Muat turun aplikasi
educalingo
bragozzo

Maksud "bragozzo" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN BRAGOZZO DALAM ITALI

bra · goz · zo


KATEGORI TATABAHASA BRAGOZZO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BRAGOZZO dalam ITALI?

Bragozzo

Bragòzzo adalah kapal nelayan dan / atau kapal khas Adriatik tengah dan tinggi yang menjalankan cabotage di Laut Ionia. Ia dilengkapi dengan dua perahu layar pada ketiga.

Definisi bragozzo dalam kamus Itali

Takrif bragozzo dalam kamus adalah bot memancing dua yang tipikal dari Adriatik.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BRAGOZZO

a singhiozzo · abbozzo · bagarozzo · berlingozzo · bozzo · coprimozzo · cozzo · ghiozzo · gozzo · maritozzo · mozzo · pozzo · rozzo · scagnozzo · singhiozzo · sozzo · strozzo · tarozzo · tozzo · zozzo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BRAGOZZO

brado · braga · bragagna · brage · braghe · braghessa · braghiere · bragia · brago · bragotto · brahmanesimo · brahmanico · brahmanismo · brahmano · braida · braidense · braidismo · braido · braille · brain storming

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BRAGOZZO

accozzo · bacarozzo · bacherozzo · bagherozzo · barbozzo · bracozzo · codimozzo · contrappozzo · gargarozzo · indirizzo · mezzo · piccozzo · picozzo · predicozzo · prezzo · punto di mezzo · rezzo · sbozzo · scozzo · stozzo

Sinonim dan antonim bragozzo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «bragozzo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BRAGOZZO

Cari terjemahan bragozzo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan bragozzo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bragozzo» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

bragozzo
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

bragozzo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

bragozzo
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

bragozzo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

bragozzo
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

bragozzo
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

Bragozzo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

bragozzo
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

bragozzo
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

bragozzo
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Bragozzo
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

bragozzo
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

bragozzo
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

bragozzo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bragozzo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

bragozzo
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

bragozzo
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

Bragozzo
70 juta pentutur
it

Itali

bragozzo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

bragozzo
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

bragozzo
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

bragozzo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

bragozzo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bragozzo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

bragozzo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Bragozzo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bragozzo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BRAGOZZO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bragozzo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bragozzo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai bragozzo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BRAGOZZO»

Ketahui penggunaan bragozzo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bragozzo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Portata de' bastimenti arrivati nel Porto-Franco di Triesti. ...
'Bragozzo aust., di tonn II , pn Matteo Danellon. v. da Parenzo ed Umago con 25 colli vino. l9 d sardelle p e p Bragozzo aust . di tonn I6. pn Marco Bodicin. v da Rovigno con 6 colli cremor. I2/m fichi, IO/m pomello d'alloro, I5/m. legno ...
2
Listino dei bastimenti partiti dal Porto-Franco di Trieste. ...
Bragozzo aust , Bella Francesca, di tonn. I4, pn D Бабы", рег Parenzo con 26 staja formentone, 3 fasci ferro. I collo rum, 38 d farina, I d zucchero, I d fagiuoli, 2 d pasta. 3 d. sapone. 9 d ferramenta , I0 d manifattura, 4 d baccalà, 2 d. riso, I d olio, ...
3
Pesci, barche, pescatori nell'area mediterranea dal Medioevo ...
6 Nel maggio 1575 Cesare Strainer, mercante di Pesaro, proprietario di un bragozzo, affida la paronìa del natante e suo armamentario per la pesca a Vincenzo Dall'Acqua di Chioggia assicurandogli la presenza a bordo anche di un suo ...
D'Arienzo, Di Salvia, Valdo D'Arienzo, Biagio Di Salvia, 2010
4
Vocabolario generale di pesca: con le voci corrispondenti ...
Anche Cavafondo, Cavafango, Curaporto, — Draga e Pirodraga, gali. (Drogueur, Drague à vapeur). "Bragantfno, s. m. Voc. region. errata per Brigantino. V. Bragazzànte, s. m. da Bragozzo. Ciascuno degli uomini che pescano col Bragozzo.
Cesare Tommasini, 1906
5
Navi di legno: evoluzione tecnica e sviluppo della ...
1 804 G. B. Paolucci bragozzo da pesca Angelo e Pietro Mancini, Pesaro Pesaro dimensioni uguale al bragozzo di D. Giampaoli "ma un piede più corto" annotazioni dovrà essere costruito "con tutta la ficcatura di chiodi, con il suo timone in ...
Mario Marzari, 1998
6
La riforma sociale
A Chioggia, il massimo centro peschereccio d'Italia si esercita dal maggior numero di pescatori la pesca con reti a strascico mediante grandi barche che si chiamano bragozzi. Un bragozzo da 10 ad 11 tonnellate di registro, il quale, se nuovo, ...
7
Riforma sociale: Rivista critica di economia e di finanza
Un bragozzo da 10 ad 11 tonnellate di registro, il quale, se nuovo, può servire per la pesca d'alto mare per circa 20 anni, viene a costare circa L. 4500 C). I bragozzi, o sono proprietà. di un armatore che esercita nell'istesso tempo l' industria di ...
8
Microcosmi mediterranei: le comunità dei pescatori nell'età ...
cordi sottoscritti dalle parti il conduttore si obbliga "a trovar gli uomini che gli faranno bisogno per pescare", cioè si assume il compito di scegliere i marinai e formare l'equipaggio e si impegna ad "aver bona cura et governo del bragozzo" e di ...
Maria Lucia De Nicolò, 2004
9
Portata dei Bastimenti arrivati nel Porto Franco di Venezia
Millin ieri. da Cattaro con 142 maz. cor-` dov. per Vinc. lvanovich, 1 part. e 5 col. formaggio, 4 col. cera, 1 col rame, 1 col. seta per A. Millin. с Bragozzo austr. patr. Gius. Naccari veri. da Lussin pic.con 1 bar. catrame, 1 part. strazze, 1 detta vetro  ...
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Termini soltanto di marinerìa sono quelli di bracotto, bragotto, bragozzo e braguero. 11 bracotto è un bozzello semplice con lungo stropolo incappellato nelle cime dei pennoni, in cui passa una fune per issare alcuna cosa, come scrive lo ...
‎1831

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BRAGOZZO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bragozzo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Isolaverde di Chioggia, un tuffo nel tramonto dell' estate
Da qui, una volta arrivati a Piazzetta Vigo si caricano le bici in bragozzo e si traghetta fino a Pellestrina. Lunga 13 chilometri e larga 210 metri, ... «Quotidiano.net, Jul 15»
2
Pronta a salpare la regata storica della Rimini-Rovigo-Rimini
Si tratta delle seguenti barche: lancia Tre Sorelle di proprietà Pavirani, di Cervia; barchetto (trabaccolo da pesca) Barchét e bragozzo San ... «RiminiToday, Jul 15»
3
La Centomiglia storica e i vincitori del passato
Per la cronaca l'affermazione nella categoria fino a “30 Tonnellate” andò al bragozzo da trasporto “Genova”, carena del gargnanese Nino ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
4
Nel week end la Centomiglia storica con i grandi vincitori del passato
Per la cronaca l'affermazione nella categoria fino a “30 Tonnellate” andò al bragozzo da trasporto "Genova", carena del gargnanese Nino ... «ItaliaVela, Jul 15»
5
L'album dei ricordi: Le isole del vento e del fuoco ( 1966)
... le navi, gli aliscafi buttano l'ancora e aspettano che un “bragozzo” a remi si accosti sotto bordo per fare le operazioni di imbarco e sbarco. «Il Giornale di Lipari, Jun 15»
6
Dalla Francia la prima guida sul turismo sostenibile in Italia
Un tour in bragozzo nella laguna di Venezia con una timoniera appassionata, amante di storia e cultura, nonché grande conoscitrice della flora ... «PROTECTAweb.it, Jun 15»
7
Batèle e tuc-tuc: in viaggio tra la Laguna e il paese dei sorrisi
Le occasioni per scoprire Venezia e la sua dimensione liquida sono due: in barca, a bordo di un bragozzo, la tipica imbarcazione in legno ... «Corriere della Sera, Jun 15»
8
#bigliedaguinnes, arriva la Cuccarini
I lavori per la pista saranno avviati attorno alle 14 dal bagno Bragozzo, grazie al contributo di circa 200 volontari che terranno la sabbia ... «Il Tirreno, Jun 15»
9
FESTA ARCOBALENO / Tennis, rugby, biglie on the beach …
Infatti domani sarà costruita una grande pista di 300 metri e domenica alle 17 al Bagno Bragozzo, il lancio della prima biglia sarà effettuato da ... «La Nazione, Jun 15»
10
Camaiore nel guinness per le biglie Con la pista più lunga del mondo
La grande pista dei record sarà costruita, dalla mattina di domenica 20, nella zona del Secco a Lido di Camaiore, dal bagno “Bragozzo” verso ... «inToscana, Jun 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bragozzo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/bragozzo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS