Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cociore" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN COCIORE DALAM ITALI

co · cio · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA COCIORE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COCIORE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «cociore» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi cociore dalam kamus Itali

Takrif cociore dalam kamus membakar kesakitan.

La definizione di cociore nel dizionario è dolore cocente.


Klik untuk melihat definisi asal «cociore» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COCIORE


al piano inferiore
al piano inferiore
anteriore
an·te·rio·re
bagliore
ba·glio·re
bruciore
bru·cio·re
cavolfiore
ca·vol·fio·re
dolciore
dolciore
fiore
fio·re
gonfiore
gon·fio·re
in maniera migliore
in maniera migliore
inferiore
in·fe·rio·re
interiore
in·te·rio·re
maggiore
mag·gio·re
maiore
maiore
migliore
mi·glio·re
parte superiore
parte superiore
peggiore
peg·gio·re
posteriore
po·ste·rio·re
scuola superiore
scuola superiore
superiore
su·pe·rio·re
ulteriore
ul·te·rio·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COCIORE

coccole
coccolo
coccolone
coccoloni
coccoveggia
coccoveggiare
cocente
cocere
cochon
cocimento
cocitore
cocitura
cociuto
cocker
cocktail
cocktail-party
coclea
coclearia
coclearia alpina
coclearia con foglie d´Isatis

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COCIORE

aspetto esteriore
biancofiore
citeriore
cosa migliore
cosa peggiore
deteriore
di fiore
essere superiore
esteriore
forza maggiore
grigiore
parte anteriore
parte inferiore
parte migliore
parte posteriore
priore
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola secondaria superiore
seniore

Sinonim dan antonim cociore dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «cociore» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN COCIORE

Cari terjemahan cociore kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cociore dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cociore» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

cociore
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cociore
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

cociore
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

cociore
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

cociore
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

cociore
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

cociore
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

cociore
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

cociore
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

cociore
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

cociore
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

cociore
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

cociore
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

cociore
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cociore
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

cociore
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

cociore
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

cociore
70 juta pentutur

Itali

cociore
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

cociore
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

cociore
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

cociore
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

cociore
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

cociore
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

cociore
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

cociore
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cociore

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COCIORE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cociore» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cociore
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cociore».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COCIORE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cociore» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cociore» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cociore

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COCIORE»

Ketahui penggunaan cociore dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cociore dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
COCIORE, Ardura, Scottatura, (t) (2) V. Teoric. del. ling. It. , P. C 53 lat. Arder , Adustto. Cosi spiega la Crusca la nozione di Cociore. A noi però non sembra abbastanza esatta la sovraccennata spiegazio.> ne. Le parole termiuatc in ore coli* o ...
Giovanni Romani, 1826
2
Opere
COCCOVEGGIA per Civetta, voce non conosciuta, nè usata nel linguaggio comune, dee riguardarsi per municipale del dialetto fioien- tiuo COCIORE, Ardura, Scottatura, lat. Ardor , Adusilo. Così spiega la Crusca la nozione di Cociore.
Giovani Romani, 1826
3
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
Ardor, L4dustio; 'Cosl Spiega la Crusca la nozione di Cociore, A noi erònot1, sembra abbastanza esatta lit sovraccennata spiegazio. ne. Le parole terminate in ore coll'o chiusa, secondo la teoria da noi altrove additata , ci sembrano dalla ...
‎1826
4
Raccolta delle opere minori, con annotazioni e con la giunta ...
Nel terzo giorno febbre minore, poca sete, lingua umidiccia e di colore tendente al roseo: diminuzione del cociore delle pudenda: urina scarsa, ressa, sedimentosa ed espulsa con bruciore: stitichezza con frequenti borborigmi. Continuaziene ...
Alessandro RIBERI, P. MARCHIANDI, 1851
5
Opere di Maurizio Bufalini: 3.1
... diflìcilmente nell'isterismo e nell'ipocondriasi: gli accessi neuralgici congiungonsi talora con sensazione di cociore , la quale pure si dispiega sovente più forte nelle flogosi sostenute dal principio delle malattie eruttive e da quello della gotta, ...
‎1848
6
Patologia Interna
pula aggiomerate, piccolissime , rosse , sovra un fondo eritematoso, che estendesi oltre la eruzione; la quale è accompagnata da una modestia e da un cociore eccessiva, che aumentano al calore del letto, dopo il pasto, dopo l' ingestione dei ...
‎1857
7
Opere: Instituzioni di patologia analitica ... ; 2
... gli accessi neuralgici congiungonsi talora con sensazione di cociore , la quale pure si dispiega sovente più forte nelle flogosi sostenute dal principio delle malattie eruttive e da quello della gotta, talora anche dal reumatico e dal canceroso: ...
Maurizio Bufalini, 1848
8
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[smart pain]- cociore, jpafi- mo, dolore acitio. I feel a great smart in my wound, sento un gran cociore, ospasimi nella mia piaga. To Smart [to be painful, as a sore] frizzare, pizzicare, cuoeere, far male, Jar del dolore. My wound smarts, la mia ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
9
Grande dizionario italiano ed inglese
&MARTING, ». cociore, e cuociore, spasimo, d'ilare acuto. • SMARTLY, avv. sottilmente, vivamente, vigorosamente, fortemente, argutamente SMAKTNESS, ». Es. Sm.irlness ol pain, una ilnnnn. violenza del dolore. The snurlness of a] ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
... cibo, lo concavi , lo digeil. Cuocersi , v. n. imbracarsi, lo gel drunk CUOCIOHE, ? Cociore. CUOCITURA, ». f. quello spaii» del lempo che ba bisogno la cosa, che s'ha a cuoce* i»,. CUB. 1. 39. cuo.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COCIORE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cociore digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
I problemi della vagina esterna: le vulviti e le vaginiti
La vulvo vaginite batterica, si manifesta in genere con perdite vaginali e irritazione cutanea esterna che si può associare a bruciore, cociore, fastidio, edema ... «Medicitalia.it, Jan 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cociore [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cociore> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z