Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "disdicere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DISDICERE DALAM ITALI

disdicere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD DISDICERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «disdicere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi disdicere dalam kamus Itali

Takrif pertama yang tidak disengajakan dalam kamus adalah untuk menafikan mengatakan: Saya menafikan telah mengatakan perkara sedemikian. Takrif lain yang menjauhkan diri ialah membatalkan komitmen; tolak: d. janji; d. pelantikan. Menolak juga menafikan, melarang, melarang.

La prima definizione di disdicere nel dizionario è negare di aver detto: disdico di avere affermato una cosa del genere. Altra definizione di disdicere è annullare un impegno; rifiutare: d. una promessa; d. un appuntamento. Disdicere è anche negare, vietare, proibire.


Klik untuk melihat definisi asal «disdicere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DISDICERE


benedicere
benedicere
carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
conspicere
con·spi·ce·re
contraddicere
contraddicere
contradicere
contradicere
crescere
cre·sce·re
cuocere
cuo·ce·re
dicere
dicere
elicere
li·ce·re
far conoscere
far conoscere
far crescere
far crescere
in carcere
in carcere
licere
li·ce·re
nascere
na·sce·re
piacere
pia·ce·re
reducere
reducere
riconoscere
ri·co·no·sce·re
vincere
vin·ce·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DISDICERE

disdare
disdegnamento
disdegnare
disdegnarsi
disdegnatore
disdegnevole
disdegno
disdegnosamente
disdegnoso
disdetta
disdettare
disdetto
disdicente
disdicevole
disdicevolezza
disdicevolmente
disdire
disdirsi
disdoro
diseccare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DISDICERE

accrescere
cognoscere
compiacere
con piacere
convincere
dispiacere
evincere
facere
far nascere
fare conoscere
farsi conoscere
nuocere
pasticcere
producere
rinascere
storcere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere

Sinonim dan antonim disdicere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «disdicere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DISDICERE

Cari terjemahan disdicere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan disdicere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «disdicere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

disdicere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

disdicere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

disdicere
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

disdicere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

disdicere
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

disdicere
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

disdicere
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

disdicere
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

disdicere
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

disdicere
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

disdicere
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

disdicere
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

disdicere
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

disdicere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

disdicere
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

disdicere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

disdicere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

disdicere
70 juta pentutur

Itali

disdicere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

disdicere
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

disdicere
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

disdicere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

disdicere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

disdicere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

disdicere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

disdicere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan disdicere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISDICERE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
6
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «disdicere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum disdicere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «disdicere».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai disdicere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DISDICERE»

Ketahui penggunaan disdicere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan disdicere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Opere minori: Convivio
Puote l'uomo disdicere la cosa doppiamente: per uno modo puote l'uomo disdicere offendendo a la veritade, quando de la debita confessione si priva, e questo propriamente è "disconfessare"; per un altro modo puote l'uomo disdicere non ...
Dante Alighieri, Domenico De Robertis, 1995
2
Delphi Complete Works of Dante Alighieri (Illustrated)
... per unaltromodo puote l'uomo disdicere non offendendoa la veritade, quandoquello chenon ènon siconfessa, e questo èproprio 'negare': sì come disdicere l'uomo sèesseredel tutto mortale, è negare, propriamente parlando. 13. Per che se.
Dante Alighieri, 2013
3
Convivio
Puote l'uomo disdicerela cosa doppiamente:per uno modo puote l'uomo disdicere offendendoala veritade, quando de la debitaconfessione si priva,e questo propriamente è 'disconfessare'; per un altro modo puotel'uomo disdicere non ...
Dante Alighieri, 2011
4
Il convivio, ridotto a miglior lezione e commentato da G. ...
Puote l'uomo disdicere la cosa doppiamente : per uno modo puote l'uomo disdicere offendendo a la veritade, quando de la debita confessione si priva, e questo propriamente è ' disconfessare ' ; per un altro modo 6 puote l'uomo disdicere ...
Dante Alighieri, Vittore Brance, Francesco Maggini, 1964
5
Convivio: Testo
Dante Alighieri, Franca Brambilla Ageno. 66 debita subiezione per manifesto segno, dico, e la non reverenza è negare la debita subiezione. Puote l'uomo disdicere la cosa doppia- 12 mente: per uno modo puote l'uomo disdicere offendendo ...
Dante Alighieri, Franca Brambilla Ageno, 1995
6
Studi danteschi
VIII, 12 « Puote l'uomo disdicere la cosa doppiamente: per uno modo puote l' uomo disdicere non offendendo a la veritade, quando de la debita confessione si priva, e questo propriamente è disconfessare.... ». Dante qui tratta del disdicere ...
Michele Barbi, 1954
7
Del modo di comporre in versi nella lingua italiana, ...
... Diffondere-e 'Difizseortdere g' o .s1\`~c'\ -Disdicere ~ v '-; o Dijvìoluere z~ u* Dìflringere -' Disuellere .WL Elicere 'si Ergere _ ' 1.525; 'fondere' Ftxerc ñ: '. ;A Polvere ~_-:, .n Glssusngere : À A 2 - _A Imprendcrc- ss i 4 . Inñ' 318 A Ii I A4 ai IL ...
Girolamo Ruscelli, 1587
8
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
Disdicere, Disdieo. Folcere, Folco. Facere, Faccio: esce di regola. lndueere, Induno. Mescere, Mesco. Molcere , Molco . Nocere , Noccio , che forse èdella Seconda: Riducere ;Riduco. Soffolcere, Soffolco. Sufsuloere , Suffolco . Avverti dunque ...
Marco Antonio Mambelli, 1722
9
Frosodia italiana overo l'arte con l'uso degli accentirella ...
disge'la . distrugge il gniaccio . Disuiaipason p. b. cioè quintadeciniu, consonanza musicale (voc.'gr. e di f. sill.). Altri 1' accentua nell' ult. sill. Disdicere p. b. ell'er disdicevole: onde disdlcc p. l. Disebbiiu p. b. esce d'ebhrall' ' DISC' Disfigl'lra ...
Placido Spadafora, 1781
10
Il rimario del Signor. Girolamo Ruscelli: colla ...
J?atteref Chiudere concedere concredere conducere correggere costringere Deprimere dipingere discernere disdicere di storce re distruggere Elicere esponere estinguere Figere fingere fondere Giungere Imbevere incendere infingere ...
Girolamo Ruscelli, 1809

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Disdicere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/disdicere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z