Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ingoffo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INGOFFO DALAM ITALI

in · gof · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INGOFFO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INGOFFO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ingoffo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ingoffo dalam kamus Itali

Takrif ingoffo dalam kamus dipukul, botta. Ingoffo adalah juga satu penghormatan yang dilemparkan ke binatang-binatang untuk membuat mereka ditutup; Offa.

La definizione di ingoffo nel dizionario è percossa, botta. Ingoffo è anche boccone gettato alle bestie per farle tacere; offa.


Klik untuk melihat definisi asal «ingoffo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INGOFFO


baffo
baf·fo
biffo
bif·fo
buffo
buf·fo
caffo
caf·fo
califfo
ca·lif·fo
ciuffo
ciuf·fo
fare un tuffo
fare un tuffo
gaglioffo
ga·gliof·fo
goffo
gof·fo
rebuffo
re·buf·fo
riffo
rif·fo
sbaffo
ʃbaf·fo
sberleffo
ʃber·lef·fo
sboffo
ʃbof·fo
sbuffo
ʃbuf·fo
sceriffo
sce·rif·fo
schiaffo
schiaf·fo
stantuffo
stan·tuf·fo
tuffo
tuf·fo
zaffo
zaf·fo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INGOFFO

ingobbiare
ingobbio
ingobbire
ingobbirsi
ingobbito
ingoffare
ingoffire
ingoiamento
ingoiare
ingolfamento
ingolfare
ingolfarsi
ingolla
ingollare
ingolosire
ingombramento
ingombrante
ingombrare
ingombro
ingommare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INGOFFO

brutto ceffo
ceffo
farsene un baffo
fotografo
golfo
grifo
info
luffo
muffo
niffo
paraffo
rabbuffo
rinzaffo
sbruffo
schifo
sniffo
stiaffo
tifo
triunfo
ufo

Sinonim dan antonim ingoffo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ingoffo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INGOFFO

Cari terjemahan ingoffo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ingoffo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ingoffo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

ingoffo
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ingoffo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

ingoffo
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ingoffo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ingoffo
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ingoffo
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ingoffo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ingoffo
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ingoffo
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ingoffo
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

ingoffo
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ingoffo
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

ingoffo
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ingoffo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ingoffo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ingoffo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ingoffo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ingoffo
70 juta pentutur

Itali

ingoffo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ingoffo
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ingoffo
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ingoffo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ingoffo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ingoffo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ingoffo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ingoffo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ingoffo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INGOFFO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
10
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ingoffo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ingoffo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ingoffo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INGOFFO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ingoffo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ingoffo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ingoffo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INGOFFO»

Ketahui penggunaan ingoffo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ingoffo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
1- INGOFFO.V. A. Picchiata,come Musone, RagioIone , Grifone , Puncone , 0 colpi simili . LI!- alapa . Gr. ato'vd'uko; . Patqfl'fi t. Fate agl' in ollì. che siete del pari . Morg. rg. 154. Margutte quandgo udl questa novella, Diceva: io voglio andar per  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
2
Dizionario della lingua italiana: 4
Margutte quando udì questa novella, Diceva: io voglio andar per qualche ingoffo. E 26. 77. Dando e togliendo di maturi ingoffi. S. Ingqffb per Bocconz;ittato altrui in gola per farlo tacere ; o e figuratam. si prende per Donativo, Presente. Tac.
‎1828
3
Collazione dell'abate Isaac [a tr. of the Liber de contemptu ...
Riccardi, e Guadagni; e allora non vi sarebbe dubbio, che il significato non fosse percosso, battuto; poichè ingoffo vuol dire pugno, musone, percossa fatta con mano. Sex Brunetto nel PataflBo : Fate all' ingoffi, che siete del pari. e il Pulci nel  ...
Isaac (bp. of Nineveh.), Bartolomeo Sorio, 1845
4
Collazione dell' abate Isaac
Riccardi, e Guadagni; e allora non vi sarebbe dubbio, che il significato non fosse percosso, battuto; poichè ingoffo vuol dire pugno, musone, percossa fatta con mano. Ser Rrunctto nel Pataffio : Fate all'ingolli, che siete del pari. e il Pulci nel ...
‎1845
5
Collazione dell'abate Isaac
Potrebbe efiere eziandio, che la vera lezione forte ingoffito, come hanno idue MSS. Riccardi, e Guadagni; e allora non vi farebbe dubbio, che il lignificato non fofle percopo , battuto ; poichè ingoffo , vuol dir pugno , mufone , percojfa fatta citi  ...
Isaac (Bishop of Nineveh), Giovanni (dalle Celle), Luigi Marsili, 1720
6
Principj de storia civile della repubblica di Venezia dalla ...
Tale in ragion di polizia fta U fiftema di queflo Magiftrafo oggidì; compofto di tre Cittadini , «. con. il. 4'm&9. 4i. Ingoffo. e. luffragio. nel. Senato. per. la. fpa-. fpazio del loro carico , con dipendenza dal Coniglio Maggiore. Veneziana. Li i, IV. 75C.
Vettor Sandi, 1755
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Ingoffo, per Boccone girtato altrui in gola per farlo tacere; onde figuratami. si prende per Donativo ; Presente . fi con tal p.tsto gittata in gola . Con quitti ingcffo era detto pia breve , I proprio • voce Fiorentina non goffa , mi compo. ita ec. di tre : io ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
8
Le opere di Bernardo Davanzati
Ingoffo, I, 194; v. la nota. * Innanzi il'): il futuro, I, 48. Inizare, instigare, I, 88. Insolentire, di vi: ni ri- insolente. Intabaccarsi, innamorarsi; intrigarsi, 1,307. Intanare, nascondersi. Intanato, nascoso in una tana. Intignere, per metafora, interessare, I, ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
9
Origine e progressi delle belle lettere italiane: corso ...
Margutte, quando udì questa novella, Diceva: I' voglio andar per qualche ingoffo. E' tolse uno schidione e la padella, Tinsesi '1 viso e fecesi ben goffo; E venne ove sedeva la donzella, E fece dell'impronto e del gaglioffo. E' disse: Il cuoco ...
Cimorelli Michele, Ercole Marenesi, Mauro Macchi, 1845
10
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
E non credo errare ad aggiugner di mio ornamenti o forze a'concetti di Cornelio alcune volte. Vada per quando io lo peggioro. (*) — - * e con tal pasto. Il Ms. cancella : « e con tale ingoffoIngoffo trovasi usato per ceffata, sgrugnone, ed anche ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1852

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INGOFFO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ingoffo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Coppa Italia: Acr Messina – Paternò termina 2-0, Corona e Cocuzza …
Il Messina sostituisce Ingoffo con il giovane Leo. 1′ st -GOOOOOOL DEL MESSINA!!! A soli 30secondi dal primo tempo calcio di rigore ... «Stretto web, Ogo 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ingoffo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ingoffo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z