Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "orrevole" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ORREVOLE DALAM ITALI

orrevole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ORREVOLE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «orrevole» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi orrevole dalam kamus Itali

Takrif pertama yang dahsyat dalam kamus adalah bahawa ia layak menghormati, menghormati, menghargai: seorang warganegara; sangat, sangat sedikit; salah satu keluarga yang paling mulia di bandar ini. Satu lagi definisi mengerikan adalah bahawa ia menghormati, yang kembali untuk menghormati: ia adalah o. bahawa anda menawarkan kepadanya bantuan anda; sangat atau. Orrevole juga memuaskan, yang tidak menjejaskan kehormatan, hak sesiapa pun: ia datang kepada o. penginapan.

La prima definizione di orrevole nel dizionario è che è degno d'onore, di rispetto, di stima: un cittadino o.; molto, poco o.; famiglia tra le più onorevoli della città. Altra definizione di orrevole è che fa onore, che torna a onore: è o. che tu gli offra il tuo aiuto; un'impresa altamente o. Orrevole è anche soddisfacente, che non lede l'onorabilità, i diritti di nessuno: si venne a un o. accomodamento.


Klik untuk melihat definisi asal «orrevole» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ORREVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ORREVOLE

orpello
orpimento
orrare
orrendamente
orrendezza
orrendo
orrettizio
orrezione
orribile
orribilità
orribilmente
orridamente
orridezza
orridità
orrido
orrifico
orripilante
orripilazione
orrore
orroroso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ORREVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinonim dan antonim orrevole dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «orrevole» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ORREVOLE

Cari terjemahan orrevole kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan orrevole dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «orrevole» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

orrevole
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

orrevole
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

orrevole
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

orrevole
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

orrevole
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

orrevole
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

orrevole
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

orrevole
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

orrevole
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

orrevole
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

orrevole
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

orrevole
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

orrevole
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

orrevole
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

orrevole
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

orrevole
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

orrevole
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

orrevole
70 juta pentutur

Itali

orrevole
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

orrevole
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

orrevole
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

orrevole
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

orrevole
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

orrevole
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

orrevole
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

orrevole
5 juta pentutur

Aliran kegunaan orrevole

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORREVOLE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
35
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «orrevole» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum orrevole
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «orrevole».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORREVOLE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «orrevole» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «orrevole» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai orrevole

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ORREVOLE»

Ketahui penggunaan orrevole dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan orrevole dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Jl Novellino in Toscana favella ridotto. All'orrevole ...
Guardato Masuccio. IL NO'VELLINO D I > MASUCCIO SALERNITANO in Toscana' favella ridotto ToMo PRIMO contenente la Pam Prima .,é Seconda, ALL' ORREVOLE ARISTARCO SCANNABUE Della. Frusta Letteraria Autore y DEDICATO.
Guardato Masuccio, 1765
2
Le opere di Torquato Tasso
Parimente , per quel che io ne creda . Agoft. E fe 1* orrevole è oneflo , o'I fegue, necefla riamente , come poco prima fu detto; affai buono Oratore é flato A noftro Tarlò, che ha cercato coli' orrevole perfuadere al Principe, che accetti l'Ambafce»  ...
Torquato Tasso, Giuseppe Mauro, 1738
3
Prose filosofiche di Torquato Tasso ...
PARTE SECONDA Ma dove lasciate voi l' orrevole, e perchè anco molti più capi non formate complicando l' orrevole coll' utile, coll' onesto e col giocondo ? E se io ben mi ricordo dell' orazioni lette non mi pare, che venga meno in consulta l' ...
Torquato Tasso, Paolo Emiliani-Giudici, 1847
4
I dialoghi
C. G. Ma dove lasciate voi l' orrevole? c perche anco molti più capi non formate, complicando l' orrevole con l'utile, con l'onesto e co 'l gioconda? E s' io ben mi ricordo, da l'orazioni lette non mi pare che ivi venga meno in consulta l'orrevole, ...
Torquato Tasso, 1858
5
I dialoghi
C. G. Ma dove lasciate voi l' orrevole? e perchè anco molti più capi non formate, complicando l' orrevole con l'utile, con l'onesto e co 'l giocondo? E s'io ben mi ricordo, da l'orazioni lette non mi pare che ivi venga meno in consulta l'orrevole, ...
Le Tasse, Cesare Guasti, 1858
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
'S'' aveva grande , e orrevole , di0c loro. BeeK. Vareb. 1. 1. lili uomini,,ec. giudirandogli dimia lamiglia ,,« fecero alcum ее. mal capirare . $• III. Per Sergente , o Servente del- la corte. Birr». , Lat. apparitor, fiater . ОГ. я\|т»? , Лрфо' ек. Весе, nn.
‎1763
7
Dialoghi scelti
Ma dove lasciate voi l' orrevole? Perchè anco molti più capi non formate, complicando l'orrevole con l'utile, con l'onesto, e col giocondo? E s'io ben mi ricordo dall'orazioni lette non mi pare che venga meno in consulta l'orrevole., che l'utile, ...
Torquato Tasso, Alessandro De Mortara (conte.), 1878
8
Opere
Perchè anco molti più capi non formate, complicando l'orrevole con l'utile, con l' onesto, e col giocondo? E s' io ben mi ricordo dall' orazioni lette non mi pare che venga meno in consulta l'orrevole, che l'utile, o che l'onesto. Agostino.
Torquato Tasso, 1840
9
Cronica di Firenze: dall' anno M.ccc. in circa fino al M.ccc.lxx
Monna Minga figliuola del detto Lippaccio fu una beila , e orrevole donna , e moglie di Donato d' Uberto da San Brancazio . Morì innanzi la mortalità del 1340. non lo le ne rimate figliuoli . Monna Lapa figliuola del detto Lippaccio fu moglie di  ...
Donato Velluti, 1731
10
Le ciento nouelle antike
Scr Martino udito coltui, dettogli , che buon prò gli facelle, gli diffe. Ben dimoftri, Bianco , che tu fii difcefo della cafa de gli Alfani , e che l'animo tuo s'alfomiglia a quello degli antichi tuoi , e fai molto bene a farti onore , ed andare bene orrevole .
Cento novelle, Carlo Gualteruzzi, 1724

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ORREVOLE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah orrevole digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Storia di Firenze: il canto del Cornacchione
... possessioni una bella n'ebbe in Camerata, sopra la quale fece fare uno orrevole e bello casamento, e con Bruno e con Buffalmacco che tutto ... «Firenze Post, Nov 13»
2
ALLA RICERCA DELLE PAROLE SMARRITE, INTERVISTA A …
La parola orrevole, per una semplice contrazione, conferisce a colui che è onorevole qualcosa di intrinsecamente orrorifico… è una parola ... «TK, Okt 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Orrevole [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/orrevole> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z