Muat turun aplikasi
educalingo
obelisco

Maksud "obelisco" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN OBELISCO DALAM ITALI

o · be · li · sco


KATEGORI TATABAHASA OBELISCO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OBELISCO dalam ITALI?

Obelisk

Obelisk adalah monumen perayaan yang dibentuk oleh batang piramid yang tinggi dan sempit, yang berpuncak dengan titik piramid yang dipanggil piramid. Obelis purba berasal dari satu blok batu. Obelisks adalah monumen di kebanyakan asal Mesir. Nama ini berasal dari bahasa Yunani 'obelos', yang meludah.

Definisi obelisco dalam kamus Itali

Takrif obelisk dalam kamus adalah monumen peringatan Mesir kuno, diperbuat daripada batu atau marmar, yang terdiri daripada satu keping atau beberapa kepingan yang bertindih, sama dengan lekuk segi empat yang amat panjang dengan hujung piramid, yang sering mengandungi inskripsi pada muka. Obelisk juga adalah mustahak.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OBELISCO

asterisco · basilisco · disco · ditisco · falisco · fisco · ibisco · lemnisco · lentisco · leucisco · menisco · monodisco · onisco · pietrisco · prisco · risco · spingidisco · tamarisco · videodisco · visco

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OBELISCO

obblio · obbliquo · obblivione · obbrobrio · obbrobriosamente · obbrobriosità · obbrobrioso · obcordato · obduzione · obedire · obelo · oberare · oberarsi · oberato · obesità · obeso · obi · obice · obiettare · obiettare contro

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OBELISCO

asco · basco · bassarisco · bosco · brusco · casco · churrasco · cusco · damasco · fiasco · fosco · francesco · fresco · gigantesco · pasco · satirisco · sco · tabasco · tamerisco · tedesco

Sinonim dan antonim obelisco dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «OBELISCO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «obelisco» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «obelisco» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OBELISCO

Cari terjemahan obelisco kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan obelisco dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «obelisco» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

方尖碑
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

obelisco
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

obelisk
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

स्मारक-स्तंभ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

نصب عمودي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

обелиск
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

obelisco
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

স্মারকস্তম্ভ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

obélisque
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

obelisk
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Obelisk
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

オベリスク
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

오벨리스크
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

obelisk
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cây giống hình tiêm bi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

சதுரத்தூபி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

दगडी स्तंभ
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

obelisk
70 juta pentutur
it

Itali

obelisco
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

obelisk
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

обеліск
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

obelisc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

οβελίσκος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

obelisk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

obelisk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

obelisk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan obelisco

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OBELISCO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum obelisco
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «obelisco».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai obelisco

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OBELISCO»

Ketahui penggunaan obelisco dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan obelisco dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dell' obelisco di Cesare Augusto scavato dalle rovine del ...
De Hieroglyphicis notis in Obelisco inv fculptis . 4 I; VI. i quid Sesostris in suo Obelisco fculpi juflèric . _ aa VII. ~Q_1a occasione; quo auctore; 8C quomodo Romam Obeliscus delatus fuerit .- 3 I VIII. quo in loco , quomodo , ac quo tempore  ...
Angelo Maria Bandini, 1750
2
Dell'obelisco di Cesare Augusto scavato dalle rovine del ...
13 V. De Hieroglyphicis notis in Obelisco insculptis . I g Quid Sesostri-s in suo Obelisco sculpi jusserit . 24Wxa occasione; quo audore; 8c quomodo Romam Obeliscus delatus fuerit . 3 r Quo in loco , quomodo , ac quo tempore Augustus suos ...
Angelo Maria Bandini, 1750
3
De Obelisco Caesaris Augusti e Campo Martio nuperrime ...
Sul primo punto ossèrvo , che altre ragioni non si è avuto per dire posteriore l' uso Astronomico dell' Obelisco alla erezione , che que. ste due . Che le facce deIFAguglÌa non guardano ipunti cardinali. 2. che Plinio dice Augustus mirabile”: ”film ...
James Stuart, 1750
4
La Fontana Dei Fiumi in Piazza Navona - Gli interventi ...
... Spampinato Nota introduttiva Annamaria Pandolfi L'OBELISCO Il simbolo e la memoria scritta dell'obelisco Pamphilj Clara Cancellieri Ricomposizione e innalzamento dell'obelisco: genesi ed esecuzione del progetto berniniano Annamaria ...
Annamaria Pandolfi, 2012
5
L'obelisco di piazza Nauona idillio di Maria Portia Vignoli. ...
)ifi" „„ .- ,‚ .‚ , „ц -' ~ „Г, 322 Ш ,11i-,AZ Z А' NAV oN AMJ _ .LA r3.2:- „А. :.f _: fnlMARIA.P.OR«T1A.~VIGN0LI:~ ”` Één la dichiarationc dellé 75:21:11}: s "Auim' ali ,- Piante ‚ e"di ' tuttoqucllo, chef; contiene in detto OBELISCO. I' Il. 'u ...
Maria Porzia Vignoli, Giambattista Boccolini, 1651
6
De obelisco caesaris Augusti ... epistola
DE OBELISCO CM.S&.RIS AUGUSTI E CAMPO MARTIO NUPERRIME EFFOSSO EPISTOLA JACOBI STUART ANGLI CAROLUM WENTWORTH . COMITEM DE MALTON. DELL OBELISCO DI CESARE AUGUSTO CAVATO tUORI DA TERRA ...
James Stuart, 1750
7
De gli obelischi di Roma. Di monsig. Michele Mercati ...
TÎ* A" V- O' LW. ,A1: A Obelisco diCons'tantio 'uanto sia lungo; ' — __ 'zgz Obelisco di Constantio oue fosse drizzato in Roma 280' Obelisco di Cìonstantio come sia siatto condotto 8c drizzato' _ sii la piazza di S. Giouanni Laterano .
Michele Mercati, 1589
8
Della Trasportatione Dell'Obelisco Vaticano Et Delle ...
Però si compiacquessdi dar principio a cosi pio desiderio , & ardente Zelo con l' Obelisco del Vaticanoz- che Guglissa volgarmente s1 chiama, pietra c051` marauigliosa, traendola dall'obrobrio ,de gli Idoli, a cui su anticamen— te dedicata, ...
Domenico Fontana, 1590
9
Della trasportatione dell'obelisco vaticano et delle ...
Hor dunque essendomi stato commesso da [Bua Santita` come s'intendera` di parte in parte, nel presente ,libro ) :la trasportatione di questo Obelisco,che staua prima in loco pÒco'fréquentato da li huomini,per drizzarlo nel mezo della Piazza  ...
Domenico Fontana, Bonifazio, 1590
10
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... verde e lussureggiante = incontri con persone nuove, con concezioni moderne , e di grande compagnia 4 1 non riuscire a raggiungere l'oasi - conflitti interiori, disperazione sentimentale 60 Obelisco sognare un obelisco posto in una piazza,  ...
Orfeo Malaspina, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OBELISCO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah obelisco digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il "Diluvio Day" in piazza Mazzini a colpi di secchi e annaffiatoi
A mettere in agenda l'appuntamento – ore 21,30, piazza Mazzini lato obelisco – è, con un post sulla propria pagina Facebook, l'associazione ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Una staffetta per non dimenticare la strage di Bologna
... alle 9.00 da via 2 Agosto 1980 a Uliveto Terme, nei pressi dell'obelisco con l'orologio fermo alle 10.25, orario dello scoppio della bomba. «gonews, Jul 15»
3
Marino cancella i numeri romani, ma nelle bollette rivive Littoria
Cancellare la scritta Mussolini dall'obelisco o il nome di Littoria per dimenticare il Fascismo, cancellare i numeri romani per dimenticare il ... «L'ultima Ribattuta, Jul 15»
4
Festeggiamenti in onore di Sant'Anna, ecco il programma
A salire sul palco retrostante l'obelisco neoegizio, il “Quartetto partenopeo”, che proporrà un repertorio classico napoletano particolarmente ... «Ottopagine, Jul 15»
5
E gli imprenditori puliscono via Dorsale
... “arruolano” operai e ruspe e rimettono a nuovo il tratto provinciale di via Dorsale, dal Carrefour all'obelisco. Quello, per capirci, di fronte allo ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Guida di Putrajaya
... anche Moschea di Ferro, sorge proprio a ridosso del lago, ed il suo obelisco (Millennium Monument, o Monumen Alaf Baru) è stato realizzato ... «Fidelity News, Jul 15»
7
[AUDIO] Info transitabilita' Roma del 23-07-2015 20:30
... 15,00 CIRCA MANIFESTAZIONE IN FORMA STATICA IN PIAZZA DELL'ESQUILINO, NELL'AREA PEDONALE SOTTOSTANTE L'OBELISCO. «Roma Daily News, Jul 15»
8
Domani sera si alza il sipario sul XXXI Festival internazionale di …
Numerosi gli ospiti illustri, che mostreranno i loro talenti alternandosi tra l'affascinante piazza Obelisco, l'emblematico teatro Talia e l'impetuoso ... «MarsicaLive, Jul 15»
9
“Scopri la città con mamma e papà”
OSTUNI - Giovedì 23 luglio, con incontro alle ore 18.00 presso l'obelisco di Sant'Oronzo ad Ostuni, continuano le visite guidate a misura di ... «Govalleditria.it, Jul 15»
10
Dalla guerra all'arte
Il percorso prosegue in cima a quota 593, un obelisco si innalza sulla valle del Liri, perenne ricordo dei caduti della terza divisione dei fucilieri ... «Inside Art, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Obelisco [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/obelisco> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS