Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "orrido" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ORRIDO DALAM ITALI

or · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ORRIDO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ORRIDO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «orrido» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi orrido dalam kamus Itali

Takrif pertama yang dahsyat dalam kamus adalah bahawa ia membangkitkan seram, ketakutan: imej yang mengerikan. Takrif lain yang mengerikan adalah sangat tidak menyenangkan untuk dilihat, penolak, menjijikkan: penampilan atau. Orrido juga tempat yang tidak ditanam, liar, yang menimbulkan ketakutan atau penderitaan: o. jurang; landskap keindahan yang mengerikan.

La prima definizione di orrido nel dizionario è che suscita orrore, spavento: immagine orrida. Altra definizione di orrido è assai spiacevole a vedersi, repellente, disgustoso: aspetto o. Orrido è anche di luogo incolto, selvaggio, che incute paura o angoscia: o. precipizio; un paesaggio d'orrida bellezza.


Klik untuk melihat definisi asal «orrido» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ORRIDO


arido
a·ri·do
asplenio ibrido
asplenio ibrido
crescione ibrido
crescione ibrido
di grido
di grido
farinello ibrido
farinello ibrido
florido
flo·ri·do
grido
gri·do
ibrido
i·bri·do
luogo arido
luogo arido
lurido
lu·ri·do
melo ibrido
melo ibrido
onopordo orrido
onopordo orrido
poliibrido
po·li·i·bri·do
putrido
pu·tri·do
ranuncolo ibrido
ranuncolo ibrido
rorido
ro·ri·do
sfrido
sfri·do
strido
stri·do
torrido
tor·ri·do
trifoglio ibrido
trifoglio ibrido

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ORRIDO

orrare
orrendamente
orrendezza
orrendo
orrettizio
orrevole
orrezione
orribile
orribilità
orribilmente
orridamente
orridezza
orridità
orrifico
orripilante
orripilazione
orrore
orroroso
orsa
orsacchiotto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ORRIDO

acido
aikido
biossido
caglio ibrido
desaparecido
fido
fiordaliso ibrido
fluido
giunco ibrido
libido
lido
limpido
liquido
nido
rapido
sido
solido
splendido
valido
vivido

Sinonim dan antonim orrido dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ORRIDO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «orrido» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim orrido

ANTONIM «ORRIDO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «orrido» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim orrido

Terjemahan «orrido» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ORRIDO

Cari terjemahan orrido kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan orrido dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «orrido» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

可怕的
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

horrible
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

horrid
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

भयंकर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

فظيع
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

противный
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

horrível
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ভয়ানক
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

affreux
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

mengerikan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

schrecklich
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

恐ろしいです
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

무서운
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

horrid
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hung dữ
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

அச்சமூட்டுவதாக
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

भीषण
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

korkunç
70 juta pentutur

Itali

orrido
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

okropny
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

противний
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

nesuferit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

απαίσιος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

aaklige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

horrid
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

vemmelig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan orrido

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORRIDO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
75
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «orrido» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum orrido
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «orrido».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORRIDO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «orrido» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «orrido» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai orrido

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ORRIDO»

Ketahui penggunaan orrido dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan orrido dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Orrido Henry e i pidocchi: Le storie di Orrido Henry
Orrido Henry non cerca guai, sono i guai a cercare lui e a trovarlo, sempre!
Francesca Simon, 2013
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Orrido, Spaventevole. — Clô ch'è orribile desta avversione ; clô ch'è spaventevole desta terrore. L' uno non si puô ponto amare ; dell' altro non si puó sostenere, se non con pena , la vista. Quando, per iperbole, un volto umano è chia- mato ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Orrido Henry e gli zombi-vampiri: Le storie di Orrido Henry
Orrido Henry non cerca guai, sono i guai a cercare lui e a trovarlo, sempre!
Francesca Simon, 2013
4
Orrido Henry e il club segretissimo: Le storie di Orrido Henry
Orrido Henry non cerca guai, sono i guai a cercare lui e a trovarlo, sempre!
Francesca Simon, 2013
5
Parchi di divertimento e mete per bambini
In alcuni casi (per esempio il canyon di Fondo o l'orrido di Botri) è obbligatorio l' uso di un casco protettivo, che viene fornito dalle guide. È sempre consigliabile informarsi sulle condizioni del percorso e tenere presente che trattandosi di ...
‎2003
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Orrido , Spavytteoole. - Ciò ch'è orribile desta avversione: ciò ch'è spav't:nteVole desta terrore. L'uno non si può punto amare; dell'altro non si può sostenere, se non con pena. la vista. Quando, per iperbole, un volto umano è chiamato ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Orribile, Orrido, Orrendo, Terribile, Tremendo, JSpaventevolb. — Nel timore il pensiero, anco il ragionamento, può aver luogo, più che nella paura. L'orrore è timore più o men forte, ma con forte avversione. - volpioella - Orribile, Spaventevole.
Niccolò Tommasèo, 1851
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
A. - 2 639. 'ORIÌIBILE , Onmno , Onmzsoo , Tsnnnnuc , Tutmsuno , Smvsn'rnvors. Orrido , spaventevole. - Ciò ch'è orribile desta avversione ; ciò ch'è ~ spaventevole desta terrore. L' uno non si può punto amare; dell'altro non si può sostenere, ...
‎1840
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
A- - 2439. 'ORRIBILE , Oaamo , Omuznno , TEIIIIIIIILE , TIII'AIENDO , Sravsxrsvom . Orrido, spaventevole. - Ciò ch'è orribile desta avversione; ciò ch'è spaventevole desta terrore. L' uno non si può punto amare; dell'altro non si può sostenere, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Orribile, da destar orrore; orrido, ch' ha dell' orrore in sé. Orrida selva; orribile mostro. - voutomn - Orrido, Orrendo. -- Orrido ha senso men tetro. Orrida selva, bello orrido, orrida rozzezza dei vecchi scrittori, ehe ha pure la sua venerabilità.
‎1852

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ORRIDO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah orrido digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le fiabe di Collodi che anticipano Pinocchio
E l'orrido Mangiafoco, del resto, non è che un orco (fallito, secondo Manganelli, per il suo sentimentalismo), un lupo che invece che un castello ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Melanzane: 5 dilemmi da sciogliere
C'è chi usa l'orrido termine “spurgare”, ma tant'è: in questo modo, un tempo, si liberavano del liquido di vegetazione decisamente amaro. «dissapore, Jul 15»
3
La polemica. Caro La Russa, chi furono i pavidi nella storia della …
Aver dato il permesso di costruire all'interno di Villa Torlonia a Roma, con il suo stile e la sua architettura, l'orrido cubo nero del Museo della ... «Barbadillo, Jul 15»
4
Sgozzato a 17 anni, la confessione di Meta: "Ho ucciso io"
C'erano 100 luoghi dove l'orrido delitto poteva essere consumato, ma hanno scelto di farlo sotto la Croce, simbolo del Cristianesimo. Un caso? «Cronache Maceratesi, Jul 15»
5
Rottweiler morto nel trolley: la foto dell'orrore fa il giro del web
Sconcertante ed orrido ritrovamento a Nocera Inferiore, scrive SalernoToday. Lungo l'arteria principale della città, via Atzori, nei pressi ... «Today, Jul 15»
6
Ragazzo sgozzato: Paolini (Ln), richiamo a esecuzioni dell'Isis
Secondo l'esponente leghista, "c'erano 100 luoghi dove l'orrido delitto poteva essere consumato, ma hanno scelto di farlo sotto la Croce, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
7
Omicidio Ismaele, Giorgia Meloni (FdI-An): "Ora, pena esemplare …
C'erano 100 luoghi dove l'orrido delitto poteva essere consumato….ma hanno scelto di farlo sotto la Croce, simbolo del Cristianesimo. «pu24.it, Jul 15»
8
C4 Classifica: Fa così caldo che vi si fondono i pensieri? Niente …
Il gelido nemico di Batman è divenuto famoso, o forse famigerato, grazie all'orrido film degli anni '90, Batman & Robin. Nella pellicola Freeze ... «C4Comic, Jul 15»
9
Babadook al cinema, ultima frontiera dell'horror
Un film che già nella trama è di per sé orrido nel momento stesso in cui va ad intaccare un dogma indiscutibile, quello dell'amore materno. «Intelligonews, Jul 15»
10
Strage di pini marittimi sul sagrato della chiesa
Le fanno eco altri commenti: «Il gusto dell'orrido ha preso il sopravvento. È normale che avvenga tutto ciò», osserva sconsolato Franco Monesi. «Mattino Padova, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Orrido [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/orrido> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z