Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "papessa" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PAPESSA DALAM ITALI

pa · pes · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PAPESSA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PAPESSA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «papessa» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi papessa dalam kamus Itali

Takrif pertama papes dalam kamus adalah mengikut legenda, seorang wanita yang ditinggikan kepada kepausan: p. Giovanna. Satu lagi definisi papessa adalah seorang wanita yang tinggal dalam keselesaan, dengan penuh kebahagiaan: setiap orang dihormati sebagai p. Papessa juga kad tarot, salah satu Arcana Utama.

La prima definizione di papessa nel dizionario è secondo la leggenda, donna che fu elevata al papato: la p. Giovanna. Altra definizione di papessa è donna che vive negli agi, beatamente: da tutti è riverita come una p. Papessa è anche carta dei tarocchi, uno degli Arcani Maggiori.


Klik untuk melihat definisi asal «papessa» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PAPESSA


abbadessa
ab·ba·des·sa
baronessa
ba·ro·nes·sa
cessa
ces·sa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
essa
es·sa
ingressa
in·gres·sa
messa
mes·sa
poetessa
po·e·tes·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
rimessa
ri·mes·sa
satrapessa
sa·tra·pes·sa
scommessa
scom·mes·sa
sessa
ses·sa
soppressa
sop·pres·sa
vanessa
va·nes·sa

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PAPESSA

papavero selvatico
papavero setoloso
papavero spinoso
papaya
papera
paperback
paperina
papero
paperone
papesco
papi
papier collé
papiglione
papigliotto
Papilionacee
papilionato
papilione
Papilionidi
papilla
papillare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PAPESSA

abadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
barchessa
campionessa
cressa
diavolessa
dismessa
dogaressa
duchessa
fessa
leonessa
lionessa
presidentessa
profetessa
ressa
sacerdotessa
soldatessa
vigilessa

Sinonim dan antonim papessa dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «papessa» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PAPESSA

Cari terjemahan papessa kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan papessa dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «papessa» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

教皇琼
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

La papisa
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Pope Joan
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

पोप जॉन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

البابا جوان
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Папа Joan
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Pope Joan
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

পোপ জোয়ান
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Pope Joan
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Pope Joan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Die Päpstin
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

法王ジョアン
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

교황 조안
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Paus Joan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Đức Giáo Hoàng Joan
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

போப் ஜோன்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

पोप ऑफ आर्क
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Papa Joan
70 juta pentutur

Itali

papessa
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Pope Joan
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Папа Joan
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Papa Ioana
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Ο Πάπας Joan
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Pous Joan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Pope Joan
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Pope Joan
5 juta pentutur

Aliran kegunaan papessa

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PAPESSA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
67
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «papessa» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum papessa
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «papessa».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PAPESSA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «papessa» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «papessa» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai papessa

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PAPESSA»

Ketahui penggunaan papessa dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan papessa dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La Papessa
Ha vissuto con la famiglia tra gli Stati Uniti e l’Inghilterra. Prima di scrivere La papessa ha raccolto e studiato fonti storiche, documenti e materiale di ogni genere per ben sette anni.
Donna Woolfolk Cross, 2010
2
Roma arcana: i misteri della Roma più segreta
A dispetto di ciò che la fede e i dogmi hanno sempre negato alle donne, la fantasia popolare ha partorito la sconcertante storia di una papessa, della quale Roma conserva alcune straordinarie testimonianze. Non lontano dal Colosseo vi è un ...
Nica Fiori, 2000
3
I tarocchi di Crowley. Il manuale per l'uso delle carte di ...
LA PAPESSA Istinto Obiettivo Immagine guida Nostalgia delle fonti interiori. Essere guidati, essere toccati, diventare un tutt'uno con il fondo originario. Alma Mater (la madre dell'anima), Mater spi- ritualis (madre spirituale) oppure la Luna che ...
Akron, Hajo Banzhaf, 1996
4
Dizionario di storia della Chiesa
Giovanna. (La. Papessa). La leggenda secondo la quale una donna avrebbe occupato la cattedra di Pietro è una creazione ex nihilo: non se ne trova infatti la minima traccia in alcun documento. La diceria comincia la sua straordinaria fortuna ...
Guy Bedouelle, 1997
5
Enciclopedia illustrata dei simboli
PAPESSA [LA]! Tarocchi. Nelle carte classiche la Papessa ha tutti quegli elementi che le danno un'importanza nella gerarchia ecclesiastica: il triregno papale e l'asta con la croce. Tuttavia questa indossa abiti monacali e sorregge un libro che ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
6
Non lasciar vivere la malefica: le streghe nei trattati e ...
«Suggeriamo di cercare qui una delle origini della stregoneria femminile», ha scritto Alain Boureau nel suo bel libro La papessa Giovanna25. La leggenda della papessa nasce proprio nel XIII secolo e racconta di una donna che era riuscita a ...
Dinora Corsi, Matteo Duni, 2008
7
Le novelle
LA PAPESSA. NOVELLA XXXII. PARTE SECOKDA. I Sovra il soglio papal Sergio secondo Sedea , quando Giovanna a Roma venne. Roma che già fu capital del mondo , Poichè dominio in lei la chierca ottenne , Della tiara ai brigator fecondo ...
Giovanni Battista Casti, 1829
8
Rinascimento senza toga
Mia nonna era come l'arcivescovo Antonino di Firenze, il santo che gli umanisti veneravano: sicura circa la storia della papessa Giovanna e ignara delle arti impiegate. A lei però non importava niente del rapporto che intercorre tra il mito e la ...
Romeo De Maio, 1999
9
Vita di donna Olympia Maldachini: che governo la chiesa, ...
Parliamo delia Signora Donna Olimpia, la quale ci zÇ- petta,ingelosita per hauerci trop- po lungamente trattenuti con1 questa Papessa fauolosa. Non bisogna dubitare che prima di due Secoíi, il Mondo non si dia a credere per cosa certa , che ...
Gregorio Leti, 1667
10
Novelle di Giambatista Casti in tre volumi
... Per li campi fuggì fuor di sentiero, E co'i capelli sparsi e sbigottita Gridando gia: misericordia aita. XV. Egli s' arresta e la rimira , e alfine Novella XV. Don Diego * La Papessa Parte prima * La Papessa Parte seconda * La Papessa Parte terza.
Giovanni Battista Casti, 1804

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PAPESSA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah papessa digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
I ghiacci artici non ascoltano gli allarmi e non si decidono a sciogliersi
ARTICOLI CORRELATI Il Vaticano recluta la papessa Naomi Klein per la battaglia sul clima "Obama sui cambiamenti climatici ha torto marcio", ... «Il Foglio, Jul 15»
2
La classifica di Tuttolibri
È arrivata la papessa del «Laudato si', maschio dominatore»: alla James, uscita il 3 luglio, son bastati gli ultimi due giorni della nostra ... «La Stampa, Jul 15»
3
Elezioni Usa 2016, i volti di una sfida al ribasso
Hillary Clinton ha fatto il suo ingresso nel conclave per la Casa Bianca da papessa, al grido di «Santa subito». I sondaggi più recenti le danno ... «Lettera43, Jul 15»
4
"Obama sui cambiamenti climatici ha torto marcio", dice il Nobel …
... mai Il rimorso dell'occidente Il Vaticano recluta la papessa Naomi Klein per la battaglia sul clima Una rinfrescata all'ambiente Il palcoscenico ... «Il Foglio, Jul 15»
5
Voyager, la puntata del 6 luglio da Roma
Il programma rievoca il mito di donna Olimpia, chiamata "papessa" dal popolo in quanto stretta consigliera del papa, che la interpellava per ... «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
6
Il parco più bello d'Italia: ecco i 10 vincitori
Il fulcro è la piazza dove si trovano le figure del Mago e della Papessa. Giardino Storico Garzoni – si trova a Pescia, Pistoia. In esso si realizza ... «GreenStyle, Jul 15»
7
Bologna è pronta a diventare la capitale mondiale della fotografia …
Per finire con la potentissima "papessa" a capo del servizio fotografico del "New York Times Magazine", Kathy Ryan, con una serie di foto fatte ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
8
Palinsesti 2015-16 Iris e Top Crime
... Ocean's Thirteen, Original Sin, La papessa, The Peacemaker, Planet Terror, Premonition, The prestige, Pronti a morire, Quel treno per Yuma, ... «TVBlog.it, Jul 15»
9
Il Vaticano recluta la papessa Naomi Klein per la battaglia sul clima
Roma. A Naomi Klein, papessa laica dei movimenti no global di mezzo mondo, terzomondista, ambientalista e antiliberista, mancava solo ... «Il Foglio, Jun 15»
10
Capalbio, in Toscana la piccola Atene "esoterica"
... ricoperte di vetri, specchi e ceramiche dai colori intensi e vivaci come “La Papessa”, “L'imperatore”, “L'Eremita”, “la Giustizia”, “l'Albero della ... «Turismo.it, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Papessa [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/papessa> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z