Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "baccheo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BACCHEO DALAM ITALI

bac · che · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BACCHEO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BACCHEO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «baccheo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Baccheo

Baccheo

Bacchèo adalah salah satu kaki metrik Yunani dan Latin. Ia terdiri daripada suku kata pendek diikuti oleh dua suku kata panjang: akibatnya adalah kaki 5 irama menaik yang lebih tinggi milik hemiólion genius, kerana nisbah antara tesis dan arsi adalah 2: 3. Kaki ini juga mempunyai "kembar", palimbaccheo atau antibacchéo atau bumblebee jatuh ke bawah, tetapi praktikalnya tidak pernah digunakan sebagai kaki bebas. Istilah "berry" berasal dari Bacchus: irama ini berkaitan dengan kultus Dionysus, dan digunakan dalam lagu-lagu untuk menghormatinya. Pada kegunaan lain, seseorang tidak boleh mempunyai kepastian, kerana dengan istilah ini ahli metrik purba juga menunjukkan corium dan antispasmodic. Selalunya tegang atau jaggies mengambil bentuk buah beri: buah sebenar jarang berlaku, dan mereka bertemu dalam puisi kesusasteraan dan kadang-kadang dalam puisi dramatik, terutamanya dalam Aeschylus. Il bacchèo è uno dei piedi della metrica greca e latina. Si compone di una sillaba breve seguita da due sillabe lunghe: è di conseguenza un piede di 5 more, di ritmo ascendente, appartenente al génos hemiólion, in quanto il rapporto tra tesi ed arsi è di 2:3. Questo piede possiede anche un "gemello", il palimbaccheo o antibacchèo o baccheo rovesciato di ritmo discendente, che però non è praticamente mai usato come piede indipendente. Il termine "baccheo" deriva da Bacco: questo ritmo era legato al culto di Dioniso, e utilizzato nei canti in suo onore. Su altri suoi utilizzi, non si può avere molta certezza, dal momento che con questo termine i metricologi antichi indicavano anche il coriambo e l'antispasto. Spesso sizigie trocaiche o giambiche sincopate assumono la forma di un baccheo: i bacchei veri e propri sono invece rari, e si incontrano nella lirica corale e di tanto in tanto nella poesia drammatica, soprattutto in Eschilo.

Definisi baccheo dalam kamus Itali

Takrifkan beri dalam kamus adalah kaki metrik Yunani dan Latin klasik, yang terdiri daripada pendek dan dua panjang, dengan arsi pada masa yang pertama, digunakan dalam lagu untuk menghormati Bacchus.

La definizione di baccheo nel dizionario è piede della metrica classica greca e latina, costituito da una breve e due lunghe, con l'arsi sulla prima lunga, usato nei canti in onore di Bacco.

Klik untuk melihat definisi asal «baccheo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BACCHEO


acheo
che·o
antibaccheo
an·ti·bac·che·o
archeo
ar·che·o
archilocheo
ar·chi·lo·che·o
ditrocheo
di·tro·che·o
echeo
che·o
manicheo
ma·ni·che·o
mardocheo
mar·do·che·o
palimbaccheo
pa·lim·bac·che·o
trocheo
tro·che·o

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BACCHEO

baccellone
baccelloneria
baccheggiare
baccherina
bacchetta
bacchettare
bacchettata
bacchettina
bacchetto
bacchettonaggine
bacchettone
bacchettoneria
bacchiare
bacchiata
bacchiatore
bacchiatura
bacchicamente
bacchico
bacchillone
bacchio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BACCHEO

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

Sinonim dan antonim baccheo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «baccheo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BACCHEO

Cari terjemahan baccheo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan baccheo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «baccheo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

baccheo
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

baccheo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

baccheo
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

baccheo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

baccheo
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

baccheo
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

baccheo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

baccheo
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

baccheo
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

baccheo
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

baccheo
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

baccheo
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

baccheo
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

baccheo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

baccheo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

baccheo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

baccheo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

baccheo
70 juta pentutur

Itali

baccheo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

baccheo
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

baccheo
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

baccheo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

baccheo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

baccheo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

baccheo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

baccheo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan baccheo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BACCHEO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «baccheo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum baccheo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «baccheo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BACCHEO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «baccheo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «baccheo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai baccheo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BACCHEO»

Ketahui penggunaan baccheo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan baccheo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il libro della Sapienza: tradizione, redazione, teologia
Nota dal 1883, si leggono metricamente sequenze formate da baccheo e spondeo, coriambo e baccheo, e i due versi finali sono costituiti da un metro giambico seguito da un baccheo. La notazione ritmica, però, altera questa sequenza ...
Giuseppe Bellia, Angelo Passaro, 2004
2
Gli scolî metrici antichi alle Olimpiche di Pindaro: ...
-Baccheo-, sia nel senso di baccheo 'puro' (- ) che in quello di coriambo. Scholia metrica vetera: Ol. 1 s. 16: ттeptoSo? chто Idцßou' кa1 кaтaкXe1? ßaкxe'ю? àтто тpoxaíou -periodos che inizia con giambo; e come chiusa baccheo che inizia ...
Elena Rosanna Marino, Pindar, 1999
3
Preistoria della poesia romana
Due bacchei sono frequentissimi quali primo membro del saturnio, se pure qua e là al baccheo si sostituisce il molosso: Liv. 12 atque escas ha- bemus; 13 partim errant, nequinont e gli altri esempi raccolti dal Leo (p. 39 sgg.). In Eschilo segue ...
Giorgio Pasquali, Sebastiano Timpanaro, 1981
4
Il pensiero olistico di Ippocrate
Il primo glossatore, commentatore ed editore di Ippocrate è Baccheo di Tanagra ( c. 275-200 a. C.), discepolo di Erofilo, celebre medico alessandrino, autore di un libro contro il Prognostico. Baccheo conosceva i trattati: Prognostico, Male ...
Francesco Lopez, 2004
5
Lirici greci: età arcaica e classica
+ dimetro cretico ((ia) 2cr: w^-^wwill), baccheo + digiambo + cretico (ba ia cr: >j — ^-^-www4), digiambo + cretico + piede giambico o cretico acefalo (ia cr (ia) o Acr: x-www — ,_w^|||); l'epodo si compone di digiambo + cretico + coriambo + ...
C. Neri, 2011
6
Lexis:
118 N2, a suo parere, questo dovrebbe avere l'ampiezza di un baccheo (xXuets <I>), mentre nulla consente di ipotizzare un'analoga integrazione nel primo verso del fr. 1 19 N2, sul cui testo non c'è sospetto di corruzione. Per di più, a suo ...
7
Rivista di filologia e di istruzione classica
E altrettanto facile osservare, inoltre, che il compilatore della lista segue un criterio analogo per le varianti delle combinazioni che presentano come secondo componente il baccheo o lo spondeo. Nella sottosezione II“ quali varianti della ...
8
Eikasmos:
E ovviamente anche a quelle spiegate da Baccheo, cui Eroziano fa risalire V interpreta- mentum §iafkioi<;. Solo una 'glossa' come jiXtxóc, - un termine unicamente ippocrateo - è idonea a rientrare nel lessico specialistico di Baccheo di ...
9
Enciclopedia classica
Pare che il verso appartenga a una traduzione o imitazione latina dell'inno di Filico. Terenziano, 1893- 1896, riporta cinque coriambici tetrametri (tre coriambi e un baccheo) di Sereno (1891-1892 dulcia Septimius qui scripsit opuscula nuper ...
Giovanni Battista Pighi, Carlo Del Grande, Paolo Enrico Arias, 1968
10
Bollettino del Comitato per la preparazione dell'edizione ...
+ baccheo + baccheo, se non si sopravvaluta la difficoltà costituita dal baccheo soluto, di cui non (13) C. Prato, I canti di Aristofane, Roma 1962, p. 325 (cfr. anche p. 13). In mancanza dell'esplicito rinvio all'interpretazione metrica di Prato,  ...

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Baccheo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/baccheo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z