Muat turun aplikasi
educalingo
assedere

Maksud "assedere" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ASSEDERE DALAM ITALI

as · se · de · re


KATEGORI TATABAHASA ASSEDERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ASSEDERE dalam ITALI?

Definisi assedere dalam kamus Itali

Takrif tempat duduk dalam kamus adalah mengelilingi tempat yang diperkaya untuk mengelakkan bekalan dan kelaparan. Untuk duduk juga duduk.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ASSEDERE

accedere · andare a vedere · belvedere · cedere · chiedere · concedere · credere · da vedere · eccedere · intravedere · ledere · possedere · prevedere · procedere · provvedere · richiedere · rivedere · sedere · succedere · vedere

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ASSEDERE

asse · asseccare · assecco · assecondare · assecurare · assediamento · assediante · assediare · assediato · assediatore · assedio · assegna · assegnabile · assegnamento · assegnare · assegnare a · assegnare in distaccamento · assegnarsi · assegnatamente · assegnatario

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ASSEDERE

calcio nel sedere · decedere · far credere · far procedere · far vedere · fare vedere · farsi vedere · incedere · intercedere · intravvedere · mettersi a sedere · modo di vedere · precedere · presiedere · recedere · retrocedere · ricredere · risiedere · soprassedere · stare a sedere

Sinonim dan antonim assedere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «assedere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ASSEDERE

Cari terjemahan assedere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan assedere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «assedere» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

assedere
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

assedere
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

assedere
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

assedere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

assedere
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

assedere
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

assedere
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

assedere
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

assedere
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

assedere
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

assedere
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

assedere
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

assedere
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

assedere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

assedere
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

assedere
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

assedere
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

assedere
70 juta pentutur
it

Itali

assedere
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

assedere
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

assedere
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

assedere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

assedere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

assedere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

assedere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

assedere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan assedere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASSEDERE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum assedere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «assedere».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai assedere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ASSEDERE»

Ketahui penggunaan assedere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan assedere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
... participio, e viceversa. Il Voc. Assedere. Sedere. Dante, lui. 15: E se volete che con voi In' asseggia, Farol, se piace a costui, che va seco. Qui usseggia non è da assedere, ma da assaggiare, e viene dal provenzale aseljar, asejar, asetgar' ...
Vincenzo Nannucci, 1843
2
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Assedere. Sedere. Dante, Inf. 15: E se volete che con voi m'asteggia, Farol, se piace a costui, che vo seco. Qui asseggia non e da assedere, ma da asseggiare, e viene dal provenzale asetjar, asejar , asetgar; e male annotano i commentatori  ...
Vincenzio Nannucci, 1843
3
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
... non è da ' assedere, ma da asseggcre. E togli via: e viene dal provenz. asetiar, ascjar, asetgar. Pag. 235, not. 5._ Il Pulci Morg. C. XXVIII. 44. La fede mia come la tua è bianca. Pag. 243, noi. 1, col. 2, v. 40. -S. Cater. Lelt. X. Più che seguilare  ...
Vincenzio Nannucci, 1844
4
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
DE' VERBI ASSIDERE ED ASSEDERE. Il/verbo assidere si usa. ordinariamente colle particelle mi, ti, si , ecc. , quantunque talvolta si lascino, e significa sedersi. Alle volte si trova in eigni/ìvato di assediare, come in Dant. , lnf. 14: Dicendo, quel  ...
‎1830
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
I. V. A . Esecuzione. ASSEDERE. o. atl. Sedere. ii Far sedere alcuno, Adagiarlo. il Coliocare. ile intr. Essere, Essere collocato. il Assedere per Assedìare ò antiquato. I AsSEDERSI. rifl. att. Porsi a sedere. P. pass. Assxouro. ASSEDIAMENTO.
‎1855
6
Key to G.'s Italian Grammar and Exercises
... e della state; Ella è talvolta rappresentata coronata di torricelle emblematiche delle città; tirata in un carro da Leoni, e con un fascio di spiche in grembo ; talvolta, altre liate, or altre volte, sotto la figura d'una contadina, or vilanella assedere, ...
Gasparo GRIMANI, 1820
7
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
DE' VERBI ASSWERE ED ASSEDERE. Il verbo assidere si usa ordinariamente colle particelle ini, ti, si , ecc. , quantunque talvolta si lascino, e significa sedersi. Alle volte si trova, in significalo di assediare, come in Dant. , Inf. i4: Dicendo, quel  ...
Marco Mastrofini, 1830
8
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
DE' VERBI ASSIDEKE ED ASSEDERE. Il verbo assidero si usa ordinariamente colle particelle mi, ti, si , ecc. , quantunque talvolta si lascino, e significa sedersi. Alle volte si trova in significato di assediare, come in Dant. , Inf. 14: Dicendo, quel  ...
Marco Mastrofini, 1830
9
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
S. Greg. i. 88. Galat. 15. Sedeiite. Cr. Seduto. B1'. Testt. 18. 146. Sedeiido. D. Purg. 9. Seggendo. D. lui'. 24. C1'. Suiviu.'0ppiun. p. 201. ww-M.~~ ›Зд———— ——ы` '- — — _ Barb. D _ Assedere. Gr. Assidere;Assedere . Сг. Assido.
Giacomo Roster, 1826
10
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Assedere. Cr. Asside re, Assedere Cr. Assido. Pctr. C. 3o. 4. Assiedo. Alam. Colt. 1. 4. Si Asside. Petr. S. 2. 98. Asseggono. Vegez. Cr. M1 Assisi. Petr. C. ^2. 4. Assedem- n1o. Petr. 270. Cong. pres. Assegga. Vegez. Cr. Asseggia. D. Inf. 15.
Giacomo Roster, 1826
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Assedere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/assedere> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS