Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "doganiere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DOGANIERE DALAM ITALI

do · ga · nie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DOGANIERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DOGANIERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «doganiere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
doganiere

kastam

Dogana

"Kastam" bermaksud badan awam yang bertanggungjawab untuk mengawal masuk dan keluar barang dari wilayah negara, sama ada bahan untuk pelancong atau pengangkutan. Untuk tujuan kastam, wilayah negara ditakrifkan oleh "garis kastam" yang, menurut seni. 1 d.P.R. n. 43 dari 23/01/1973, terdiri daripada "laut lido dan sempadan dengan negara-negara lain". Menurut orientasi yang mantap, "laut lido" termasuk kawasan air terjun ke titik yang diliputi oleh berenang biasa, musim panas dan musim sejuk, kecuali saat-saat ribut. Seni yang sama. 1 dari DPR 43/1973 juga menyatakan: "di sepanjang pantai laut, di mulut sungai-sungai dan saluran-saluran kanal, laguna dan lembangan dalam setiap spesies, garis kastam mengikuti garis lurus yang menyambung paling mata pembukaan pantai ... Per dogana si intende un organismo di natura pubblica preposto al controllo dell'entrata e dell'uscita delle merci dal territorio nazionale, sia che si tratti di materiali a seguito dei viaggiatori sia di trasporto di merci. Ai fini doganali, il territorio nazionale si intende delimitato da una "linea doganale" che, ai sensi dell’art. 1 del d.P.R. n. 43 del 23/01/1973, è costituita dal “lido del mare ed i confini con gli altri Stati”. Secondo un ormai consolidato orientamento, il “lido del mare” comprende la zona di riva bagnata dalle acque fino al punto che viene coperto dalle ordinarie mareggiate, estive ed invernali, escluse quelle dei momenti di tempesta. Lo stesso art. 1 del dPR 43/1973 precisa, ancora: “lungo il lido del mare, in corrispondenza delle foci dei fiumi e degli sbocchi dei canali, delle lagune e dei bacini interni di ogni specie, la linea doganale segue la linea retta congiungente i punti più foranei di apertura della costa...

Definisi doganiere dalam kamus Itali

Takrif pegawai kastam dalam kamus itu adalah pegawai kastam, pengawas kastam.

La definizione di doganiere nel dizionario è impiegato di dogana, guardia di dogana.

Klik untuk melihat definisi asal «doganiere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DOGANIERE


buone maniere
buone maniere
cannoniere
can·no·nie·re
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
capocannoniere
ca·po·can·no·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
garconniere
garconniere
giardiniere
giar·di·nie·re
laniere
la·nie·re
lattoniere
lat·to·nie·re
magazziniere
ma·gaʒ·ʒi·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DOGANIERE

dog-sitter
doga
dogaia
dogale
dogalina
dogame
dogana
doganale
dogare
dogaressa
dogato
doge
doggy bag
doglia
doglianza
doglienza
doglio
dogliosamente
doglioso
dogma

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DOGANIERE

baleniere
banconiere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
cuciniere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
lucerniere
pouponniere
puttaniere
taverniere
teniere
torpediniere

Sinonim dan antonim doganiere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «doganiere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DOGANIERE

Cari terjemahan doganiere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan doganiere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «doganiere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

稽查
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

aduanero
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

customs officer
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

सीमा शुल्क अधिकारी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

موظف الجمارك
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

работник таможни
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

funcionário da alfândega
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

শুল্কভবনের অফিসার
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

douanier
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

pegawai kastam
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Zollbeamte
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

税関職員
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

세관원
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

pejabat khusus
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

công chức hải quan
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சுங்க அதிகாரி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

सीमाशुल्क अधिकारी
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

gümrük memuru
70 juta pentutur

Itali

doganiere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

celnik
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

працівник митниці
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

vames
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

τελώνης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

doeanebeampte
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tulltjänsteman
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

toller
5 juta pentutur

Aliran kegunaan doganiere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DOGANIERE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
56
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «doganiere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum doganiere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «doganiere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DOGANIERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «doganiere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «doganiere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai doganiere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DOGANIERE»

Ketahui penggunaan doganiere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan doganiere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
Doganiere, e un Aggiusto; Un Camarlingo con ajuto; Un Computista ; Un Giornalista; Un Veditore con ajuto. Fitigart Un Doganiere con ajuto; che soprainteode anche alle Dogane di Futa , Canaglia e Pietramala. Piancaldoli Un Doganiere ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841
2
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Fitigare Un Doganiere con ajuto; che «opratatene!» anche alle Dogano di Futa , disagila e Pii tramala. Piane al doli Un Doganiere , che sopraintcnde anche alla Dogana di C 'astiai ioncelto. Palazzuolo Un Doganiere, che topraintende anche ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841
3
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Filigare Un Doganiere con aiuto; che sopraintende anche alle Dogane di Fata , Casaglia 4! Pietramala. Piancaldoli Un Doganiere , che inpraiulende anche alla Dogana di Cartiglioncello. Palazzuolo Un Doganiere, che aoprainlendn anche ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841
4
Barbarorum leges antiquae: cum notis et glossariis : ...
Quando la gente Siciliana , p nostra porterà la roba in Dogana per estrarla dalla Sicilia, prima di introdurre quella roba nei magazzini bisogna, che il padrone vada dal Grande Doganiere a dire la quantità della roba, che vuole portare in ...
‎1792
5
Volumen V. Et Postremum Seu Varii Generis Additamenta Quae ...
Quando la gente Siciliana , o nostra porterà la roba in Dogana per estrarla dalla Sicilia, prima di introdurre quella roba nei magazzini bisogna, che il padrone vada dal Grande Doganiere a dire la quantita della roba, che vuole portare in ...
‎1792
6
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis: volumen V ...
Quando la gente Siciliana , o nostra porterà la roba in Dogana per estrarla dalla Sicilia, prima di introdurre quella roba nei magazzini bisogna, che il padrone vada dal Gtande Doganiere a dire la quantità della roba, che vuole portare in ...
‎1792
7
Codice diplomatico di Sicilia sotto il governo degli Arabi
secondo Doganiere ; e il secondo Doganiere gli farà iìtuare la roba in magazzino . Dopo che la roba .sarà raeffa in Doga- bticiuielii na ' second° Doganiere dovrà portare la nota della quan- bnptrat. tità .della , roba , che avrà ricevuto in ...
Giuseppe Vella, Airoldi, 1789
8
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis. Accedunt ...
Colui, che ha già prefoìsilllssîpej. messo dal Gran Doganiere di poteri-iper# re la sua roba in Dogana, dovrà portare quel biglietto, che gli ha daroil Gran: Doganrere, al secondo Doganiere; e il secondo Doganiere gli sarà fituare la robain ...
Paolo Canciani, 1792
9
Annuario
Doganiere ed aiuto del Direttore , Sotto-Doganiere , Aiuto Doganiere, Giornalista, feditoTM. Aiuto Veditore, Lacca Magazziniere e Cassiere, Iacopnni Giovanni. Aiuto Magazziniere, Galliani Giovanni. Compartimento doganale di Lucca.
Italy. Ministero delle finanze, 1862
10
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Aiuto del Direttore ; Un Secondo Revisore; Un Doganiere; Un Giornalista; Veditnri due; Ajuti di DÌVI'I'IÌ Banchi , Aiuti volanti, Custodi e Guardia. (Servizio delle Porte) lapollori due; Cauinri di Prima Classe 7; Cassieri di seconda Classe 8; ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DOGANIERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah doganiere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Venezia ai saldi: due belle mostre al prezzo di una - 7per24 | 7per24
Lo chiamavano “il doganiere”, Henry Rousseau, perché lavorava al casello del dazio di Parigi. La mostra a lui dedicata all'interno del Palazzo ... «7per24, Jul 15»
2
Totò contro i Quattro: Il Negozio di Intimo [Video]
Al termine della sua faticosa giornata il commissario riesce a smascherare un doganiere disonesto che conduce una vita brillante e caccia dal ... «Leggilo.net, Jul 15»
3
Educare all'arte? Domanda necessaria ma attualmente vana di Gian …
... ci provò anche Henri Rousseau detto il Doganiere, rifacendosi in un certo modo ai disegni infantili; e intanto Freud metteva in luce i totem e i ... «Tellus Folio, Jul 15»
4
Champions League, i risultati del primo turno preliminare
Tre fratelli Cascario – Lee, Ryan e Kyle – sono in una squadra che è formata anche da un doganiere, un poliziotto di Gibilterra, un impiegato e ... «Mai Dire Calcio, Jul 15»
5
'Il candore arcaico' di Rousseau a Venezia fino a settembre
La mostra 'Henri Rousseau. Il candore arcaico' che propone per la prima volta in Italia l'opera del Doganiere Henri Rousseau, in corso da ... «Adnkronos, Jun 15»
6
Fino al 5.VII.2015 - Henri Rousseau. Il candore arcaico - Palazzo …
Henri Rousseau il Doganiere – ma in realtà bisognerebbe dire il daziere, vista la sua effettiva professione – è un maestro il cui ruolo nelle arti è ... «ExibArt, Jun 15»
7
Henri Rousseau a Venezia
Le opere del Doganiere in mostra al Palazzo Ducale di Venezia. L'esposizione sarà aperta fino al 6 settembre 2015. di Fernanda Pesce ... «The Post Internazionale, Jun 15»
8
Verremo pur sommersi da scabbia, merda e machete. Ma un …
Non è precisamente vero che nessuno al mondo respinge gli invasori “con violenza e rigore doganiere”: la Spagna a Ceuta li respinge ... «Il Foglio, Jun 15»
9
Il ritorno a Venezia del Doganiere
Ora, a distanza di 65 anni, l'artista francese detto il “Doganiere” ritorna nella città lagunare da protagonista per la prima retrospettiva italiana a ... «Italnews, Mei 15»
10
Ricordando Rousseau il Doganiere
Il 21 maggio 1844 nasceva a Laval, in Francia, il pittore Henri Rousseau, noto con lo pseudonimo "il Doganiere". Dopo una carriera militare ... «The Post Internazionale, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Doganiere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/doganiere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z