Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "corepiscopo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN COREPISCOPO DALAM ITALI

co · re · pi · sco · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA COREPISCOPO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COREPISCOPO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «corepiscopo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

chorepiscop

Corepiscopo

Corepiscopus adalah tahap hierarki pendeta Kristian di bawah uskup. Nama corepiscope atau corepiscopo berasal dari Yunani Χωρεπίσκοπος dan bermaksud uskup luar bandar. Un corepiscopo è un grado gerarchico del clero cristiano al di sotto del vescovo. Il nome corepiscope o corepiscopo deriva dal greco Χωρεπίσκοπος e significa vescovo rurale.

Definisi corepiscopo dalam kamus Itali

Takrif corepiscope dalam kamus adalah di gereja-gereja Katolik Timur, bermaruah yang sepadan dengan perwakilan umum. Corepiscopo juga seorang uskup yang, spec. di Asia Minor, beliau melaksanakan fungsi gembala di kawasan desa dan di kampung, sebagai tambahan kepada uskup bandar.

La definizione di corepiscopo nel dizionario è nelle chiese orientali cattoliche, dignità corrispondente a quella di vicario generale. Corepiscopo è anche vescovo che, spec. nell'Asia Minore, esercitava le funzioni di pastore nelle campagne e nei villaggi, come ausiliario del vescovo di città.

Klik untuk melihat definisi asal «corepiscopo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COREPISCOPO


a che scopo
a che scopo
a quale scopo
a quale scopo
archiepiscopo
ar·chie·pi·sco·po
demoscopo
de·mo·sco·po
episcopo
pi·sco·po
necroscopo
ne·cro·sco·po
oroscopo
ro·sco·po
per quale scopo
per quale scopo
porsi come scopo
porsi come scopo
scopo
sco·po
senza scopo
senza scopo
uranoscopo
u·ra·no·sco·po

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COREPISCOPO

core business
corea
coreano
corectasia
corectopia
coreggia
coregia
corego
coregono
coreico
coreo
coreografia
coreograficamente
coreografico
coreografo
coreomania
coreopsis gialla
coretto
coreuta
coreutica

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COREPISCOPO

biotopo
dopo
e dopo
filantropo
giorno dopo
il giorno dopo
isopo
isotopo
licantropo
misantropo
oritteropo
piropo
poco dopo
popo
subito dopo
topo
triceratopo
tropo
uopo
vopo

Sinonim dan antonim corepiscopo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «corepiscopo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN COREPISCOPO

Cari terjemahan corepiscopo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan corepiscopo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «corepiscopo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

chorepiscop
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

chorepiscop
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

chorepiscop
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

chorepiscop
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

chorepiscop
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

chorepiscop
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

corepíscopo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

chorepiscop
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

chorepiscop
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

chorepiscop
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

chorepiscop
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

chorepiscop
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

chorepiscop
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

chorepiscop
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

chorepiscop
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

chorepiscop
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

chorepiscop
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

chorepiscop
70 juta pentutur

Itali

corepiscopo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

chorepiscop
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

chorepiscop
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

chorepiscop
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

chorepiscop
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

chorepiscop
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

chorepiscop
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

chorepiscop
5 juta pentutur

Aliran kegunaan corepiscopo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COREPISCOPO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
13
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «corepiscopo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum corepiscopo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «corepiscopo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COREPISCOPO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «corepiscopo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «corepiscopo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai corepiscopo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COREPISCOPO»

Ketahui penggunaan corepiscopo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan corepiscopo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dei parrochi opera di antichità sacra e disciplina ecclesiastica
Il canone 60 vuole che il Vescovo o il Corepiscopo non rimuovano dal posto alcun Prete di campagna senza T Arcidiacono ; e che senza questo il Vescovo non faccia sacra ordinazione , neppure in Campagna , perchè l' Arcidiacono ha ...
Luigi Nardi, 1830
2
Dei parrochi opera di antichita sacra e disciplina
Il canone 60 vuole che il Vescovo o il Corepiscopo non rimuovano dal posto alcun Prete di campagna senza Y Arcidiacono ; e che senza questo il Vescovo non faccia sacra ordinazione , neppure in Campagna , perchè 1' Arcidiacono ha  ...
Luigi Nardi, 1830
3
Della venuta di S. Pietro apostolo nella città di Napoli ...
Antimo iu chiamato vescovo dalla chiesa napolitana: « Se noi fingiamo, egli dice, che questo Antimo sia stato costituito dal Vescovo di Roma Corepiscopo nella contrada dei Sabini (l), potette tanto bene dagli altri chiamarsi Corepiscopo, ...
Giovanni Scherillo, 1859
4
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Alla destra: Adamo prete e corepiscopo. Sotto: L'anno de'greci i902 (cioè 78i di Cristo) Mar Yezdbouzid, prete e corepiscopo di Komdam, città imperiale, figlio di Millesio,prete di buona memoria (liBOllLh, città del Tokaristan, ha collocato ...
Gaetano Moroni, 1860
5
La Civiltà cattolica
dal Corepiscopo Mons. Gabriele Mobarack antico rettore del Pontificio Collegio Maronita t dal Ritio P. Pietro ex Provinciale, fratello del Vicario Episcopale. Il Governo turco fece loro un magnifico ricevimento ufficiale: ed il Vicario episcopale ...
‎1907
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... onorato nei giorni, 1 maggio, 5 settembre, e 12 dicembre. Molte chiese di Francia vantano di conservare porzione delle sue spoglie; alcune ossa di lui principalmente si ouoi22 COR rano nella badia di s. Vittore in Parigi. COREPISCOPO.
Gaetano Moroni, 1842
7
L'autorita suprema del romano pontefice dimostrata da un ...
non fòsse altrimenti Vescovo in Napoli, ma semplice Corepiscopo Greco , sotto il Vescovo Fortunato , e che come Corepiscopo intervenisse al Concilio di Sardica. Strano portento , che vivente il proprio Vescovo , il Corepiscopo subalterno ...
Zempel, 1789
8
Sacerdoti e diaconesse: la gerarchia ecclesiastica secondo i ...
Infatti, in nessuno degli scritti dei Padri Cappadoci compare Gregorio di Nazianzo con il titolo di corepiscopo. Ritornando in città per l'insistenza del padre , egli svolge la funzione di corepiscopo senza peraltro essere chiamato così; egli non lo ...
Damiano Spataru, 2007
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Alla destra: Adamo prete e corepiscopo. Sotto: L'anno de'greci lgoa (cioè 78| di Cristo) Mm' Yezdbouzid, prete e corepiscopo di Komdam, città imperiale, figlio di lllillesio,prete di buona memoria diliolkh, città del Tokaristan, ha collocato questa  ...
Gaetano Moroni, 1860
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Alla sinistra dell'iscrizione, ma in siriaco, leggevasi: Ai di del padre de'padri, AnanYeschouah,patriarea catholicos. Alla destra: Adamo prete e corepiscopo. Sotto: L'anno de'greci 1902 (cioè 78| di Cristo) Mar Yezdbouzid, prete et: 0repiscopo ...
‎1860

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COREPISCOPO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah corepiscopo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sanremo: un Premio Letterario di Narrativa e Poesia per la Festa …
San Siro, compatrono di Sanremo, cui è dedicata, per l'appunto, la maggiore chiesa cittadina fu inviato quale 'Corepiscopo', cioè coadiutore ... «SanremoNews.it, Jun 15»
2
19 novembre: Santa Matilde di Hackeborn
S. Massimo, Corepiscopo e martire († sec. III cc) SS. Severino, Essuperio e Feliciano, Martiri in Francia († sec. III cc) S. Barlaam di Antiochia, ... «Vivi Enna, Nov 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Corepiscopo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/corepiscopo> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z