Kuki Educalingo digunakan untuk memperibadikan iklan dan mendapatkan statistik trafik laman web. Kami juga berkongsi maklumat tentang penggunaan laman web dengan media sosial, pengiklanan dan rakan analisa kami.
Lihat butiran Faham
Cari

Maksud "scopo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCOPO DALAM ITALI

sco · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCOPO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCOPO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «scopo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi scopo dalam kamus Itali

Takrif pertama tujuan dalam kamus adalah tujuan, tujuan, niat yang kita mahu memperoleh: mempunyai s; berusaha, bertujuan untuk satu; untuk menetapkan diri sendiri, untuk mencadangkan diri sendiri, untuk mengharapkan diri sendiri; mencapai, mencapai satu, s.; kepada apa?.? ini s. yang saya cenderung; Saya melakukannya kepada s. untuk membantu anda; Saya datang dengan s. untuk menjelaskan keadaan; matlamat seni, sains, penyelidikan. Satu lagi maksud tujuan ialah seseorang atau perkara yang mewakili tujuan: anak itu sekarang satu-satunya. hidupnya; wang dan hiburan, tidak mempunyai tujuan lain. Tujuan juga merupakan bahagian yang bergerak dari instrumen topografi yang terdiri daripada satu segi kayu atau logam yang dibahagikan kepada empat sektor, putih dan merah atau putih dan hitam, yang berjalan di sepanjang batang lulus alat vertikal yang ditanam di tanah, sehingga jatuh pusat alun-alun di garis penglihatan.

La prima definizione di scopo nel dizionario è fine, proposito, intento che si vuole ottenere: avere uno s.; tendere, mirare a uno s.; prefiggersi, proporsi, vagheggiare uno s.; conseguire, raggiungere uno s., lo s.; a che s.?; è questo lo s. a cui tendo; l'ho fatto allo s. di aiutarti; sono venuto con lo s. di chiarire la situazione; gli scopi dell'arte, della scienza, di una ricerca. Altra definizione di scopo è persona o cosa che rappresenta lo scopo: il figlio è ormai l'unico s. della sua vita; denaro e divertimenti, non ha altri scopi. Scopo è anche parte mobile dello strumento topografico costituita da un quadrato di legno o di metallo diviso in quattro settori, bianchi e rossi o bianchi e neri, che si fa scorrere lungo l'asta graduata dello strumento piantato verticalmente nel terreno, fino a far cadere il centro del quadrato sulla linea di mira.


Klik untuk melihat definisi asal «scopo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCOPO


a che scopo
a che scopo
a quale scopo
a quale scopo
archiepiscopo
ar·chie·pi·sco·po
corepiscopo
co·re·pi·sco·po
demoscopo
de·mo·sco·po
episcopo
pi·sco·po
necroscopo
ne·cro·sco·po
oroscopo
ro·sco·po
per quale scopo
per quale scopo
porsi come scopo
porsi come scopo
senza scopo
senza scopo
uranoscopo
u·ra·no·sco·po

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCOPO

scopiazzatura
scopiera
scopiglio
scopina
scopinare
scopinatrice
scopinatura
scopino
scopista
scopistica
scopofilia
scopofilo
scopofobia
scopola
scopolamina
scopolia
scopolo
scopone
scoponista
scoppettiere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCOPO

biotopo
dopo
e dopo
filantropo
giorno dopo
il giorno dopo
isopo
isotopo
licantropo
misantropo
oritteropo
piropo
poco dopo
popo
subito dopo
topo
triceratopo
tropo
uopo
vopo

Sinonim dan antonim scopo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SCOPO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «scopo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim scopo

Terjemahan «scopo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCOPO

Cari terjemahan scopo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan scopo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scopo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

目的
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

propósito
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

purpose
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

उद्देश्य
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

هدف
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

цель
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

propósito
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

উদ্দেশ্য
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

but
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

tujuan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Zweck
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

目的
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

목적
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

maksud
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

mục đích
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

நோக்கம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

उद्देश
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

amaç
70 juta pentutur

Itali

scopo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

cel
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

мета
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

scop
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σκοπός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

doel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ändamål
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

formålet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scopo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCOPO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
96
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «scopo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scopo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scopo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCOPO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «scopo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «scopo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scopo

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «SCOPO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan scopo.
1
David Allen
È impossibile concentrarsi consapevolmente sullo scopo della propria vita e intanto infilare un ago.
2
Padre Gabriele Amorth
Molte volte i malefici non raggiungono lo scopo che si prefiggono perché, per esempio, vengono fatti contro una persona che vive in grazia di Dio, che è unita al Signore e quindi corazzata.
3
Johann Sebastian Bach
Lo scopo e la ragione finale di tutta la musica non è altro che la gloria di Dio.
4
Zygmunt Bauman
Lo Stato non dedica più le sue attenzioni alla povertà con lo scopo primario e fondamentale di tenere in buone condizioni i poveri, ma con quello di sorvegliarli e di evitare che facciano danni o che creino problemi, controllandoli, osservandoli e disciplinandoli.
5
Robert Brault
C'è uno scopo nella nostra vita che ogni giorno ci tira per la manica come un'irritante distrazione.
6
Bertolt Brecht
Scopo della scienza non è tanto quello di aprire le porte all'infinito sapere, quanto quello di porre una barriera all'infinita ignoranza.
7
Camillo Benso, Conte di Cavour
Dico inoltre che relativamente alla politica interna, la repressione, quando oltrepassa un certo limite, invece di portare utili effetti, ne produce di pessimi, ed invece di raggiungere lo scopo che il legislatore si prefigge, conduce a conseguenze affatto contrarie.
8
Léonard Sismonde de Sismondi
Lo scopo della società umana deve essere il progresso degli uomini, non delle cose.
9
Karlheinz Deschner
Ogni volta che l’uomo si arroga il diritto di sacrificare un animale per uno scopo, compie non solo un’ingiustizia, bensì un crimine.
10
Pierre Dukan
Se siete ingrassati abbastanza perché questo vi disturbi, è perché mangiate con uno scopo diverso da quello del solo nutrirvi.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCOPO»

Ketahui penggunaan scopo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scopo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lo Scopo Della Vita
Cos'e che lega le vicende umane di un monaco rigoroso ed austero del XII secolo a quelle di un fisico dei plasmi dei nostri giorni?
Pierluca Riminucci, 2007
2
Catechismo contro-rivoluzionario politico intorno alla ...
... d'uomini liberi, e (1' nomini non liberi 0 dipendenti D. E dello scopo degli stati che avrassi a pensare dietro alle teorie già stabilite de” legittimisti? R. Gli stati non hanno alcun disegno, o fine, o scopo , che sia comune a. tutti, e la ragione è  ...
Luigi Ugolini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1836
3
Il mutuo. Il sistema delle tutele. Aggiornato al codice del ...
Mutui di scopo e mutui agevolati: cenni e rinvio. Una rilevante categoria di mutui ipotecari sono quelli denominati di scopo (v. per approfondimenti il capitolo sul Mutuo di scopo). Sono tali quelle concessioni di credito caratterizzate, in aggiunta ...
Giuseppe Cassano, 2009
4
I reati contro il patrimonio
Parte speciale, I, 18a ed., Milano, 2004, 329; BECCARIA, Dei delitti e delle pene, VENTURI (a cura di), Torino, 1981; BOSCHI, Appunti sul sequestro di persona a scopo di estorsione, di terrorismo o di eversione dell'ordine democratico, FI, ...
Stefano Fiore, 2010
5
Il mutuo nella giurisprudenza
CAPITOLO VII IL MUTUO DI SCOPO SOMMARIO: 44. Il mutuo di scopo come categoria socio-giurisprudenziale. — 45. Il mutuo di scopo e il contratto di mutuo codicistico (Cass., 10 giugno 1981, n. 3752). — 46. Il carattere della consensualita` ...
Vittorio Frattarolo, Elisabetta Iorio, 2009
6
Le cooperative sociali. Con CD-ROM
La riforma societaria 2003 ha confermato la centralità dello scopo mutualistico nella qualificazione delle società cooperative. Ciò emerge innanzitutto dall' articolo 2511 secondo cui "le cooperative sono società a capitale variabile con scopo ...
Di Diego Sebastiano, 2009
7
Le società cooperative: aspetti civilistici, contabili e fiscali
I - Lo scopo mutualistico La ricerca della parte fondante delle cooperative, ossia, dello scopo mutualistico, da un punto di vista legislativo, rappresenta uno sforzo vano poiché essa non è codificata. Sono però codificati gli effetti dipendenti ...
Mario Frascarelli, 2006
8
Le notificazioni
L'apprezzamento del giudice di merito sul raggiungimento dello scopo e, quindi, sull'avvenuta sanatoria della notificazione, è insindacabile in sede di legittimità, se congruamente motivato (Cass. 14 dicembre 1973, n. 3396; Cass. 20 gennaio  ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
9
Archivio giuridico
e lo Stato. La morale pubblica o la morale politica e altra cosa dalla morale religiosa; volendo anche dire che la prima scaturisca dalla seconda, devesi pure ammettere che la comunità d'origine non si traduce in comunità di scopo e di ...
‎1869
10
La temi: giornale di legislazione e di giurisprudenza
La idea di utilità, quand anche generale, dovendo corrispondere ad uno scopo precisamente determinato e conforme alla natura fisica e spirituale dell' uomo, non potrebbe essere contraria nelle conseguenze a questo scopo. E per verità l'  ...
‎1859

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCOPO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah scopo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
FEDERER-DICAPRIO, MATCH A SCOPO BENEFICO?
Il campione svizzero potrebbe affrontare il curioso singolare, organizzato per la fondazione del celebre attore. Beneficenza alla quale non sono nuovi sia Roger ... «Tennis.it, Jul 15»
2
Italiani rapiti in Libia, rapimento a scopo estorsivo
Marco Minniti sottosegretario con delega ai servizi ha dichiarato che, nonostante la difficolta' della situazione, essendo un rapimento a scopo ... «La Voce d'Italia, Jul 15»
3
Piazza del Comune, solo eventi commerciali e a scopo di lucro …
Per eventi commerciali e iniziative a scopo di lucro, con l'obiettivo di preservare il patrimonio, la concessione dell'intera piazza in uso a terzi è ... «La Provincia, Jul 15»
4
Tallio a Pietrasanta, analisi estese su vasta zona del territorio a …
... dobbiamo fare d'ora in avanti a scopo precauzionale. Magari le analisi saranno inutili e non troveranno tallio nelle tubature, ce lo auguriamo, ... «Versiliatoday.it, Jul 15»
5
Reggio, passeggiata in bici a scopo benefico domenica 26
L'iniziativa è a scopo benefico, per raccogliere fondi per il Centro di Pronta Accoglienza “Casa della Solidarietà Pasquale Rotatore”. Condividi ... «ntacalabria, Jul 15»
6
Libia, Leon: "Liberate gli ostaggi senza condizioni". Giornale arabo …
... liberati senza condizioni, sul sito on-line del quotidiano panarabo "Al Hayat" si legge che sarebbero stati sequestrati a scopo di estorsione. «Rai News, Jul 15»
7
Libia, giornale arabo: sequestro italiani a scopo estorsione
Roma, 21 lug. (askanews) - Estorsione. Sarebbe questo, l'obiettivo dei rapitori dei quattro tecnici italiani rapiti la sera di domenica scorsa in Libia. Lo scrive oggi ... «Tendenze online, Jul 15»
8
Bill Cosby, la moglie: la droga a scopo sessuale con donne …
Nonostante Bill Cosby abbia ammesso di aver drogato delle donne a scopo sessuale, la moglie Camille lo difende. Come scrive il New York ... «TvZap, Jul 15»
9
ROMA: ucciso gioielliere a scopo rapina
ROMA: ucciso gioielliere a scopo rapina Roma, 15 luglio 2015. Nel centralissimo quartiere Prati, in Via Gracchi, intorno alle ore 16, di questo pomeriggio, è stato ... «We-News, Jul 15»
10
Vargiu: 'Pensare alla destinazione di scopo per i fondi del gioco'
Dico che non c'è derby tra Governo e Parlamento, perché lo scopo delle commissioni non è certo quello di ostacolare il percorso di riforma ... «GiocoNews.it, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scopo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scopo> Tersedia. Ogo 2022 ».
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z