel fito nominato Sarde , e nel mezzo di >arecchi bafti fondi . Ivi le Balene fono più piccole che in Gronlandia, più delire, fe permeilo : cosi di parlare di un tal animale, e più difficili ad arponare, perchè fi att^ffano alternativamen ! e ritornano  ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1768
10
Risposta d'Orlando Pescetti all'Anticrusca del ...Sig. ...
Che 1оцка, e lоgico abbiano miglior fuono , che loica, e loico potrebbe cflere j ma che fiano più figniflcanti , non intendo già io come porta eflere . Nella îo. fac due frafi ci arponare di nuouo,e fate bene, percho cacciandone voi tante di quelle  ...
Orlando Pescetti, 1613
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Arponare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/arponare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS