Muat turun aplikasi
educalingo
dinastia

Maksud "dinastia" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN DINASTIA DALAM ITALI

di · na · sti · a


KATEGORI TATABAHASA DINASTIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DINASTIA dalam ITALI?

dinasti

Dinasti, atau kasta, adalah pengganti kedaulatan milik keluarga yang sama untuk beberapa generasi. Dinasti juga dipanggil rumah, seperti dalam "House of Austria". Istilah ini juga digunakan untuk menggambarkan era apabila keluarga berkuasa mempengaruhi peristiwa, trend, atau artifak. Seringkali dinasti itu pupus, tetapi kami mengakui nama itu untuk menggambarkan tempoh di mana keluarga memainkan peranan utama dalam sesuatu khususnya. Sejarah politik Eropah ditentukan oleh rumah Savoy, Caroling dan Capeting, Habsburg, Bourbon, Hohenzollern, Stuart, Romanoff dan Bonaparte. Sejarah Arab-Islam telah ditandai oleh alhydr, omayyade, abbasid, fatimid, selgiuchide, ghaznavide, ottoman dan safavide.

Definisi dinastia dalam kamus Itali

Takrif dinasti dalam kamus adalah penggantian berdaulat keluarga yang sama, di negara yang sama atau di negara yang berbeda: d. daripada Ptolemies, Habsburgs. Dinasti juga merupakan satu siri orang dari keluarga yang sama yang menjalankan aktiviti yang sama: d. ahli politik, penulis, artis.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DINASTIA

amnistia · anaplastia · angustia · autoplastia · bastia · bestia · biblioclastia · carestia · eucaristia · ginecomastia · iconoclastia · modestia · molestia · nastia · organoplastia · ostia · pantoclastia · pederastia · polimastia · stia

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DINASTIA

dinamica · dinamicamente · dinamicità · dinamico · dinamismo · dinamitardo · dinamite · dinamitificio · dinamizzare · dinamo · dinamoelettrico · dinamometamorfismo · dinamometrico · dinamometro · dinamoscopia · dinanzi · dinanzi a · dinaro · dinasta · dinastico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DINASTIA

adiapneustia · andare in bestia · cardiopatia · empatia · eucarestia · granbestia · immodestia · kentia · malattia · mandare in bestia · mattia · poinsettia · raponzolo di Carestia · sacrestia · sacristia · sagrestia · sagristia · simpatia · telepatia · valentia

Sinonim dan antonim dinastia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DINASTIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dinastia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «dinastia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DINASTIA

Cari terjemahan dinastia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan dinastia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dinastia» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

王朝
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

dinastía
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

dynasty
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

वंश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

سلالة حاكمة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

династия
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

dinastia
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

রাজবংশ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

dynastie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

dinasti
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Dynastie
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

王朝
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

왕조
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

Dinasti
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

triều đại
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

வம்சத்தின்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

राजवंश
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

hanedan
70 juta pentutur
it

Itali

dinastia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

dynastia
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

династія
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

dinastie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

δυναστεία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

dinastie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

dynastin
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

dynastiet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dinastia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DINASTIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dinastia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dinastia».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dinastia

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DINASTIA»

Ketahui penggunaan dinastia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dinastia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La dinastia
Quando subentra il debole Claudio, vittima delle trame di potenti liberti e di donne ambiziose, né i senatori, né i pretoriani sono in grado di fermare Agrippina: anche lei, come Livia a suo tempo, riesce a imporre sul trono il figlio ...
Andrea Frediani, 2012
2
I Kennedy. La dinastia che ha segnato un secolo
Gianni Bisiach è medico, giornalista, regista, premio mondiale della televisione con l’inchiesta sulla mafia Rapporto da Corleone, dalla quale è nata la Commissione Parlamentare Antimafia.
Gianni Bisiach, 2012
3
Storia politica, civile, militare della dinastia di Savoia ...
pigliarci ai soli criterii del probabile e del verosimile per rintracciare il capo-stipite della dinastia di Savoia, noi crediamo andar lontano dalla verità molto meno di tutti gli altri sistemi, adottando quello che, mentre attribuisce un'origine sassone ...
Francesco Predari, 1869
4
Storia politica, civile e militare della dinastia di Savoja: ...
Nella impossibilità di avere argomenti di assoluta certezza, e nella necessità quindi in che siamo di appigliarci ai soli criterii del probabile e del verosimile per rintracciare il capo-stipite della dinastia di Savoja, noi crediamo andar lontano dalla ...
Francesco Predari, Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1865
5
L'affetto degli italiani pel re galantuomo e per la dinastia ...
«Svi " l rombo del cannone, tuonante prima dai forti ' Vw;rdel Lido, poscia dal naviglio del Porto, risvegliava Venezia per annunziarle la lieta novella, che la linea dirotta della generosa Dinastia sabauda era assicurata all' Italia per un' altra ...
E. de Paoli, Angelo Salice, Salvatore Rossi, 1871
6
Un vassallo che cercò di espugnare la Dinastia
Daniele Zumbo. Daniele Zumbo. Un. vassallo. che. cercò. di. espugnare. la. Dinastia. Un vassallo che cercò di espugnare la Dinastia Titolo |. Front Cover.
Daniele Zumbo, 2013
7
La dinastia dei Florio
la mancanza di eredi maschi, con ciò accusando Ignazio Florio, il vero ultimo capo della dinastia, di essere stato preso da un ineluttabile desiderio di morte. Costoro dimenticavano che la morte del figlio, ancora bambino, nel 1903, che ...
Benito Li Vigni, 2013
8
La storia della dinastia di Savoia narrata al popolo ed ...
2. terra che aveva servito di asilo allo spodestato suo genitore, -1 nonché della presa fatta dai Francesi dei castelli di Camerano, Baudichieri e Tigliole, e delle terre di Ivrea, Malvicino, Masino, Casale, Moncelvn, ecc. Appena però intesa al ...
‎1872
9
Istruzine Pubblica Sotto L'Augusta Dinastia
nirvi. E tutto questo è dovuto a quel FERDINANDO II del quale il vasto intelletto abbracciava tutte le parti di un governo , e concepiva e fecondava nel tempo stesso le grandi come le minime cose. Pervenuti al fine del nostro lavoro veggiamo di ...
‎1859
10
Istruzione Publica sotto L'Augusta Dinastia
nirvi. E tutto questo è dovuto a quel FERDINANDO Il del quale ilvasto intelletto abbracciava tutte le parti di un governo, e concepiva e fecondava nel tempo stesso le grandi come le minime cose. Pervenuti al fine del nostro lavoro veggiamo di ...
‎1859

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DINASTIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dinastia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Corea del Nord, "si rischia l'esecuzione anche per un dvd di …
La dinastia Kim tra pena capitale e campi di detenzione. L'ultimo rapporto pubblicato dall'Istituto per la riunificazione, legato a Seul, rivela che ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Il saluto nazi della regina bambina imbarazza i Windsor - Cronaca …
E toccano in fondo un nervo scoperto della storia, non tutta a caratteri d'oro, della dinastia Windsor. RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ... «ANSA.it, Jul 15»
3
Lo splendore della Cina Imperiale a Roma - Sky Arte - Sky
[Immagine in apertura: Gruppo di otto statuette di suonatrici sedute in ceramica dipinta, Dinastia Sui (581 – 618 d.C.), altezza da 18,5 cm a 17 ... «Sky.it, Jul 15»
4
Colpito da infarto è morto Guido Boraine - Quotidiano online della …
A Novara, in casa di amici, è morto a causa d'un infarto Guido Boraine, l'ultimo di una dinastia di pasticceri molto conosciuta, figlio di quel ... «newsbiella.it, Jul 15»
5
Marco Polo, il gran sogno dell'Oriente - Europinione.it
... eredi di Gengis Khan, Kublai della dinastia Yuan, allora regnante sul Catai; cinque anni dopo, si imbarcarono ad Acri e tornarono a Venezia. «Europinione.it, Jul 15»
6
Wang Lei si sottoposto a una serie di operazioni per poter …
... giovanotto di Nanchino, storica capitale della Cina durante la dinastia Ming (1368-1644), nella provincia del Jiangsu, di diventare il clone del ... «News Italiane, Jul 15»
7
La signora delle nevi sulla terrazza d'Europa - La Stampa
Ma è un onore partecipare a un momento così importante per la nostra comunità». Dinastia Clavel. Guida alpina era il nonno Giuliano come i ... «La Stampa, Jul 15»
8
Notizie a colazione
La dinastia dell'Arabia Saudita è attraversata da uno scontro durissimo, racconta il britannico The Guardian. Il principe Sultan bin Turki ha ... «il Journal, Jul 15»
9
Modena: torna il “Salotto in piazza XX settembre” | Sassuolo 2000
Il racconto di Gigi Moncalvo si allarga adesso a tutti i rami della famiglia Agnelli e ricostruisce la storia della dinastia più famosa d'Italia, giunta ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
10
Domani nel Foglio. Che cosa c'è nell'inserto culturale del sabato
Ecco la dinastia della zarina milanese che con il suo marchio e con l'arte ha costruito un'egemonia - di Michele Masneri. LAUDATO SI' FRATE ... «Il Foglio, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dinastia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dinastia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS