Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "lazzarone" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LAZZARONE DALAM ITALI

laʒ · ʒa · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LAZZARONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LAZZARONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «lazzarone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
lazzarone

Lazzari

Lazzari

Lazzari adalah orang muda abad XVII-XIX Naples. Terutama terkenal adalah peranan mereka dalam mempertahankan bandar raya melawan Republik Neapolitan pada tahun 1799 yang disokong oleh Perancis. I lazzari erano giovani della classe popolare della Napoli del XVII-XIX secolo. Particolarmente famoso fu il ruolo da loro svolto nella difesa della città contro la Repubblica napoletana nel 1799 sostenuta dalla Francia.

Definisi lazzarone dalam kamus Itali

Takrif pertama lazzarone dalam kamus adalah popolano di selatan Itali. Satu lagi definisi lazzarone adalah individu yang dihina; bangsat. Lazzarone juga pemalas, orang yang malas.

La prima definizione di lazzarone nel dizionario è popolano dell'Italia meridionale. Altra definizione di lazzarone è individuo spregevole; mascalzone. Lazzarone è anche scansafatiche, persona infingarda.

Klik untuk melihat definisi asal «lazzarone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LAZZARONE


barone
ba·ro·ne
caciarone
ca·cia·ro·ne
calcarone
cal·ca·ro·ne
caldarone
caldarone
clarone
cla·ro·ne
drone
drone
fanfarone
fan·fa·ro·ne
girone
gi·ro·ne
longarone
longarone
maccarone
maccarone
marone
ma·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
pacchiarone
pac·chia·ro·ne
padrone
pa·dro·ne
pannarone
pan·na·ro·ne
pesarone
pesarone
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
zanzarone
ʒan·ʒa·ro·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LAZZARONE

lazio
lazo
lazuleo
lazurite
lazzare
lazzaretto
lazzarista
lazzaro
lazzaronata
lazzaruola
lazzaruolo
lazzeggiare
lazzeretto
lazzero
lazzerone
lazzeruola
lazzeruolo
lazzezza
lazzi
lazzo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LAZZARONE

airone
aldosterone
androne
burrone
calderone
cedrone
cerone
cicerone
corticosterone
estrone
magrone
minestrone
nerone
neurone
peperone
perone
pirone
polverone
squadrone
terrone

Sinonim dan antonim lazzarone dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «LAZZARONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «lazzarone» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim lazzarone

Terjemahan «lazzarone» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LAZZARONE

Cari terjemahan lazzarone kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan lazzarone dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lazzarone» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

lazzarone
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

lazzarone
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

lazzarone
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

lazzarone
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

lazzarone
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

lazzarone
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

lazzarone
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

lazzarone
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

lazzarone
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

lazzarone
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Lazzarone
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

lazzarone
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

lazzarone
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

lazzarone
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lazzarone
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

lazzarone
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

lazzarone
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

lazzarone
70 juta pentutur

Itali

lazzarone
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

lazzarone
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

lazzarone
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

lazzarone
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

lazzarone
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

lazzarone
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Lazzarone
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

lazzarone
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lazzarone

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LAZZARONE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
57
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «lazzarone» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lazzarone
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lazzarone».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LAZZARONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «lazzarone» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «lazzarone» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai lazzarone

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LAZZARONE»

Ketahui penggunaan lazzarone dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lazzarone dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Piano di guerra del poeta Lazzarone, che il suo consiglio a ...
In quei giorni il Mondo non farà più il disinvolto, Vedendo che la guerra fulmina la gente, E speranza non è più perché il tempo gli fu tolto. Leggetela e commentatela questa storiella Non ridete perch'ogni altra storia è morta, Questa sola è viva ...
‎1867
2
Il lazzarone napolitano melodramma in due parti con musica ...
Raffaele D'Ambra, Salvatore Agnelli. Rita Vibra vibra .. il colpo in me i : Con qual- fronte ,_ con qual core - ': Or potrei guardarti in volto ? Le promesse dell' amore Seppe il perfido tradir.... _W Ah Carmelo qui ti di“, Il tuo ferro qui sia volto l ,;_l' ...
Raffaele D'Ambra, Salvatore Agnelli, 1838
3
Cronache di una rivoluzione: Napoli 1799
A. Camus, Actuelles I Sulla scena del riformismo, inondata dalle luci dell' illuminismo, due personaggi affatto diversi: un re lazzarone e una moglie ambiziosa recitano la loro parte esaltando le contraddizioni del Regno. Ferdinando IV di ...
Camillo Albanese, 1998
4
Santità e tradizione: itinerari antropologico-religiosi in ...
A titolo esemplificativo Carlo Augusto Mayer nel suo notissimo Vita popolare a Napoli ammette: Quand'io giunsi a Napoli ero molto curioso di vedere un “ lazzarone” poiché pensavo che fosse sostanzialmente diverso da tutti gli altri napoletani: ...
Luigi M. Lombardi Satriani, 2004
5
ROSSINI
Alla testa di questi si pongono i Lazzaroni che raggiungono la cifra di 80,000 ; determinando a 400,000 la popolazione di Napoli, risulta che ogni quinto abitante è un Lazzarone ('). Ma che cosa significa Lazzarone ? Il Lazzarone, il cui nome ...
EDOARDO MARIA OETTINGER, 1867
6
Ginevra o l'orfana della nunziata...
allora un lazzarone , o che facesse meno stima della sua vita che tutti gli altri riguardanti , o che, quel che torna lo stesso , avesse l' animo più alto e generoso , si slanciò fra le onde , ed afferratami per un piede, me ne trasse fuori com'un ...
Antonio Ranieri, 1839
7
Opere
Il lazzarone andò, e poco di poi venne un birro ed uno scrivano con tre Tedeschi a prendere per iscritto il seguito. Per fortuna il birro era di corto passato dal quartiere di Vicaria a quello di Foria, e conosceva donna Mariantonia, la quale, come ...
Antonio Ranieri, 1862
8
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia narrazioni ...
spettabile G. Antonio entro i legittimi termini fare la ricognizione de' diritti e beni comprati dall'illustrissimo signor marchese Bonifacio di Monferrato, supplicò la sua eccellenza perché delle accennato parti del castello, torre e diritti di Lazzarone ...
‎1857
9
Ginevra, o L'orfana della Nunziata di Antonio Ranieri
Il lazzarone andò, e poco di poi venne un birre ed uno scrivano con tre Tedeschi a prendere per iscritto il seguito. Per fortuna il birre era di corto passato dal quartiere di Vicaria a quello di Foria, e conosceva donna Mariantonia, la quale, come ...
Antonio Ranieri, Isidoro Del_Lungo, 1862
10
Gli ultimi Borboni di Napoli (1825-1861)
C'è senza dubbio molta veridicità nella descrizione che Mayer ci ha dato della giornata lavorativa di un lazzarone: «Si desta sul marciapiede, ma non ha le membra indolenzite, perché sin dall'infanzia è assuefatto a quel duro letto. La sua ...
Harold Acton, 1997

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LAZZARONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lazzarone digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Palazzuolo. Doppio appuntamento nel fine settimana con il Teatro in …
... mentre il giorno successivo domenica 19, sarà la volta di “Quel lazzarone di Nerone” lo spettacolo divertente di Oreste Pelagatti con la regia ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
2
Swff2015: consegnato il premio Award Certiluxe
Il nome stesso della pietanza, la frittata del re Lazzarone, racconta in qualche modo l'isola e la rende subito accogliente. Viene infatti servito su ... «Corso Italia News, Jul 15»
3
Prosegue la stagione estiva teatrale di Palazzuolo sul Senio
... si terrà la rappresentazione di "Vicini di casa" di David Conati mentre il 19 sarà la volta di "Quel lazzarone di Nerone" di Oreste Pelagatti. «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
4
Le migliori pizzerie di Monza: la classifica
Al Re Lazzarone, via Val d'Ossola 9. "L'Osteria Al Re Lazzarone propone una cucina semplice e gustosa, fatta di ingredienti freschi e genuini, ... «Monza Today, Jul 15»
5
Fotografia e pittura nel borgo San Leucio, parte 'Cento metri d'arte'
... presenterà “ da Borboni a Terroni”, uno spettacolo per ricordare la figura di Re Lazzarone e della sua corte,fino alla parabola discendente. «Interno18, Jul 15»
6
Gli scherzi di Ferdinando, il Re Nasone e lazzarone
Tali abitudini gli valsero gli appellativi oltre che di re Lazzarone e nasone, anche di re Burlone, dallo stesso popolo, che sentiva Ferdinando ... «NapoliToday, Jun 15»
7
La discussione sulla scuola? Ai limiti del surreale
... intendere meritevole non chi ha ottenuto risultati particolarmente positivi nel proprio lavoro, ma chi non sia semplicemente un lazzarone (sic). «Corriere della Sera, Jun 15»
8
Omaggio a Caruso, il Grand Tour della Campania fa tappa a Sorrento
In scaletta brani come «Con quanto si contenta un lazzarone», che descrive le squisitezze gastronomiche che una coppia di sposi può trovare ... «Il Mattino, Mei 15»
9
Bollate, quelli che possono guardare Expo soltanto da dietro le sbarre
Titolo Lazzarone, autore Paolo Agrati, che ha anche vinto un premio ed è stato pubblicato: "Ogni mattina, quando mi affacciavo alla finestra di ... «La Repubblica, Mei 15»
10
Profughi a Roncobello, il vicesindaco: “Siamo figli della cultura dell …
Io ritengo che il montanaro non sia razzista per il colore della pelle o per la fede religiosa, il montanaro è diffidente verso “il lazzarone” e cioè ... «Bergamonews, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lazzarone [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/lazzarone> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z