Muat turun aplikasi
educalingo
ramo

Maksud "ramo" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN RAMO DALAM ITALI

ra · mo


KATEGORI TATABAHASA RAMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RAMO dalam ITALI?

cawangan

Dalam botani cawangan adalah lanjutan batang, yang menyokong daun, bunga dan buah-buahan. Keterlanjuran pesanan pertama kemudian digunakan untuk ramalan yang lebih tinggi. Perintah pertama dipertimbangkan oleh sudut yang dibentuk dengan batang di titik pemasukan. Yang lain dikira dari awal, dalam urutan. Cabang mungkin lebih panjang, jadi kita membezakan antara brachyblets dan makroblast. Secara umumnya brachiblast juga tidak berbuah.

Definisi ramo dalam kamus Itali

Takrif pertama cawangan dalam kamus adalah setiap sumbu sekunder pembangunan tumbuhan, kebanyakannya berbentuk silinder, selalu nipis lebih jauh dari akar, yang cawangan dari paksi utama dan di mana daun berkembang, bunga, buah-buahan. Takrif satu lagi cabang adalah sebarang unsur yang berlepas dari badan utama; cawangan: a r. karang; cabang-cabang tanduk rusa; dahan-dahan sungai, tasik; cawangan-cawangan jalan, jalan; a r. menengah ke keretapi. Ramo juga adalah satu khusus, partition, cabang sains, subjek, disiplin: a. kimia; semua cawangan pengetahuan.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RAMO

Adamo · amo · balsamo · calamo · camo · ci vediamo · damo · dinamo · gia che ci siamo · gramo · ippopotamo · mamo · pergamo · reclamo · ricamo · richiamo · sesamo · speriamo · talamo · vediamo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RAMO

rammodernare · rammollare · rammollimento · rammollire · rammollirsi · rammollito · rammorbidimento · rammorbidire · Ramnacee · ramno · ramogna · ramolaccio · ramoruto · ramoscello · ramosità · ramoso · rampa · rampante · rampantismo · rampare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RAMO

abboccare all´amo · bigamo · cartamo · dittamo · endogamo · epitalamo · esogamo · eterogamo · fanerogamo · giusquiamo · ipotalamo · menagramo · monogamo · poligamo · regamo · rigamo · sciamo · sifonogamo · trigamo · turbodinamo

Sinonim dan antonim ramo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «RAMO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ramo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «ramo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RAMO

Cari terjemahan ramo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ramo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ramo» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

rama
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

branch
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

शाखा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

فرع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

филиал
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

ramo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

শাখা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

branche
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

cawangan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Zweig
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ブランチ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

지사
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

cabang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

chi nhánh
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கிளை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

शाखा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

şube
70 juta pentutur
it

Itali

ramo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

gałąź
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

філія
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

ramură
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

υποκατάστημα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

tak
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

gren
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gren
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ramo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RAMO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ramo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ramo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ramo

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «RAMO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan ramo.
1
Dante Alighieri
I costumi e le mode degli uomini cambiano come le foglie sul ramo, alcune delle quali vanno ed altre vengono.
2
René Félix Eugène Allendy
Alle origini della civiltà, la scienza e la filosofia si confondono; esse si armonizzano in un completo sistema, esprimendosi in simboli per mezzo di dogmi religiosi. In quel tempo i sapienti non sono che specialisti in tale o tal altro ramo, ma le loro conoscenze sono generali e comuni, per cui il carattere primordiale del sapere primitivo è lo spirito di sintesi.
3
Enrico Berlinguer
Se i giovani si organizzano, si impadroniscono di ogni ramo del sapere e lottano con i lavoratori e con gli oppressi, non c'è più scampo per un vecchio ordine fondato sul privilegio e sull'ingiustizia.
4
Tony Buzan
Ogni parola è dotata di un gran numero di possibili associazioni; riportando le parole su uno stesso ramo, se ne limitano le possibili associazioni e di conseguenza si soffocano i processi di pensiero. Tenere separate le parole ne mantiene la chiarezza e questo, a sua volta, aiuta i processi a fluire.
5
Frances Cornford
La propaganda è quel ramo dell'arte della menzogna che consiste nel quasi imbrogliare gli amici senza imbrogliare neanche un po' i nemici.
6
Lawrence George Durrell
I pensieri si coagulano nel cuore se non vengono espressi. Un'idea è come un uccello raro che non possiamo vedere. Ciò che vediamo è il ramo tremolante dal quale ha appena spiccato il volo.
7
Walter Lippmann
La propaganda è quel ramo della bugia che spesso inganna gli amici senza mai ingannare i nemici.
8
Alessandro Morandotti
Un ramo di pazzia abbellisce l'albero della saggezza.
9
Edgar Allan Poe
L'enorme moltiplicarsi di libri in ogni ramo dello scibile é uno fra i peggiori flagelli dell'età nostra, uno dei più seri ostacoli al raggiungimento d'ogni conoscenza positiva.
10
Marjorie Kinnan Rawlings
Gli sembrava una cosa strana, quando la terra era terra e la pioggia era pioggia, che gli esili pini dovessero crescere nel sottobosco, mentre su ogni ramo e lago e fiume crescevano le magnolie. I cani erano gli stessi ovunque, e i buoi e i muli e i cavalli. Ma gli alberi erano diversi in posti diversi.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RAMO»

Ketahui penggunaan ramo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ramo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il ramo d'oro
Frazer fu particolarmente incuriosito dal racconto e volle indagarne le origini, prendendo in esame miti, pratiche religiose e magiche, e riti di ogni tempo e luogo. James G. Frazer nacque nel 1854 a Glasgow.
J. G. Frazer, 2012
2
Cessione e conferimento d'azienda
In caso di conferimento di ramo d'azienda, che non comporti la cessazione del conferente, entrambi i soggetti sono tenuti a presentare le dichiarazioni Iva di variazione dati ex art. 35 del DPR n. 633/72 (C.M. n. 72/14552 del 4/11/1986).
Daniele Balducci, 2007
3
Il ramo d'oro. Studio sulla magia e la religione
Un'antica leggenda, che - in ricordo del famoso ramo d'oro che Enea colse dietro suggerimento della Sibilla prima di entrare nel regno dell'Ade - voleva "re del bosco" colui il quale si fosse dimostrato capace di uccidere il sacerdote del ...
James George Frazer, 1990
4
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
428, in materia di informativa ed esame congiunto da parte del cedente e del cessionario nei confronti dei sindacati, in caso di trasferimento d'azienda o di ramo aziendale. A differenza dell'art. 2112 cc, il quale prevede una tutela nei confronti ...
Eutekne, 2007
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il ramo da legno. Questo nasce dall'ultimo occhio, o dall'occhio più alto del ramo tagliato o spuntato , ed è ordinariamente il più lungo ed il più forte di tutti quelli che ha prodotto questo ramo: egli deve essere vigoroso , e deve avere la scorza  ...
‎1830
6
Sta appesa al ramo la gioia
L'albero che tende avanzando il ramo alla finestra ha già fiorito i suoi tortiglioni giallini, pendenti fra il fogliame, addobbandosi d' una miriade di lunghi orecchini. Saltella un passerotto sul ramo, indugia. Gira a scatti il capino, con gli splendidi ...
Marilena Moresco
7
Atlante di anatomia
ramo basale lat. △ Circolazioni Schema della piccola e della grande circolazione. A differenza delle vene corporee, nelle vene polmonari scorre sangue ricco di ossigeno. Al contrario, diversamente dalle arterie corporee, in quelle polmonari ...
Adriana Rigutti, 2000
8
Medicina domestica omeopatica considerata siccome ramo di ...
Giovanni Ettore Mengozzi. Perchè ne' paesi civili, dacché la civiltà è salila in fiore in essi, uno de' primi e più capitali indizi fu sempre lo stabilimento di qualche instituzione che rendesse pubblico l'insegnamento delle nobili discipline? Perchè ...
Giovanni Ettore Mengozzi, 1859
9
E il verde ramo oscillò: fiabe di folli
Fables told by the mentally sick and revised by the Sicilian writer Giuseppe Bonaviri and his daughter Giuseppina, psychiatrist in public mental health departments and teacher at the University of Cassino.
Giuseppina Bonaviri, 1999
10
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Trattato di nevrologia Gabriel Gustav Valentin, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan. 608 11v01.1 11111 c1r1rou. I. Ramo anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411 A. Nervo sotto-cutaneo superiore del collo . . . . . . . . . . . . . . . 412  ...
Gabriel Gustav Valentin, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1844

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RAMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ramo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sant'Agata. Ramo cade su un'auto e ferisce una ragazza
Una ragazza che viaggiava con la mamma a bordo di una Fiat Panda è stata ferita da un ramo che staccatosi da un pino è caduto sulla vettura ... «Ottopagine, Jul 15»
2
Genzano, paura per un grosso ramo di albero pericolante lungo la …
Pomeriggio movimentato per un incidente e un ramo di albero pericolante nella parte bassa della cittadina dell'infiorata: Genzano. Dopo un ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
3
Sant'Agata. Ramo cade su di un auto e ferisce una ragazza
Una ragazza che viaggiava con la mamma a bordo di una Fiat Panda è stata ferita da un ramo che staccatosi da un pino è caduto sulla vettura ... «Ottopagine, Jul 15»
4
Gruppo Green Power: acquisisce ramo d'azienda Gruppo Fondiario …
Gruppo Green Power acquisisce il ramo d'azienda relativo alle attività ... di GGP del ramo d'azienda di Gruppo Fondiario Italia Srl (Venditore) ... «La Stampa, Jul 15»
5
Scafati, cade un ramo da un albero: emergenza sicurezza in Villa
parco wenner A Scafati scoppia un nuovo caso di 'emergenza sicurezza' legato ai luoghi della Villa Comunale che attualmente ospita ogni ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jul 15»
6
No alla proroga del fitto del ramo d'azienda: lavoratori Ato verso la Srr
MONREALE, 23 luglio – Non sarà rinnovato il fitto del ramo d'azienda per i lavoratori dell'ex Alto Belice Ambiente, che sarebbero dovuti ... «Monreale News, Jul 15»
7
Uber si serve della collaborazione di Adyen come partner nel ramo
Adyen, un prestigioso fornitore di tecnologie per pagamenti globali, ha annunciato oggi un ampliamento della sua collaborazione preesistente ... «ANSA.it, Jul 15»
8
Un piccione seduto su un ramo riflette sull'esistenza/ 39 quadri sulla …
Un piccione seduto su un ramo riflette sull'esistenza, opera numero 5 del regista svedese Roy Andersson e chiusura della trilogia sull'”essere ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Grosso ramo cade in Piazza Annibale, la Circoscrizione chiede un …
Avrebbe potuto avere conseguenze più gravi l'improvvisa caduta di un grosso ramo, avvenuta di domenica, quando in Piazza Annibale Maria i ... «Messina Ora, Jul 15»
10
Isis, il ramo libico rivendica il sequestro di tre africani cristiani a Sirte
Tunisi (Tunisia), 19 lug. (LaPresse/EFE) - Il ramo libico dello Stato islamico ha rivendicato il sequestro di tre cristiani originari di Ghana, Egitto e ... «LaPresse, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ramo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ramo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS