Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "orripilazione" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ORRIPILAZIONE DALAM ITALI

or · ri · pi · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ORRIPILAZIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ORRIPILAZIONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «orripilazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
orripilazione

piloerection

Piloerezione

Dengan istilah piloerection dalam fisiologi merujuk kepada pendirian rambut epidermis akibat penguncupan otot-otot letusan rambut akibat rangsangan syaraf. Kulit dicirikan oleh penampilan kecil pelepasan kulit yang hampir sama antara satu sama lain, jenis benjolan kecil atau lubang kulit yang terbentuk oleh otot pancaran rambut yang benar-benar sukar dibayangkan, otot belakang. Jenis refleksi ini berlaku ketika seseorang menuduh dingin yang sengit, mengalami emosi yang kuat seperti ketakutan, nostalgia, kegembiraan, kagum, kekaguman dan gairah seksual. Ia berlaku apabila anda bergerak dari persekitaran yang hangat menjadi lebih sejuk atau, dalam arti yang lebih umum, apabila kulit anda mengalami penurunan permukaan suhu secara tiba-tiba, reseptor di bawah epidermis memerintahkan liang-liang untuk mengetatkan dan dalam Pada masa yang sama mentol rambut mengalir dari keadaan "tenang" kepada keadaan yang pada pandangan mengingati dengan tepat bahawa mata kasar. Dalam keadaan ini, kekonduksian haba kulit berkurangan dan dengan itu jumlah haba yang tersebar oleh badan adalah terhad. Con il termine piloerezione in fisiologia ci si riferisce all'erezione dei peli dell'epidermide dovuta dalla contrazione dei muscoli erettori dei peli in conseguenza di stimoli nervosi. La cute anserina si caratterizza per la comparsa transitoria di piccoli rilievi cutanei ravvicinati tra loro, una sorta di piccolissimi dossi o collinette cutanee che si formano per una contrazione totalmente involontaria, riflessa, dei muscoli erettori del pelo. Questo tipo di riflesso si verifica quando una persona accusa freddo intenso, sperimenta emozioni forti come la paura, la nostalgia, la gioia, lo stupore, l'ammirazione e l'eccitazione sessuale. Accade infatti che quando si passa da un ambiente caldo ad uno più freddo o, in senso più generico, quando la pelle è sottoposta ad un repentino calo della temperatura di superficie, i recettori posti immediatamente sotto l'epidermide ordinano ai pori di stringersi e nel contempo i bulbi piliferi passano dallo stato di "quiete" ad uno stato che alla vista ricorda appunto quello di un'oca spennata. In questo stato la conducibilità termica della pelle diminuisce e quindi viene limitata la quantità di calore dispersa dall'organismo.

Definisi orripilazione dalam kamus Itali

Takrif orripilation dalam kamus adalah mengeras rambut yang disebabkan oleh keghairahan psikik yang sejuk atau kuat. Orripilation juga menjijikkan, seram.

La definizione di orripilazione nel dizionario è irrigidimento dei peli causato dal freddo o da forti eccitazioni psichiche. Orripilazione è anche ribrezzo, raccapriccio.

Klik untuk melihat definisi asal «orripilazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ORRIPILAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ORRIPILAZIONE

orrare
orrendamente
orrendezza
orrendo
orrettizio
orrevole
orrezione
orribile
orribilità
orribilmente
orridamente
orridezza
orridità
orrido
orrifico
orripilante
orrore
orroroso
orsa
orsacchiotto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ORRIPILAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonim dan antonim orripilazione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «orripilazione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ORRIPILAZIONE

Cari terjemahan orripilazione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan orripilazione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «orripilazione» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

鸡皮疙瘩
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

carne de gallina
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

gooseflesh
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

gooseflesh
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

قشعريرة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

гусиная кожа
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

arrepio
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

gooseflesh
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

chair de poule
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

gooseflesh
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Gänsehaut
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

鳥肌
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

소름
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

gooseflesh
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thịt ngỗng
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

gooseflesh
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

gooseflesh
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

gooseflesh
70 juta pentutur

Itali

orripilazione
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

gooseflesh
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

гусяча шкіра
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Gooseflesh
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ανατριχίλα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

hoendervleis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

gåshud
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gåsehud
5 juta pentutur

Aliran kegunaan orripilazione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORRIPILAZIONE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
21
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «orripilazione» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum orripilazione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «orripilazione».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORRIPILAZIONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «orripilazione» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «orripilazione» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai orripilazione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ORRIPILAZIONE»

Ketahui penggunaan orripilazione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan orripilazione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Archivio della medicina omiopatica publicato da una societa' ...
Continua- sensazione d' orripilazione in tutto il corpo , e particolarmente nelle estremità inferiori. Si sente scorrere del freddo sulle spalle. La sera tremiti di freddo . Si sente gelare spesso da cima a fondo sulle braccia e su tutto il corpo , come ...
‎1827
2
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
... respirazione dillicile ed anzante, battimento di cuore ^timore della morte, insipidezza di cuore, da principio brividi poi un calore anzante, rossezza di gote con brivido interno , sensazione di calore al viso con orripilazione nel resto del corpo, ...
A do Blasi, 1837
3
Opere di Maurizio Bufalini
Subdolo egli è senza dubbio talvolta l'ingresso delle febbri acute , più spesso quello delle lente: e qui vale ciò stesso, che poc'anzi avvertimmo riguardo allo stato dei polsi e della temperatura cutanea; cioè 1' orripilazione manca in alcuni casi ...
‎1858
4
Istituzioni di patologia generale
Ippocrate condannò i sudori seguiti da orripilazione (a): e veramente se ciò accada nello stato avanzato della malattia, e vi concorrano altri gratisimi sintomi, e un segno pericolosissimo e funesto. Mercuriale a questo proposito dice: Et certe ex ...
Angelo Dalla-Decima, 1822
5
La vita minacciata: il tema della paura nella Bibbia Ebraica
... 194-198, 199, 267-268; -» avversario, Dio (nemico), guerra nome (imposizione del): 270, 280, 281-283 occasione di paura: 40, 74, 75, 201-203 occhi: 214 ondeggiare: 68-69 oppressione: 119, 185, 237, 255 orecchie: 214 orripilazione: 182, ...
Bruna Costacurta, 1988
6
Rivista omiopatica
Tutti i giorni, nel dopo pranzo, alle tre o alle quattro ore, freddo febrile, con orripilazione, più forte nel calore; il freddo percorre il dorso, le mani sono come morte; dopo un'ora in circa, calore febrile con,tosse rauca, calore delle guance e delle ...
G. Pompilim, 1860
7
Del metodo di curare le malattie dell'uomo. Compendio per ...
Vi si uniscono la confusione di capo, la graviazza , il dolore della fronte assai molesto, la sensazione d'orripilazione , di color vago, crescente'. verso la'notte , e finalmente la febbre stessa , ed in un attacco più grave non mancano indizi di ...
Johann Peter Frank, Luigi Morelli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1820
8
Le malattie dell'uomo
Nel quinto giorno , in molti poi più tardi, si ,eleva un mucchio di più pustole contornato da circolo rosso ed alquanto largo ; dolgono Io ascelle e l' inguini ; succedono lassezza , dolore , osteocopo, orripilazione , alla quale si frappone calore, ...
‎1840
9
Degli Esantemi
Ì Occorrono verso la sera cefalalgià , orripilazione, calore accresciuto, sonnolenza é frequenza di polsi. " ' » Nell' Ottava giornata aumentano i sin=. tomi della febbre, circa la notte poila sonnolenza, lfinquietudine,' il calore; vengono timori nel ...
‎1831
10
Studii medici sull'acqua di mare
La prima impressione che produce il bagno marino da 15-2o° R. non é certamente molto affiue o simpatica pel sistema nervoso; poiché basta Yintroduzione d'un piede solo in una giornata anche d'estate, per sentire un' orripilazione per tutta ...
Augusto Guastalla, 1842

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ORRIPILAZIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah orripilazione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
OSPEDALE L'AQUILA: ATTESA E POLEMICHE, ''PRONTO …
I primi tempi che ne parlavo avevo una certa orripilazione, un nodo alla gola. Spesso è difficile lavorare in un reparto come questo. Chi sta qui ... «Abruzzoweb.it, Jul 14»
2
Salute: corsa e freddo sono piuttosto compatibili, a determinate …
In un ambiente freddo, inoltre, può comparire il fenomeno della “pelle d'oca” o “orripilazione” che consiste nell'erezione della cute e dei peli, ... «Meteo Web, Jan 14»
3
Un cappello orripilante contro l'elettrosmog da cellulare
Tecnicamente questo fenomeno viene definito come “orripilazione”. E non è soltanto un'espressione metaforica per significare uno stupore ... «Wired.it, Apr 13»
4
Scienza: i dieci errori dell'evoluzione
E terminiamo la carellata sugli errori dell'evoluzione con la pelle d'oca: aveva senso nella preistoria quando l'orripilazione dei peli serviva per ... «NanoPress, Dis 10»
5
Nuovo chitarrista per Marilyn Manson
... nuovo album (21-10-2008); Phantasmagoria: le prime immagini (30-3-2006); Marilyn Manson: la mia arte si chiama orripilazione (12-8-2005) «Horror Magazine, Ogo 08»
6
Marilyn Manson: la mia arte si chiama orripilazione
Presto detto: "La mia arte si chiama orripilazione, è qualcosa che deve ispirare orrore in chi la guarda e purificare attraverso di esso". In poche ... «Horror Magazine, Ogo 05»
7
Ragni urlatori giganti in Iraq
E' con vero sollievo, vista la mia totale orripilazione verso ragni e affini, che vi posso confermare che è una bufala. La foto non sembra essere ritoccata, ma è ... «Zeus News, Mei 04»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Orripilazione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/orripilazione> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z