Muat turun aplikasi
educalingo
esortare a

Maksud "esortare a" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ESORTARE A DALAM ITALI

esortare a


KATEGORI TATABAHASA ESORTARE A

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESORTARE A

affidare a · andare a · arrivare a · assegnare a · comunicare a · dare da fare a · destinare a · giocare a · insegnare a · ovviare a · partecipare a · passare a · pensare a · portare a · provare a · ricominciare a · rinunciare a · ritornare a · stare a · tornare a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESORTARE A

esorcizzare · esorcizzatore · esorcizzazione · esordiale · esordiare · esordiente · esordio · esordire · esoreattore · esoreico · esornare · esornativo · esornazione · esortare · esortarsi · esortativo · esortatore · esortatorio · esortazione · esorto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESORTARE A

aspirare a · assomigliare a · avviare a · badare a · consigliare a · delegare a · far pensare a · imputare a · invitare a · mancare a · mirare a · negare a · ottemperare a · puntare a · replicare a · rimediare a · ripensare a · riportare a · somigliare a · sottostare a

Sinonim dan antonim esortare a dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ESORTARE A» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «esortare a» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «esortare a» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ESORTARE A

Cari terjemahan esortare a kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan esortare a dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «esortare a» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

督促
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

instar a
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Exhort to
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

करने के लिए आग्रह करता हूं
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

حث ل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

призывают
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

vontade de
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

তাড়ন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

inciter à
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

menggesa untuk
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

drängen,
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ように促します
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

에 촉구
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

nggusah kanggo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đôn đốc để
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

மிகவும் தாழ்மையுடன் வேண்டிக்கொள்கிறோம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

करण्यासाठी उद्युक्त करणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

çağrısı
70 juta pentutur
it

Itali

esortare a
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

zachęcam do
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

закликають
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

să îndemne
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

καλώ να
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

doen ´n beroep op
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

uppmana till
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

oppfordrer til
5 juta pentutur

Aliran kegunaan esortare a

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESORTARE A»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum esortare a
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «esortare a».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai esortare a

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESORTARE A»

Ketahui penggunaan esortare a dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan esortare a dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
I verbi latini:
hort-ari esortare FUT.: hortat-Qrum, -Qram, -urum hortat-uros, -Qras, -ura GERUNDIO G.: hort-andi di esortare D.: hort-ando a esortare A.: (ad) hort-andum a esortare AB.: hort-ando coli' esortare essere per esortare GERUNDIVO hort- andus.
Marco De Giorgi, Piero Mandressi, 1995
2
Lettera a monsignor Scipione de Ricci ex-vescovo di Pistoja ...
lmperocchè'a' mi: pare che esortare 4 non cedere a' lupi , cioè a' Vescovi, che Sarebber Stati messi dagli Ariani in sud luogo: esortare a man abbzm-_ donar loro l'ovile, a chiuder loro la bocca, a convincerli, come secondo il Crisostomo fece ...
Luigi Mozzi de'Capitani, Scipione : de' Ricci, 1792
3
L'uomo che amava una stella
La giornalista "Anti-Scandalo" per dare l'esempio durante le sue ferie girava con la sua automobile nera in tutta la nazione per esortare a boicottare questi film e questi attori. Secondo la giornalista "Anti-Scandalo" queste carriere bizzarre non  ...
Antonio Chiummo, 2012
4
La voce di s. Pietro nel breve del s. Padre Pio papa 6. che ...
Nulla affatto secondo i principj d' Eybel, com'è dimostrato . Ma via gli dia pur qualche cosa. Gioverà a Pietro questo siogolarissimo privilegio d'esortare a far da Pietra ? Esortate , vociferate pure quanto volete, se la casa è in iscompiglio, non si ...
Giuseppe Marconi, papa Pius 6, 1789
5
Risposta di Golmario Pepugies marsigliano maestro nella ...
Siccome ilFa— *'vete animi: non era -un esortare a tener' oziosa la mente, senza pensare: così pare, che il Faroe-te litiga” non dovesse essere un esortare a tener' oziosa la lingua , senza parlare . Del resto quali fossero quelle, che il Poeta ...
Girolamo Lagomarsini, 1723
6
La Civiltà cattolica
A Helmstedt il predicante fece, il 10 di luglio, a una festa dell'associazione degli uomini della landwehr, un discorso per esortare a combattere i cattolici con le armi alla mano e a non risparmiare alcun mezzo per annientarli. E simili assalti ...
‎1880
7
LA CIVILTA CATTOLICA
Per conseguenza esortare a moltiplicare il Credito indefinitamente, vale altrettanto che esortare a zappare ed arare senza fine. Che direste voi di un bifolco, il quale dal primo all'ultimo giorno dell'anno sempre continuasse a zappare ed arare ...
ANNO NONO, 1858
8
Anselmo d'Aosta e dintorni: Lanfranco, Guitmondo, Urbano II
170); per esortare a pregare per il re (ep. 190)73, o a pregare per lui stesso - « sollevateci dalle nostre angustie con la mano della vostra orazione» -: Anselmo - siamo appena dopo l'ordinazione episcopale - si trova immerso in «amarissime ...
Inos Biffi, 2007
9
Storia delle repubbliche italiane de' secoli di mezzo: 2
... a deporre la sovrana autorità in Firenze, perch'ella era un bene mal acquistato, ben più gagliarde ragioni aveva di esortare a tanto Pietro de'Me« dici , il quale Di : la forza aveva nè l'accortezza necessaria per conservare il supremo potere.
Sismondi (Jean Charles Léonard Simonde : de), 1838
10
Beatificationis et canonizationis ven. servi Dei Joannis de ...
... ha già detto della Fede • perle ragioni, che ha specificato nell'Articolo antecedente, di avello sentito predicare, ed esortare a que.Ha con notabile spirito, fervore, e tenerezza* XXX. R. D. Dominicus Sima! S. T. D. , et Parochus , tempore ...
‎1792

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESORTARE A»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah esortare a digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Se Venezia muore
E teatro di una luce che, per dirla con Brodskij, sembra esortare a dipingerla. Canal Grande (foto Cristina Bolzani). Biennale, aperta al pubblico la 56/A mostra d' ... «Rai News, Mei 15»
2
Referendum: non andare a votare è immorale?
Ecco perché esortare a non andare a votare è perfettamente legittimo. Se infatti la legge prevede che la consultazione non sia valida se non si raggiunge un ... «PolisBlog.it, Jun 11»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Esortare a [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/esortare-a> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS