Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "langravio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LANGRAVIO DALAM ITALI

lan · gra · vio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LANGRAVIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LANGRAVIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «langravio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Landgrave

Langravio

Landgrave atau landgrave adalah gelaran yang digunakan terutama dalam Empayar Rom Suci dan kemudian di semua wilayah yang merupakan sebahagian daripadanya, dan setanding dengan kiraan, yang menikmati hak-hak feudal terus kepada maharaja Empayar Rom Suci. bidang kuasanya biasanya terlibat lanjutan besar wilayah, yang tidak tertakluk kepada kuasa sebagai perantara seperti halnya seorang duke, biskop atau Count Palatine. tajuk direkodkan buat pertama kalinya di Lower Lorraine dari 1086. A Landgrave hak kedaulatan sering mempunyai lebih wilayahnya, dan keputusannya adalah setanding dalam kepentingan kepada orang-orang yang Duke. Landgrave telah kadang-kadang digunakan sebagai alternatif juga oleh Grand Duke of Saxe-Weimar, yang mempunyai tajuk Landgrave Thuringia pada dekad pertama abad kedua puluh, tetapi tajuk yang jatuh ke dalam tidak digunakan selepas Perang Dunia II. Bidang kuasa landgrave yang dipanggil Landgraviate, dan isteri kepada seorang Landgrave sering dirujuk sebagai Langrafin. Contoh: Landgrave of Thuringia, Landgrave Hesse, Landgrave daripada Leuchtenberg. Langravio o landgravio fu un titolo utilizzato soprattutto nel Sacro Romano Impero e successivamente in tutti i territori che ne facevano parte, ed è comparabile a quello di conte, che godeva di diritti feudali direttamente verso l'imperatore del Sacro Romano Impero. La sua giurisdizione riguardava solitamente un'estensione considerevole di territori, che non era soggetta ad un potere intermediario quale ad esempio quello di un duca, di un vescovo o di un conte palatino. Il titolo viene registrato per la prima volta nella Bassa Lorena dal 1086. Un langravio aveva sovente poteri sovrani sui propri territori, e le sue decisioni erano comparabili per valenza a quelle di un Duca. Langravio venne occasionalmente sfruttato come titolo sussidiario anche dal granduca di Sassonia-Weimar, che aveva il titolo di langravio di Turingia nella prima decade del XX secolo, ma il titolo cadde in disuso dopo la Prima guerra mondiale. La giurisdizione di un langravio era detta langraviato, e la consorte di un langravio era spesso indicata come langravia. Esempi: langravio di Turingia, langravio d'Assia, langravio di Leuchtenberg.

Definisi langravio dalam kamus Itali

Takrif langravio dalam kamus adalah gelaran yang di Jerman abad pertengahan dihubungkan dengan perbezaan kepada beberapa perkiraan dan kepada penghormatan mahkamah kekaisaran.

La definizione di langravio nel dizionario è titolo che nella Germania medievale si attribuiva per distinzione ad alcuni conti e a dignitari della corte imperiale.

Klik untuk melihat definisi asal «langravio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LANGRAVIO


aggravio
ag·gra·vio
angusticlavio
an·gu·sti·cla·vio
avio
a·vio
burgravio
bur·gra·vio
landgravio
landgravio
laticlavio
la·ti·cla·vio
margravio
mar·gra·vio
savio
sa·vio
setticlavio
set·ti·cla·vio
sgravio
ʃgra·vio
sopraggravio
so·prag·gra·vio
subclavio
subclavio
succlavio
suc·cla·vio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LANGRAVIO

landgravio
lan
landra
laneria
lanetta
lanfa
langarolo
langore
langraviale
langraviato
langue
langueggiare
languente
languidamente
languidezza
languido
languire
languore
languoroso
laniare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LANGRAVIO

archivio
avvio
bivio
brevio
convivio
devio
diluvio
e ovvio
invio
novio
ovvio
pediluvio
pluvio
previo
quadrivio
riavvio
rinvio
silvio
svio
trivio

Sinonim dan antonim langravio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «langravio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LANGRAVIO

Cari terjemahan langravio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan langravio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «langravio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

领地
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Landgrave
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Landgrave
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

landgrave
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

لاندغراف
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ландграф
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

landgrave
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

জর্মানির জমিদারবিশেষ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

landgrave
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Landgrave
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Landgraf
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

백작
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Landgrave
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lảnh chúa
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Landgrave
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Landgrave
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Alman prens ünvanı
70 juta pentutur

Itali

langravio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Landgrave
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ландграф
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Landgrave
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

λανδγράβος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

landgraaf
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Landgrave
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Landgrave
5 juta pentutur

Aliran kegunaan langravio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LANGRAVIO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
33
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «langravio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum langravio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «langravio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LANGRAVIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «langravio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «langravio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai langravio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LANGRAVIO»

Ketahui penggunaan langravio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan langravio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il Langravio di Turingia, melo-dramma in tre atti, da ...
Andrea Leone Tottola, Bassi, Papi, Angelo Quadri, cantante De Nicola, Luisa Gaggi, Marianna cantante Checcherini, Cerafici Luzio, Francesco Rossi, Giovanni Macchinista Sacchetto, cantante Spagni, Adelaide cantante Rubini Comelli, ...
Andrea Leone Tottola, Bassi, Papi, 1826
2
Storio della guerra de Trent'anni
Oltre a ciò ebbe Gustavo molti aln i beni per opera di Guglielmo, langravio d' Assia- Casselia, le cui armi vittoriose raffrenavano molti paesi della Vestfalia e della bassa Sassonia, il vescovato di Fulda ed anche l'elettorato di Colonia.
Friedrich Schiller, Antonio Benci, 1841
3
Almanacco reale del Regno delle Due Sicilie: per l'anno ...
Langravio Ernesto Costantino , nato agli 8 di agosto 1771 , vedovo a'-i.b di dicembre 1808 di Cristina Luisa figlia del defunto Principe Federigo Carlo di Scbwarzbourg-Roudolstadt , sposato in seconde nozze a' 17 di febbrajo 1812 colla ...
Napoli (Stato), 1841
4
Rerum Italicarum scriptores
Si levorno in queft' anno alcuni Principi , e Città libere d'Alemagna, e fecero lega contra l' Imperatore Carlo V. tra i quali vi fu Giovan Federigo Duca di SalTonia, e Filippo Langravio d' Haflìa, quali erano Luterani, e avevano cacciato dello Stato ...
‎1748
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Altra volta il titolo di langravio si usava nel significato di eccellenza, verso principi sovrani dell' impero germanico, ... nella quale era compresa l'Assia, assunse il primo nel 113o il titolo di langravio, a motivo ch' e- gli non avea il titolo di duca ...
Gaetano Moroni, 1847
6
Rerum italicarum scriptores ab anno aerae christianae ...
Ora ritrovandoli Sua Maestà nel ze le fortezze, ch' 'erano del Langravio, e A con. Pier Luigi Duca di Castro fu fatto Duca di Parma, e di Piacenza , avendo Papa Pavolo datagliela in feudo, con consenso del Collegio de i Cardinali, 8t in ...
Bonaventure Benevenuti, 1748
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Altra volta il titolo di langravio si usava nel significato di eccellenza, verso principi sovrani dell' impero germanico, ... della grande provincia della Turingia, nella quale era compresa l'Assia, assunse il primo nel ii3o il titolo di langravio, a motivo ...
Gaetano Moroni, 1846
8
Giornale de'letterati oltramontani ...
Lodovico Langravio d'Affi i .... . , Ermanno Langravio d' Afta morto* nell'anno 1414 . Lodovico i! Pacifico Langravio d' Af« fia nato nell'anno 1401. morto nell'an* BP 145*. Lodovico IltLangraviod'A (Ila raor-> to. nell'anno 1471. \Piklwo Medio ...
‎1726
9
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury tradotta ...
cOiisegnare il Langravio all' lmperatore , ANY-'O in caso che non attencsse quel che pro... G~C- matte in queiio trattato . Che di tutte l5-47- ques'te clausole l' Elettor di Brandeburgo, il Duca MaUrìzio , e il Conte Pa. latino Wolsango fossero  ...
Claude Fleury, Gasparo Gozzi, 1774
10
Notizie per l'anno ...
fp Elifabetta Farnefe , figlia del fu Odoardo Farnefe Duca di Parma , e Piacenza , Regina vedova di Filippo V. > Madre de fudetti figli del 2. Jetto , 25 Ottobre 1691. Svczio . Federico I. Langravio d'Haffia Caffel,28Apr. 1676, acclama^ to Re di ...
‎1750

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LANGRAVIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah langravio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Nozze a Kensington Palace: il rampollo della finanza James …
... il Langravio d'Assia-Kassel, Guglielmo I d'Assia, prima che i suoi principati fossero invasi dall'esercito di Napoleone Bonaparte. Nathan, uno ... «Blasting News, Jul 15»
2
Scopate reali
E così caro Felipe, re di Gerusalemme e di Navarra, duca di Lotaringia e di Carinzia, langravio di Alsazia e marchese di Oristano, conte delle ... «Il Foglio, Apr 15»
3
Non solo Gabrielle & Jacques, sono molti i gemelli di sangue blu
... Belgio, Paulina e Moritz (2007) figli del langravio Donatus di Hesse, Louis e Alphonse di Borbone (2010) figli di Louis -Alphonse di Borbone. «Adnkronos, Dis 14»
4
L'arte della dimenticanza: Google nel Seicento
Nel libro ci sono cordate di “confraternite” che escludono chi non vi appartiene, c'è la reggia del langravio di Kassel che sembra la Goldman ... «Corriere della Sera, Nov 14»
5
SANTO DEL GIORNO/ Il 17 novembre si celebra Santa Elisabetta di …
La Turingia è una regione della Germania che all'epoca aveva indipendenza amministrativa. Quando Ermanno I, langravio della Turingia, morì ... «Il Sussidiario.net, Nov 14»
6
Pasqua alla Staatsoper tra i Wiener e Martha Argerich
La corte del Langravio è un club altoborghese Anni Cinquanta dove si organizzano gare di canto che sembrano tornei di canasta, Elisabeth ... «La Stampa, Apr 14»
7
Fossombrone: torna la Vittoria di Kassel
... giunse poi a Roma nel corso del XVIII secolo e venne acquistata per 200 zecchini nel 1777 dal Langravio di Hesse-Kassel Federico II che in ... «Vivere Fano, Mac 14»
8
Alla ricerca dei secondi perduti
L'orologio in questione fu realizzato nel 1585 a Kassel, su incarico del langravio Guglielmo IV. «Jost Bürgi era l'unico che potesse garantire la ... «swissinfo.ch, Mac 14»
9
Il nuovo thriller di Marcello Simoni: Il labirinto ai confini del mondo
Sono indirizzate al langravio di Turingia e a papa Gregorio IX . Le lettere informano i destinatori di una trama del Maligno in atto. Konrad ha le ... «www.mauxa.com, Jan 14»
10
SANTO DEL GIORNO/ Il 17 novembre si celebra Santa Elisabetta d …
Già nel 1211, suo padre aveva deciso la sua sorte: sarebbe divenuta la moglie del figlio maggiore del langravio di Turingia, Ermanno. «Il Sussidiario.net, Nov 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Langravio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/langravio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z