Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "vigorire" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VIGORIRE DALAM ITALI

vi · go · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VIGORIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VIGORIRE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «vigorire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi vigorire dalam kamus Itali

Takrifan semangat dalam kamus adalah untuk mendapatkan semula semangat, untuk menghidupkan semula. Vigorire juga memberi semangat, berdering.

La definizione di vigorire nel dizionario è riprendere vigore, rinvigorire. Vigorire è anche ridare vigore, ringagliardire.


Klik untuk melihat definisi asal «vigorire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VIGORIRE


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VIGORIRE

vignaio
vignaiolo
vignato
vigneto
vignetta
vignettatura
vignettista
vignettistica
vignola
vignuolo
vigogna
vigorare
vigore
vigore fisico
vigore nervoso
vigoreggiare
vigoria
vigorosamente
vigorosità
vigoroso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VIGORIRE

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rimorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire

Sinonim dan antonim vigorire dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «vigorire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VIGORIRE

Cari terjemahan vigorire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan vigorire dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vigorire» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

vigorire
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

vigorire
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

vigorire
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

vigorire
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

vigorire
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

vigorire
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

vigorire
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

vigorire
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

vigorire
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

vigorire
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

vigorire
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

vigorire
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

vigorire
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

vigorire
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

vigorire
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

vigorire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

vigorire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

vigorire
70 juta pentutur

Itali

vigorire
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

vigorire
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

vigorire
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

vigorire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

vigorire
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vigorire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

vigorire
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

vigorire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vigorire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VIGORIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
10
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «vigorire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vigorire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vigorire».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VIGORIRE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «vigorire» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «vigorire» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai vigorire

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VIGORIRE»

Ketahui penggunaan vigorire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vigorire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
Bocc. Nov. 98. Sofronia per consentimento degl" Iddii e per vigore delle leggi. .. . è mia. Guicc. Star. lib. 16. Questa quantità sarebbe computata nella somma maggiore, che avrebbero a pagare per vigore della 'nuova capitolazione. VIGORIRE.
Giuseppe Brambilla, 1831
2
Scrittori Classici Italiani Di Economia politica
La miseria dunque, che si osserva nei contadini, non è 1' effetto della loro professione ma de' pesi imposti, i quali hanno indebolito quelle braccia che si doveano rin' vigorire, Vigorire, ed hanno obbligato a dare una parte del prezzo un ...
Nella Stamperia & Fonderia G. G. Destefanis, 1805
3
Saggio di uno spoglio filologico
Bocc. Nov. 98. Sofronia per consentimento degl' lddii e per vigore delle leggi. .. . è mia. Guicc. Star. lib. 16. Questa quantità sarebbe computata nella somma maggiore, che avrebbero a pagare per vigore della nuova capitolazione. VIGORIRE.
Giuseppe Brambilla, 1831
4
Frasologia italiana
Il conforta e vigoreggia e manifesta il luogo e di che gente è abitato. Vigoreggiava i soldati alla battsglia, alle difese, a resistenza ferma, a intrepidezza, a valore. VIGORIRE (vigorire) trana. Vedi Rinvigorire, Ringagliardire. VILIFICARE (vilificare ...
Antonio Lissoni, 1839
5
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. animare : dare animo, avvalorare. dar forza. in- vigorire , e rinvigorire. ringagliardire. confortare, v. animare . avvalorare $. r. §. 2. neut. pass, prender vigore. L. vigere. r. ia- vigorire. $. г. animare (S. x. AVVOCATO. protettore. L. advocatus.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
6
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. vigorire, prendere forza (ind.pres.1°p.pl.) vb. vigorare (cong.pres.2°p.pl.) vb. vigorire (cong.pres.2°p.pl.) i: popolaz'nne bartù dell'Africa centro occiientale ( Congo) ag. pl. vile, chi rifugge il pericolo ag. pl. vilio, di scarso valore o pregio i: pl.
Emiliano Barbiero, 2003
7
La Civiltà cattolica
Queste virtù continuano, senza dubbio veruno, a vigorire tra voi. M'aspetto pertanto con fiducia, dalla vostra fedeltà e devozione, un concorso sincero per l' effettuazione dei provvedimenti, che io ho divisato di fermar tra poco, e che non hanno ...
‎1865
8
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
Regole ad Offer-unioni. nìre , Svelenire Vigorire , vigorisce de pino. e suoi compa /ii - Invigorire', imiigorisce. Cavalc. Rinvigoriret, rinvìgorisce But. Avvìlìre , 'lima Rav; Avvìzzire , re. Unire '5 unisce Cr. Disunire , disunisce Guer. Riunite O ...
Benedetto Buonmattei, Giovanni Battista Casotti, 1795
9
Cronache antiche Toscane
vigorire e a prender cuore e ardire ; e facendosi presso alla città, ordinarono dentro alla ierra novità eftnu- tazioni, per trattati de' loro amici d' entro, che-.r. in- tendeano con loro;e vennero infmo ne' Servi sanctae Mariae a fare consiglio, ...
Luigi Carrer, 1841
10
La religiosa in tre stati di novizia, di professa, e di ...
... in402 STATOTERZO vigorire quell'insensato terreno : e voi, con tutñ' to ` vigovo~
Francesco Bassanin, 1782

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vigorire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/vigorire> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z