Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dolcire" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DOLCIRE DALAM ITALI

dol · ci · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DOLCIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DOLCIRE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «dolcire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi dolcire dalam kamus Itali

Takrif dolcire dalam kamus adalah pemanis, pemanis. Dolcire juga menjadi manis.

La definizione di dolcire nel dizionario è dolcificare, addolcire. Dolcire è anche diventare dolce.


Klik untuk melihat definisi asal «dolcire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DOLCIRE


addolcire
ad·dol·ci·re
cucire
cu·ci·re
farcire
far·ci·re
fare uscire
fare uscire
folcire
fol·ci·re
fuoriuscire
fuo·ri·u·sci·re
gualcire
gual·ci·re
indolcire
in·dol·ci·re
marcire
mar·ci·re
raddolcire
rad·dol·ci·re
resarcire
resarcire
ricucire
ri·cu·ci·re
rindolcire
rin·dol·ci·re
risarcire
ri·sar·ci·re
riuscire
riu·sci·re
sancire
san·ci·re
scire
sci·re
scucire
scu·ci·re
sgualcire
ʃgual·ci·re
uscire
sci·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DOLCIRE

dolciamaro
dolciana
dolciario
dolciastro
dolciato
dolcichino
dolciere
dolcificante
dolcificare
dolcificato
dolcificazione
dolcigno
dolciniano
dolcino
dolciore
dolcissimo
dolcitudine
dolciume
dolciura
dolco

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DOLCIRE

accorcire
ammencire
ammoscire
discucire
escire
esercire
fuoruscire
incimicire
infarcire
inferocire
raccorcire
riescire
rinfarcire
scapriccire
schiancire
scorcire
sdrucire
sdruscire
sguercire
smencire

Sinonim dan antonim dolcire dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «dolcire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DOLCIRE

Cari terjemahan dolcire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dolcire dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dolcire» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

dolcire
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

dolcire
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

dolcire
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

dolcire
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

dolcire
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

dolcire
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

dolcire
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

dolcire
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

dolcire
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

dolcire
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

dolcire
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

dolcire
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

dolcire
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

dolcire
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

dolcire
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

dolcire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

dolcire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

dolcire
70 juta pentutur

Itali

dolcire
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

dolcire
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

dolcire
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

dolcire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

dolcire
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

dolcire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

dolcire
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

dolcire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dolcire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DOLCIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
14
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dolcire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dolcire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dolcire».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DOLCIRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dolcire» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dolcire» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dolcire

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DOLCIRE»

Ketahui penggunaan dolcire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dolcire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La Teologia mistica attribuita a san Bonaventura
DOLCIRE. Indolrire. Neutr. Aswl. S. Bonne. Specch. Vit. Spirit. 162. 1. 22. O anima mia, io ti prego che tu incominci ad ardere, incominci ad ingrassare, incominci a dolcire nella misericordia del tuo Iddio. incomincia ad ardere di fervore, ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, Domenico : da Montechiello Gesuato, 1852
2
Opere ascetiche di San Bonaventura volgarizzate nel truento ...
DOLCIRE. Indolcire. Neutr. Assol. S. Bonav. Specch. Vit. Spirit. 162. 1. 22. O anima mia, io ti prego che tu incominci ad ardere, incominci ad ingrassare, incominci a dolcire nella misericordia del tuo Iddio. incomincia ad ardere di fervore, ...
Bonaventura (Sanctus), 1852
3
Elementi D'Agricoltura Di Lodovico Mitterpacher Di Mitternburg
Il castagno d' India' (Esculus ÌuPPo-castanum) albero portatoci dall' India, viene più presto d' ogn' altro, e serve meglio per ornare giar— dini che pe* boschi . Di poco pregio n'è 'l legno. Il frutto n' è amarifiimo; ma si può rad' dolcire dolcire con  ...
Ludwig Mitterpacher, Paolo Lavezari, 1784
4
Opere ascetiche di San Bonaventura volgarizzate nel Trecento ...
0 anima mia, io ti prego che tu incominci ad ardere, incominci ad ingrassare, incominci a dolcire nella misericordia del tuo Iddio. Incomincia ad ardere di fervore. incomincia ad ingrassare d'amore; ed incomincia a dolcire di sapore. Niuno ti ...
Bonaventura : da#Bagnorea santo, Bartolomeo Sorio, 1852
5
Opere ascetiche
... incominci ad ingrassare, incominci a dolcire nella misericordia del tuo Iddio, incomincia ad ardere di fervore, incomincia ad ingrassare d'amore; ed incomincia a dolcire di sapore. EMANCIPARE. Agg. es. S. Bonav. Specch. Vit. Spir. 167. 2.
Bonaventure, Sorio, 1852
6
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Seuso di dolore poco V cemente. INDULZI, т. a. Indolcire, Indolciare , Ad- dolcire; Dolcire, Dolcificare. Far dolr.e. Irdulz'i, fig. Indolcire, Appiacevolire, Am- mollire, Morbidire, Mollificare. Irpclzir оя, Indolcirsi alcuno. Rendírselo Innci.zis, Indolcire.
Antonio Morri, 1840
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Cavaie, Dare fuora, Difpic- care $. Sbatcate , Sbucare$. Strigare $. Tirare $. LUI. edúcete i» aciem . v. Aceampare $.1. eduBui . v. Cavato add. $. Crefciuto add. $. Lit ratio add. edulcare. v. Addolcare, Addolciare , Ad dolcire , Indolcare ...
‎1741
8
Bilancio spirituale dell'anima in cui si tratta d'esercitij, ...
dJ que! ìun.go vic^gro, pèrtgrin»r;d'o per quèj deserto , se alía íme lapoíïtïcicmno . Se noi ci ag- giutassimo con il !uvne,dclla vkrá Fede , in petisàr lo delicic del Cielo^arebb^òaltante-questo peníiero-adin- dolcire dolcire ogai trauaglio , & ogni  ...
Carlo D'Amico, D'Anselmo, 1671
9
Vocabolario della lingua italiana
R\DD # RADDOLCIARG. to stesso che Ad- dolcire, Raddotcire. Gr. S. Gir. 12. Di < ¡ tie 11 j leticia è raddolriato lu suo coraggio da cielo. (У) # RADDOLCIMENTO. il raddotcirej € figuratam. Míticamente L.it.*edulcatio. Gr. pcldtà. Red. Cons. ï. 225 ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Parole da gustare: consuetudini alimentari e saperi ...
denocciola/ trice, °caseifica/zione, °butirrifica/zione ecc. (cfr. più avanti § 1.2. i. c); 3. Conversione parasintetica, ess. ° cremificato, °upperizzatore (cfr. più avanti § I. 2.iii.b). adl°dolcire 6. TS alim. 'indolcire': [W-59 + [°-Dolcire]v]v, neoform.60; ...
Marina Castiglione, Giuliano Rizzo, 2007

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dolcire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dolcire> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z