Muat turun aplikasi
educalingo
arricciatura

Maksud "arricciatura" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ARRICCIATURA DALAM ITALI

ar · ric · cia · tu · ra


KATEGORI TATABAHASA ARRICCIATURA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARRICCIATURA dalam ITALI?

renyuk

Curl adalah yang kedua dari tiga lapisan dasar sejarah yang berturut-turut untuk lukisan dinding atau menyelesaikan dinding kasar. Ia adalah mortar yang agak tidak teratur dan berbutir diperbuat daripada kapur dan pasir yang tidak baik diayak dan mempunyai dua tujuan: untuk membuat plaster kipas melalui konsistensi butiran dan menjadi rizab kelembapan yang baik untuk lapisan yang lebih tinggi . Ia mempunyai granulometri purata dan digunakan dalam ketebalan antara 1.5 hingga 2 sentimeter, sehingga meliputi peranan rangka sebenar seluruh sistem plester. Tugas utamanya adalah untuk menyeragamkan permukaan batu, menghapuskan semua kecacatan mungkin dalam planariti dan menegak, dan, memandangkan ketebalan, halangan pelindung dan struktur sokongan untuk lapisan seterusnya. Dalam teknik pembinaan moden ia juga mempunyai fungsi pengedap air dan dalam komoditi semasa ia sepadan dengan plaster kasar mentah.

Definisi arricciatura dalam kamus Itali

Takrif pertama pengeditan dalam kamus adalah tindakan dan hasil curling atau curling: membuat satu. kepada rambut. Takrifan lain curl adalah plaster kasar, melengkung. Curling juga merupakan gabungan undulations gentian tekstil, spec. daripada bulu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARRICCIATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARRICCIATURA

arricchimento · arricchire · arricchirsi · arricchito · arricciabaffi · arricciaburro · arricciacapelli · arricciamento · arricciare · arricciato · arriccio · arricciolare · arricciolato · arridare · arridatoio · arridere · arriere-goût · arrière-pensée · arriffare · arringa

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARRICCIATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinonim dan antonim arricciatura dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ARRICCIATURA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «arricciatura» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «arricciatura» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ARRICCIATURA

Cari terjemahan arricciatura kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan arricciatura dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «arricciatura» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

卷曲
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

curling
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

curling
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

कर्लिंग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

متجعد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

керлинг
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

ondulação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

কুঁচিতকরণ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

curling
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

lencong
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Eisschießen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

カーリング
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

컬링
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

curling
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

uốn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கர்லிங்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

कर्लिंग
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kıvırma
70 juta pentutur
it

Itali

arricciatura
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

curling
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

керлінг
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

curling
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κέρλινγκ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

krul
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

curling
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

curling
5 juta pentutur

Aliran kegunaan arricciatura

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARRICCIATURA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum arricciatura
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «arricciatura».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai arricciatura

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARRICCIATURA»

Ketahui penggunaan arricciatura dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan arricciatura dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Stampi e lavorazione della lamiera
4.5 Arricciatura e bordatura Per l'arricciatura il lamierino deve essere preventivamente curvato all'estremità, in modo da formare un invito. Il tratto curvo , nei lamierini di spessore inferiore al millimetro, può essere ottenuto contemporaneamente ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1987
2
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
Ove invece sul rinzafi'o debbasi distendere l'arricclatura, devesi esso lasciare a superficie scabra e irregolare, per cosi meglio collegarlo collo strato d'arricciatura ; curando sempre però che esso non presenti né bolle, nè crepolature od altri ...
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
3
Lavori Generali di Architettura
'eh A.“ Arricciatura comune su muri secchi . . . 0,008 0,020 0,005 0,015 Arricciatura su muri soggetti ad umidità. . . 0,015 0,050 0,009 0,021 Arricciatura centinata. . 0,014 0,050 0,009 0,021 Le arricciature si pagano mediamente in Torino per ...
Curioni Giovanni, 1868
4
L' Arte Fabbricare
fatte, e dalla forma che deve affettare la loro superficie, e sotto questo secondo punto di vista si devono considerare le arricciature_ comuni e quelle centinaio. Si chiama comune qualsiasi arricciatura fatta su una parete piana o su una ...
5
Di Edificare
Risulta da questa definizione che l' arricciatura non ha sempre luogo in tutte le opere in pietra, per esempio nei pezzi di pietre isolate. Che quando essa ha luogo, è in generale suscettibile di due gra. di di perfezione: I.° Nel caso di fascìe o di ...
Giovanni Rondelet, 1835
6
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura: ...
Succede in terzo luogo il modo d'incrostare le facciate con arricciatura di calce, il quale oggidì è più costumato per esser di minore spesa, e di durata, almeno per quanto darà la vita dell'autore principale della Fabbrica, che si fa in più maniere ...
Giovanni Gaetano Bottari, Stefano Ticozzi, 1822
7
Raccolta di lettere sulta pittura, 31 scultura ed ...
Per la prima accennerò folo l' arricciatura di calce groflà » ch' è ordinaria in tutti i muri per difenderli » quanto batti » dall' ambiente efterno . Per la feconda dirò 1' arricciatura con calce fina » e fatta con maggior diligenza » ed arricciata » e ...
8
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura: ...
Succede in terzo luogo il modo d' incroftare le facciate con arricciatura di calce, il quale oggidì è più coftumato per efler di minore fpefa » e di durata » almeno per quanto darà la vita dell' autore principale della fabbrica , che fi fa in più maniere ...
9
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura ...
Succede in terzo luogo il modo «l'incrostare le facciate con arricciatura di calce, il quale nggidi è più costumato per esser di minore spesa, e di durata, almeno per quanto darà la vita dell'autore principale della fabbrica, che si fa in più maniere ...
‎1822
10
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Risulta da questa definizione che 1' arricciatura non ha sempre luogo in tutte le opere in pietra, per esempio nei pezzi di pietre isolate. Che quando essa ha luogo, è in generale suscettibile di due gradi di perfezione: 1.° Nel caso di Fascie 0 di ...
‎1835

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ARRICCIATURA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah arricciatura digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Caitlyn Jenner, finalmente in lungo: sul palco degli ESPYS in Atlier …
Un abito a maniche lunghe in cady di seta, con una delicata arricciatura sul punto vita: è questa la scelta del patrigno di Kim Kardashian sul palco degli ESPY, ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
Saldi 2015, Fiorella Rubino: bikini | Velvet Style Italia
... euro, prezzo già scontato), con reggiseno dalle coppe preformate con arricciatura centrale e fiocco annodabile a piacere dietro il collo. «Velvet Style Italia, Jul 15»
3
Moda Abiti da sera Estate 2015, le proposte in nero Artigli e Zara
Il taglio dell'abito è essenziale e contempla una arricciatura sul fondo. MODA ABITI DA SERA 2015 MODELLI ARTIGLI E ZARA – Zara propone ... «ContattoNews.it, Jul 15»
4
Costumi bagno pastello 2015
Come potete vedere si tratta di un bikini con righe orizzontali di diverse ampiezze e con arricciatura lungo i bordi e fiocchetti sullo slip. La parte ... «Amando.it, Jul 15»
5
Intimissimi e LYCRA®: le capsule collection Shaping e Sport
... anche sotto l'abbigliamento più aderente perché priva di cuciture, lo slip alto light shaping, con leggera arricciatura posteriore che garantisce ... «Stylosophy, Jul 15»
6
Lazzari saldi estate 2015
... top ma anche minidress, molti dei quali vedono l' utilizzo di un colletto ed un' arricciatura sotto il seno accompagnati da una stampa decisa. «Moda AtuttoNet, Jun 15»
7
home / L'Approfondimento / Fresco e IV gamma: «Avral RZ fornisce …
... seme e ottima resistenza alle necrosi interne) e qualitative (colore verde chiaro e gusto dolciastro, costa non troppo larga, buona arricciatura) ... «Italiafruit News, Jun 15»
8
Piazza Italia primavera estate 2015
... perfetti per affrontare con la giusta carica di brio questa stagione calda. comode le bluse, la loro arricciatura pronta a sottolineare il punto vita ... «Moda AtuttoNet, Jun 15»
9
Ilary Blasi? Forse in questi anni non ha detto la verità... Valutate voi
... qualcosa di diverso rispetto a quando ha mosso i primi passi in tv, sembra che ci sia lo zampino dell'acido ialuronico su quell'arricciatura del labbro superiore. «Caffeina Magazine, Jun 15»
10
La collezione di borse Benetton Primavera Estate 2015 [FOTO]
La linea di mini bag accoglie borse a tracolla con arricciatura caratteristica lungo la superficie frontale, oltre a modelli con patta squadrata o ... «NanoPress, Jun 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Arricciatura [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/arricciatura> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS