Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "invigorire" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INVIGORIRE DALAM ITALI

in · vi · go · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INVIGORIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INVIGORIRE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «invigorire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi invigorire dalam kamus Itali

Takrifan menyegarkan dalam kamus adalah untuk memberi semangat, untuk membuat kuat: i. anggota badan; i. jiwa. Menyegarkan juga mengambil tenaga, menjadi bertenaga.

La definizione di invigorire nel dizionario è dare vigore, rendere vigoroso: i. le membra; i. l'animo. Invigorire è anche prendere vigore, diventare vigoroso.


Klik untuk melihat definisi asal «invigorire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INVIGORIRE


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rimorire
ri·mo·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INVIGORIRE

invidiabile
invidiabilmente
invidiare
invidiosamente
invidioso
invido
invietire
invigilare
invigliacchire
invigorimento
invigorirsi
invilimento
invilire
invilirsi
invillanire
inviluppamento
inviluppare
inviluppo
invincibile
invincibilità

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INVIGORIRE

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire
vigorire

Sinonim dan antonim invigorire dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «INVIGORIRE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «invigorire» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim invigorire

Terjemahan «invigorire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INVIGORIRE

Cari terjemahan invigorire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan invigorire dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «invigorire» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

活跃
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

vigorizar
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

invigorate
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

का लाभ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

نشط
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

подбадривать
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

revigorar
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বলাধান করা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

revigorer
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

para
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

beleben
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

活気づける
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

활성화를
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

invigorate
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thêm sinh lực
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ஊக்குவிக்கும்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ताकद देणे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

canlandırmak
70 juta pentutur

Itali

invigorire
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

krzepić
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

підбадьорювати
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

tonifica
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αναζωογόνηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

versterk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

stärka
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

styrke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan invigorire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INVIGORIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
37
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «invigorire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum invigorire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «invigorire».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INVIGORIRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «invigorire» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «invigorire» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai invigorire

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INVIGORIRE»

Ketahui penggunaan invigorire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan invigorire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. invigorire. invalori- re. riprender forza. INGaNNVRE. y. 1. att. far inganno. L. decipere. S. fraudare , e defraudare uno di una cosa aspettata, promessa , dovuta . schernire . "¡untare . giugnere. cogliere . accoccare , Dant. porger inganno ad ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
2
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Badare attentamente a checchessia. invigiiucrhire.Render vigliacco,im- poltronire. Invigliacchito. Add. Da invigliacchire. inrigordre. V. e di' invigorire, invigorimento. L' invigorire. Invigorire, bar vigore , inanimire g- In signif. neutr. Pigliar vigore e ...
Francesco Cardinali, 1852
3
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Invigorire . •vira *ddtrt. v. Rafforzare, Rinforzare, Rinvigorire. •v iris ad licere . v. Invigorire . •vires adimtrc , v. Sforzarci Sgagliafdarc . virts afferri . v. Invigorire. i irti affitmire . v. Andare. •viret frangere , v. Fiaccare» vire; relumere . v. Riavere] Rifare ...
‎1734
4
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri con ...
che questa da quella riceve; profittiamone soprattutto per mostrar al legislatore l' importanza d'ih'trodurre, stabilire, espandere, invigorire questa regina di tutte le passioni, il sublime, ed alla più gran parte degli uomini ignoto amor della gloria.
‎1822
5
Vocabolario della lingua italiana
INVIGILARE, intr. , Badare attentamente a checchessia; — p,. Invigilato. INVIGLIACCHIRE, [r.,Bender vigliacco, Impoltronire. INVIGORÀRE, Ir.. Invigorire. INVIGORIMENTO, tm., L'Invigorire. INVIGORIRE, ir.. Dar vigore, animo; Ringagliardire, ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Vocabolario della lingua italiana
[со и sata). luv ¡ovóle, add. mf. da inviare (vocepo- Invigilare , гя. hadare attentamente a checchessia. Invigliacchire, va. (I ¡sco,iscÍ) réndete vigliacco {I vn. divenir vigliacco. Invigorare, va. invigorire. Invigorimento, sm.V invigorire. Invigorire, va.
Luigi Montanari, 1859
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Andare innanzi. vires acquirere . v. Invigorire. vires adderò . v. Rafforzare , Rinforzare , Rinvigorire. vires adjicere . v. Invigorire . vires adimere . v. Sforzare , Sgagl tardare. vires uff erre. v. Invigorire. vires ajfumere . v. Andare. vires frangere . v.
‎1729
8
La scienza della legislazione del cittadino Gaetano ...
'ciproco soccorso ; siccome quello, al qua' le l'una più . . '174 LL'Surauzi De' mezzi , che la Zegìslazio- ne deve impiegare per introdurre , eta- bìlire, cvpandere invigorire la passim della gloria.
‎1798
9
Opere: Precedute da un discorso di Giulio Michelet sue ...
... devono riconoscere questa Eterna Naturai Legge Regia ; per la quale la potenza libera d'uno Slato , perché libera, deve attuarsi: talché di quanto ne rallentano gli Ottimati , di tanto vi debbano invigorire i popoli, finché vi divengano liberi ; di ...
Giambattista Vico, Jules Michelet, 1834
10
Dizionariu sardu-italianu
Invjcokkssiiii, va. e invigo- riri, vigorare, invigorire, vigo- reggiare, dur vigore, lnvigori- risi o invigoressirisi, np. pigliar vigore, invigorire. bvicoKfessic-ssia, part, invi- gorito. Jnvixc'ibili, agg. invineibile, invitto. InVINCIBILIdIdI, nf. invmci- biliiä.
Vissentu Porru, 1866

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INVIGORIRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah invigorire digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il carro sull'Ilva di Taranto vince la 621a edizione del Carnevale di …
La Fondazione Carnevale di Putignano nasce nei primi anni Novanta per invigorire la festa carnascialesca più lunga d'Europa: un patrimonio ... «Grottaglie in rete, Feb 15»
2
La Chiesa cattolica nelle Filippine: una realtà vitale
... altri movimenti religiosi protestanti di ispirazione pentecostale, la Chiesa ha cercato nuove forme e modalità per invigorire la fede dei cattolici ... «korazym.org, Jan 15»
3
"Promessa di Sydney", 100 impegni per difendere l'ambiente
Il documento da loro sottoscritto si chiama "La promessa di Sydney" è le sue parole chiave sono "invigorire" (gli sforzi di conservazione), ... «La Repubblica, Nov 14»
4
Il fico d'India: una biomassa trascurata
La coltivazione da frutto genera quantità interessanti di residui (frutti prematuri e cladodi in eccesso che vengono asportati per invigorire la pianta) ma ... «Agronotizie, Feb 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Invigorire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/invigorire> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z