Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "autogoverno" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AUTOGOVERNO DALAM ITALI

au · to · go · ver · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AUTOGOVERNO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AUTOGOVERNO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «autogoverno» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

kerajaan sendiri

Autogoverno

Kerajaan sendiri adalah keadaan badan-badan awam korporatis yang mentadbir melalui organ-organ sendiri yang anggotanya dipilih secara langsung oleh pengundi ahli-ahlinya. Pemerintahan sendiri adalah tipikal pihak berkuasa wilayah tempatan, tetapi ia juga boleh dijumpai di badan-badan lain. Selain ini rasa kerajaan sendiri dalam erti kata pentadbiran, ekspresi diri digunakan dalam perjanjian undang-undang antarabangsa untuk menunjukkan keupayaan orang-orang untuk menentukan nasib sendiri institusi kedaulatan. Kerajaan sendiri pihak berkuasa tempatan dijangka oleh "Piagam Tempatan Diri Kerajaan" Majlis Eropah, jadi ia bukan undang-undang tetapi Kesatuan Eropah telah disahkan sebagai undang-undang dalaman oleh hampir semua negara anggota OSCE. Itali telah mengesahkan "Piagam Tempatan Diri Kerajaan" Majlis Eropah dengan UNDANG-UNDANG Undang-undang 30 Disember 1989, n. 439 - lihat http://www.italgiure.giustizia.it/nir/lexs/1989/lexs_308599.html Prinsip kerajaan sendiri pada masa ini diiktiraf sebenarnya, malah ada dalam undang-undang mereka, dengan kawasan-kawasan dan wilayah dengan status istimewa. L'autogoverno è la condizione di quegli enti pubblici di tipo corporativo che si amministrano per mezzo di propri organi i cui componenti sono scelti direttamente dal corpo elettorale degli associati. L'autogoverno è tipico degli enti territoriali locali, ma lo si puà trovare anche in enti di altro tipo. Oltre a questo significato di autogoverno nel senso amministrativo, l'espressione autogoverno viene usata nei trattati di diritto internazionale per indicare la facoltà di un Popolo alla l'autodeterminazione di proprie Istituzioni sovrane. Il diritto all'autogoverno delle amministrazioni locali è previsto dalla "Carta delle Autonomie Locali" del Consiglio d'Europa, quindi non è una legge dell'Unione Europea ma è stata ratificata come legge interna da quasi tutti gli stati membri dell'OSCE. L'Italia ha ratificato la "Carta delle Autonomie Locali" del Consiglio d'Europa con la legge LEGGE 30 DICEMBRE 1989, n. 439 - vedi http://www.italgiure.giustizia.it/nir/lexs/1989/lexs_308599.html Il principio di autogoverno attualmente è riconosciuto di fatto, anche nei loro alcuni statuti, alle Regioni e alle province a statuto speciale.

Definisi autogoverno dalam kamus Itali

Takrif pemerintahan sendiri dalam kamus dibenarkan oleh beberapa institusi, pejabat, pentadbiran tempatan dan sim. untuk memerintah sendiri, tanpa kawalan atau gangguan dari luar, tetapi dengan pegawai yang dipilih dalam stafnya sendiri.

La definizione di autogoverno nel dizionario è facoltà di alcuni enti, uffici, amministrazioni locali e sim. di governarsi da sé, senza controlli o interferenze dall'esterno, ma con funzionari eletti all'interno del proprio organico.

Klik untuk melihat definisi asal «autogoverno» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AUTOGOVERNO


Eterno
Eterno
averno
ver·no
bongoverno
bongoverno
buongoverno
buon·go·ver·no
cipolla d´inverno
cipolla d´inverno
controgoverno
con·tro·go·ver·no
esterno
ster·no
eurogoverno
eu·ro·go·ver·no
forma di governo
forma di governo
governo
go·ver·no
inferno
in·fer·no
interno
in·ter·no
inverno
in·ver·no
malgoverno
mal·go·ver·no
moderno
mo·der·no
sgoverno
ʃgo·ver·no
sottogoverno
sot·to·go·ver·no
sverno
ʃver·no
uomo di governo
uomo di governo
verno
ver·no

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AUTOGOVERNO

autogeno
autogestione
autogestire
autogiro
autogiustificarsi
autogiustificazione
autognosia
autogol
autogonia
autogovernato
autografare
autografia
autografico
autografo
autogravitazione
autogrill
autog
autogruppo
autoguida
autoguidato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AUTOGOVERNO

ab aeterno
all´esterno
all´interno
alterno
andare all´inferno
duerno
eterno
fraterno
materno
odierno
paterno
perno
piperno
postmoderno
quaderno
raggiungere l´eterno
scherno
sempiterno
subalterno
terno

Sinonim dan antonim autogoverno dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «AUTOGOVERNO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «autogoverno» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim autogoverno

Terjemahan «autogoverno» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AUTOGOVERNO

Cari terjemahan autogoverno kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan autogoverno dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «autogoverno» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

自治
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

gobierno autónomo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

self-government
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

स्वशासन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الحكم الذاتي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

самоуправление
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

governo autônomo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

আত্মশাসন
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

autonomie
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

kerajaan sendiri
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Selbstverwaltung
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

自治
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

자치
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

poto-pamaréntah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tự trị
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

தன்னடக்கம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

स्वत: ची सरकार
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

özerklik
70 juta pentutur

Itali

autogoverno
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

samorząd
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

самоврядування
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

autonomie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αυτοδιοίκηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

selfregering
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

självstyre
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

selvstyre
5 juta pentutur

Aliran kegunaan autogoverno

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AUTOGOVERNO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
68
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «autogoverno» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum autogoverno
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «autogoverno».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AUTOGOVERNO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «autogoverno» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «autogoverno» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai autogoverno

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AUTOGOVERNO»

Ketahui penggunaan autogoverno dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan autogoverno dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Democrazia cosa è
La intensità di un autogoverno sta in relazione inversa alla estensione alla quale si applica. La regola dice, in sostanza, che l'intensitàdel governarsi da séè massima quando l'estensioneè minima, eche diminuisce man mano che l' estensione ...
Giovanni Sartori, 2012
2
La vela: oltre la patente nautica : manuale di crociera
Sono già state date, nel capitolo 4, informazioni sulle possibilità di autogoverno mediante sistemi elettronici o azionati dall'azione del vento su una banderuola; si ricorda qui la possibilità di mantenere costante la direzione di rotta per mezzo ...
Giuseppe Zerbi, 1999
3
La democrazia diretta: un progetto politico per la società ...
Lenin e l'autogoverno di massa dell'economia Vi sono stati, nella storia del movimento operaio, dalla Comune di Parigi ad oggi, alcuni momenti alti, in cui autogoverno politico ed autogoverno proletario della produzione si sono combinati ...
Giuseppe Schiavone, 1997
4
Pagine sparse stravaganti
L'autogoverno nella scuola Pubblicato in "Scuola e Città" (1956), lo scritto contiene considerazioni sulla profonda frattura tra la classe dirigente e la classe dei professori, sull'ordinamento scolastico definito "napoleonico" per l'esasperato  ...
Angelo Cardone, Nicola Pice, 2004
5
Decentramento e governo locale nella Repubblica Popolare Cinese
Gli organi dell'autogoverno locale nel diritto cinese della dinastia Qing. Le riforme promosse dalla dinastia imperiale dei Qing privilegiarono l'affermazione del principio amministrativo dell'autogoverno locale. Venne istituita una Commissione ...
Mauro Mazza, 2009
6
Le minoranze etnico-linguistiche in Europa tra Stato ...
LA DIMENSIONE COLLETTIVA E LE FORME DI AUTOGOVERNO NELLA TUTELA INTERNAZIONALE DELLE MINORANZE Francesco SALERNO - Università di Ferrara SOMMARIO: 1. La tutela delle minoranze nazionali nella prassi ...
Maurizio Cermel, 2009
7
Le società in-house. Contributo allo studio dei principi di ...
In altri termini, se la garanzia del più ampio godimento delle libertà è la missione affidata all'apparato statale, l'esercizio delle libertà medesime è già realizzazione dello scopo di autogoverno della collettività6. Il fine dell'autogoverno del ...
Christian Iaione, 2012
8
Ordinamento giudiziario. Leggi, regolamenti e procedimenti
Capitolo Ventesimo LA TUTELA GIURISDIZIONALE AMMINISTRATIVA Fabio Francario e Mario Rossi Sanchini Sommario: 1. Premessa. - 2. Autogoverno e tutela giurisdizionale amministrativa. Profili problematici. - 3. Le parti del giudizio: a) il ...
Eugenio Albamonte, Paola Filippi, 2009
9
Marxismo e populismo, 1861-1921: attualità del più ...
1 Si veda in Anweiler, op. cit., pp. 298-301: «Lenin riprendeva per proprio conto, fin nelle singole formule il programma menscevico dell'autogoverno rivoluzionario del 1905... Il programma di Lenin di una rivoluzione municipale che in alcuni ...
Franco Battistrada, 1982
10
La democrazia e il potere giudiziario. Il dilemma ...
sia dell'autogoverno. In quanto giudice, Brennan, godeva di una posizione privilegiata dalla quale poteva garantire l'attuazione legislativa di certi princìpi che, se rispettati, possono trasformare istituzioni politiche maggioritarie in strumenti ...
Frank I. Michelman, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AUTOGOVERNO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah autogoverno digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Gianclaudio Bressa a Uniud su autonomia speciale - Controcampus
Cultura dell'autonomia che va declinata come capacità istituzionale di autogoverno responsabile, sul piano politico, amministrativo, di gestione ... «www.controcampus.it, Jul 15»
2
Un sostegno alla comunità di Kobane | Politica Pisa - QuiNewsPisa
PISA — Il Consiglio Comunale ha approvato la mozione di sostegno alla municipalità di Kobanê e alle istituzioni di autogoverno del Rojava, ... «Qui News Pisa, Jul 15»
3
Cracolici: due anni difficili, ora è dimostrato che i nostri conti erano …
... dimentica che fino alla scorsa legislatura non c'erano regole nette sulla gestione dei fondi dei gruppi all'Ars, c'era una sorta di 'autogoverno'. «Giornale di Sicilia, Jul 15»
4
[ Pisa ] Il Comune a sostegno delle municipalità di Kobane …
... la mozione di sostegno alla municipalità di Kobanê e alle istituzioni di autogoverno del Rojava, presentata nel febbraio 2015. Sulla traccia di ... «gonews, Jul 15»
5
Giovanni Salvi prende incarico da procuratore generale di Roma …
... direi che ora l'organo di autogoverno della magistratura sta dando il massimo per fare le scelte migliori - ha continuato Legnini - Il ruolo del ... «La Prealpina, Jul 15»
6
Casa al campo d'aviazione, Spazio Grizzly contro i 5 Stelle: "Siete …
... costruita sull'autorganizzazione, l'autogoverno e un vero potere decisionale di chi vive i territori con le sue ricchezze e le sue contraddizioni. «Vivere Fano, Jul 15»
7
Se la lottizzazione diventa magistratura
... è stato fortemente criticato dal consigliere di Cassazione Aniello Nappi, reduce dall'esperienza di componente dell'organo di autogoverno. «il manifesto, Jul 15»
8
Renzi, Legnini e il contagioso festival delle intercettazioni pubblicate …
... del Partito Democratico, fortemente appoggiato dallo stesso Renzi per arrivare un anno fa al vertice dell'organo di autogoverno delle toghe. «Formiche.net, Jul 15»
9
La nuova resistenza della Grecia
Ora è il momento di un'ampia alleanza di forze sociali che portino avanti un piano diverso, basato sulla collaborazione sociale, l'autogoverno ... «comune-info.net, Jul 15»
10
Desovietizzazione, risovietizzazione. La battaglia sui toponimi in …
Non solo perché è un diritto fondamentale di autogoverno locale, ma anche perché i residenti e gli storici locali spesso conoscono meglio le ... «East Journal, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Autogoverno [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/autogoverno> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z