Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bacherozzo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BACHEROZZO DALAM ITALI

ba · che · roz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BACHEROZZO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BACHEROZZO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «bacherozzo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi bacherozzo dalam kamus Itali

Takrif bacherozzo dalam kamus adalah ulat, cacing tanah. Bacherozzo juga orang yang hina.

La definizione di bacherozzo nel dizionario è bruco, lombrico. Bacherozzo è anche persona spregevole.


Klik untuk melihat definisi asal «bacherozzo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BACHEROZZO


a singhiozzo
a singhiozzo
abbozzo
ab·boz·zo
bacarozzo
bacarozzo
bagarozzo
bagarozzo
bagherozzo
bagherozzo
bozzo
boz·zo
coprimozzo
co·pri·moʒ·ʒo
cozzo
coz·zo
gargarozzo
gar·ga·roz·zo
gozzo
goz·zo
maritozzo
ma·ri·toz·zo
mozzo
moz·zo
pozzo
poz·zo
rozzo
roʒ·ʒo
singhiozzo
sin·ghioz·zo
sozzo
soz·zo
strozzo
stroz·zo
tarozzo
ta·roz·zo
tozzo
toz·zo
zozzo
zozzo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BACHEROZZO

bacchico
bacchillone
bacchio
baccifero
bacciforme
bacco
bachata
bacheca
bachelite
bacheria
bachicoltore
bachicoltura
bachicultore
bachiocco
baciabasso
baciamano
baciamento
baciapile
baciapolvere
baciapreti

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BACHEROZZO

accozzo
barbozzo
berlingozzo
bracozzo
bragozzo
codimozzo
contrappozzo
ghiozzo
indirizzo
mezzo
piccozzo
picozzo
predicozzo
prezzo
punto di mezzo
rezzo
sbozzo
scagnozzo
scozzo
stozzo

Sinonim dan antonim bacherozzo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «BACHEROZZO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bacherozzo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim bacherozzo

Terjemahan «bacherozzo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BACHEROZZO

Cari terjemahan bacherozzo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bacherozzo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bacherozzo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

bacherozzo
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

bacherozzo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

bacherozzo
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

bacherozzo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

bacherozzo
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

bacherozzo
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

bacherozzo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

bacherozzo
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

bacherozzo
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

bacherozzo
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

bacherozzo
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

bacherozzo
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

bacherozzo
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

bacherozzo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bacherozzo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

bacherozzo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

bacherozzo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

bacherozzo
70 juta pentutur

Itali

bacherozzo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

bacherozzo
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

bacherozzo
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

bacherozzo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

bacherozzo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bacherozzo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

bacherozzo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

bacherozzo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bacherozzo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BACHEROZZO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
22
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bacherozzo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bacherozzo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bacherozzo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BACHEROZZO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bacherozzo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bacherozzo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai bacherozzo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BACHEROZZO»

Ketahui penggunaan bacherozzo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bacherozzo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il derelitto
Roberto guardò con attenzione e vide che era un bacherozzo, lo osservò mentre percorreva il compito di elettrotecnica, dirigendosi verso il bordo del banco. Alzò una mano per scacciarlo via. Ma si pentì, chissà perchè, e lo lasciò perdere.
Bruno Galli, 2007
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bacherozzo e Bacherozzolo. Sost. mase. Baco nè piccolo ni grosso , di mezzana grandezza. - Fr. Giord. Pred. S. 27 : Fare come l' api che si pongono a' fiori gentili e fanno il mele ; ma non come quelli bacheroz- zoli fastidiosi , che si pongono ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Luka e il fuoco della vita
Il Bacherozzo di Fuoco per un attimo si dissolse in una nuvola di rabbiose scintille sibilanti, poi si ricompose. «Te la raccomando, la Fonte di Vita» sibilò. « Che razza di idea. La vita non è una stilla. La vita è una fiamma. Di cosa credi sia fatto il ...
Salman Rushdie, 2011
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
BACHEROZZO. Bacherouolo. Libr. Son. 4g. Vedremo a Giugno, 0 Luglio, 0 tristo sono, Se tu sarai sl fiero bacherozzo ( qui per rimilit. ) Lasc. rim. 5. 519. Non fu mai visto in terra Un più nefando, orrendo, iniquo, e sono , Non vo' dir animal , ma ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Non fu mai visto in terra Un più nefando, orrendo, iniquo e sono, Non vo'dir anima], ma bacherozzo. BACHEROZZOLO, Ba-ehc-ròz-zo-lo. [Sm.] dim. di Baco. [Genere d'inselti dell'ordine degli emipteri, contenente un gran numero di specie che ...
6
Racconti romani
Mentre mostrava in giro la pentola, un grido: “Ah, c'è il bacherozzo.” Ci voltammo, era Gemma,lanipotedi Amilcare, che indicava qualcosa di nero tragli spaghetti. L' oste disse: “Macché bacherozzo... sarà un pezzo di guancialeche èun po' ...
Alberto Moravia, 2011
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Salv. Granch. a. i. Chi ec. vedesse ec. .Che brachierajo, che uomaccio sciatto, Che bacheca io sono ora. BACHEROZZO. Bacherozzolo. Lib. san. 4g. Vedremo a Giugno o Luglio , o tristo sozzo, Se tu sarai sì fiero bacherozzo . ( Qui per similit. ) ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
In un contesto che coinvolga un ristorante (di qualità scadente) si può nello stesso modo parlare per esempio della categoria bacherozzo come " appartenenza naturale". Nel seguente esempio il SNdet ha appunto tale significato; non è usato ...
Iørn Korzen, 1996
9
Dizionario della lingua italiana
Salv. Granch. a. 1. Chi ec. vedesse ec. Che brachierajo, che uomaccio sciatto, Che bacheca io sono ora. BACHEROZZO. Bacherozzolo. Li li. son. 49. Vedremo a Giugno o Luglio , 0 tristo sozzo, Se tu sarai sì fiero bacherozzo . ( Qui per similit. ) ...
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Grandi. 2. I. Chi ec. vedesse ee. Che brarhieraio, che omaccio sciatto, Che bacheca io sono ora. BACHEROZZO. Bacherozzolo. Lib. son. 41)- Vedremo a Giugno o Luglio, o tristo sozzo, Se tu sarai si fiero bacherozzo (qui per similit.). Lasc. rim.
Accademia della Crusca, 1833

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BACHEROZZO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bacherozzo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Alexis Tsipras scuote il Parlamento europeo: applausi, fischi, "buuu …
Che la merkel fosse una culona se n'è accorto perfino il bacherozzo di Rignano che ci si è precipitato sotto giusto in tempo per venirne ... «L'Huffington Post, Jul 15»
2
Alexis Tsipras scuote il Parlamento europeo: applausi, fischi, "buuu …
Che la merkel fosse una culona se n'è accorto perfino il bacherozzo di Rignano che ci si è precipitato sotto giusto in tempo per venirne ... «L'Huffington Post, Jul 15»
3
Bugs in a life
Appena posso gli cuocio il pan francese al bacherozzo. Dicono che gli insetti sono i gamberetti della terraferma. Beh, vi do una notizia: gli ... «MenteCritica, Mei 15»
4
Bugs in a life
Appena posso gli cuocio il pan francese al bacherozzo. Dicono che gli insetti sono i gamberetti della terraferma. Beh, vi do una notizia: gli ... «MenteCritica, Mei 15»
5
SPORT - CALCIO - Radu salta la sfida contro il Napoli, oltre il pro...
Krose c'Ha l'asma Mauri c'ha lo zingaro che canta biancazzu Er bacherozzo Silvio due e' scappato....Calexico se chiuso ner far e glia dato fuoco Lotito c'ha la ... «Il Messaggero, Mei 15»
6
SPORT - CALCIO - Radu salta la sfida contro il Napoli, oltre il pro...
Krose c'Ha l'asma Mauri c'ha lo zingaro che canta biancazzu Er bacherozzo Silvio due e' scappato....Calexico se chiuso ner far e glia dato fuoco Lotito c'ha la ... «Il Messaggero, Mei 15»
7
Max Paiella è d'accordo su tutto
Il camaleonte si mimetizza, il bacherozzo si finge morto, il pesce palla si gonfia. E allora ci provo anch'io, in fondo siamo o non siamo italiani di ... «GiNo, Feb 15»
8
Max Paiella è d'accordo su tutto
Il camaleonte si mimetizza, il bacherozzo si finge morto, il pesce palla si gonfia. E allora ci provo anch'io, in fondo siamo o non siamo italiani di ... «GiNo, Feb 15»
9
Sala Umberto presenta "Sono d'accordo su tutto" dal 17 febbraio
Il camaleonte si mimetizza, il bacherozzo si finge morto, il pesce palla si gonfia. Max Paiella a proposito afferma: “Beh ma allora ci provo ... «Newsgo, Feb 15»
10
Sala Umberto presenta "Sono d'accordo su tutto" dal 17 febbraio
Il camaleonte si mimetizza, il bacherozzo si finge morto, il pesce palla si gonfia. Max Paiella a proposito afferma: “Beh ma allora ci provo ... «Newsgo, Feb 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bacherozzo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/bacherozzo> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z