Muat turun aplikasi
educalingo
renaio

Maksud "renaio" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN RENAIO DALAM ITALI

re · na · io


KATEGORI TATABAHASA RENAIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RENAIO dalam ITALI?

Renaioli

Renaioli, atau rhenius, adalah pekerja yang pada separuh pertama tahun 1900an mengambil pasir atau batu kerikil dari sungai dengan menggunakan barchins khas. Dalam tempoh selepas perang yang kedua, mereka digantikan dengan kaedah yang lebih moden untuk mengekstrak bahan sungai seperti pengerukan. Renaioli sering diabadikan dalam karya pembuat artis dan lain-lain.

Definisi renaio dalam kamus Itali

Takrif renaio dalam kamus adalah jalur laut atau sungai berpasir yang tetap kering. Renaio juga merupakan kuari pasir.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RENAIO

benzinaio · burattinaio · calcinaio · canaio · carbonaio · centinaio · fascinaio · fienaio · fornaio · gennaio · granaio · limonaio · lucernaio · marinaio · mugnaio · portenaio · portinaio · prunaio · salvadanaio · vinaio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RENAIO

rena · renaiola · renaiola a 5 stami · renaiola comune · renaiola di Morison · renaiolo · renale · renana · renano · renard · renare · renata · renatura · render evidente · render noto · rendere · rendere asciutto · rendere certo · rendere cieco · rendere coibente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RENAIO

bambinaio · bottinaio · carnaio · cascinaio · castagnaio · cerinaio · coltellinaio · danaio · figulinaio · gallinaio · lampionaio · latrinaio · linaio · lupinaio · molinaio · pallonaio · salinaio · saponaio · stagnaio · tavernaio

Sinonim dan antonim renaio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «renaio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RENAIO

Cari terjemahan renaio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan renaio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «renaio» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

Renaio
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

Renaio
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Renaio
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

Renaio
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Renaio
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

Renaio
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

Renaio
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

Renaio
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

Renaio
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

Renaio
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Renaio
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

Renaio
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Renaio
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

Renaio
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Renaio
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

Renaio
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

Renaio
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

Renaio
70 juta pentutur
it

Itali

renaio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

Renaio
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

Renaio
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

Renaio
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Renaio
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Renaio
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Renaio
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Renaio
5 juta pentutur

Aliran kegunaan renaio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RENAIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum renaio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «renaio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai renaio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RENAIO»

Ketahui penggunaan renaio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan renaio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Passi e valli in bicicletta. Toscana
Seguendo le indicazioni per Renaio e Tiglio, s'imbocca un lungo viale alberato che conduce all'esterno del nucleo abitato. La strada risale le pendici orientali del Monte Vano, raggiunge prima il minuscolo paesino di Bebbio e quindi, ...
Alberto Ferraris, 1999
2
Trattato Delle cose, che stanno sul Liquido u.a: 1
Sicchè nel fiume R Z uniformemente diretto, com reso dagli argini A B , C D. chi volesse spianareungran renaio, o rialto G 0 H, averebbe bisogno'prima di condurvicopia grande d' acqua , secondo neceffltarla a corrervi rapidamente, terzo ad ...
Archimedes, Lorenzo degli Albizzi, Galileo Galilei, 1723
3
Opuscoli idraulici
una gran piena , necessariamente tatto il renaio FGOH dovrà esser© spianato, e portato via. ... e però con gran forza gli anderà strisciando; per la qual cosa essendo il detto renaio composto di rena , terra > e altre parti amovibili , è necessario, ...
Guido Grandi, Famiano Michelini, Tommaso Narducci, 1822
4
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
nè giova la pendenza , quando non abbia l' esito . Sicchè nel fiume RZ (fig. 4- tav . 7.) uniformemente diretto , compreso dagli argini AB, CD , chi volesse spianare un gran renaio , o rialto FGOH , avrebbe bisogno prima , di condurvi copia ...
‎1823
5
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque divisa in ...
C D, chi volesse spianare un gran renaio, 0 rialto G 0 H, aver-ebbe biXXHL sogno prima di condurvicopia grande d' acqua , secondo necesiitarla a corrervi rapidamente, terzo ad urtare, e strisciareil renaio non solo nelle parri superficiali,  ...
‎1723
6
Raccolta D'Autori Italiani: Vol.4
una gran piena , necessariamente tutto il renaio FGOH dovrà essere spianato, e portato via. Perché l' acqua della piena massima, urtando nel pignone MP per ragione dell'angolo ottuso, come s' è detto, avvierà la corrente furiosissima di tant  ...
Moto dell' Acque, 1822
7
Trattato della direzione de' fiumi nel quale si dimostrano ...
Ma qucftaco- pia d'acqua da per fc fola non bafta , come fi è detto , pero bifogna prepararle i motiui , e la neceflîrà , acciocchè ella in tempo di piene debba fcorrere , vrraie , e ftrifcurc l'interne parti di detto renaio,e pero in tem- ço di ftate ...
Famiano Michelini, 1700
8
Raccolta D'autori Che Trattano Del Moto Dell Acque
ì nnrrumx. 299 dirà , e strisciamento. le corroda, e con la maffima sua furia le porti via per lo scolo. Oz, e. così tutto il Lrialto del renaio si troverà al fine della piena spianato, e scavato.. E. tutto. questo si conseguirà... com' egli è manifesto., con.
‎1765
9
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
Preparate tutte quelle cofe , dico , che foprav-< venendo una gran piena , neceflàrianrtente tutto il renaio FGOH dovrà elle re f pianato» e-' portato via. Perchè 1' acqua della piena maffima ; urtando nel pignone M P per' ragione dell' angolo ...
Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1765
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
... i 1 Da REMAKE R iaMATonimlie è queglhclie rema. l l REMVNERAZIONE. ' R E N A . La parte più arida della icrra,ri'lauata dall'acque,che, Renato..alla.porta della crocea Gongmo a quella del Renaio. M.-V.7. 68.5 'w '- ___. N,» .__.__-» Ii"!
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RENAIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah renaio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Gli eventi di luglio al Rifugio Giovanni Santi
Un luglio ricco di eventi al rifugio alpino “Giovanni Santi” alla Vetricia, a pochi chilometri di Renaio, immerso nel verde dei boschi di faccio del ... «Il Giornale di Barga online, Jun 15»
2
La vista dalle Ardenne
Poi, forse, ha un significato secondario, ma non sta a me svelarlo' KJ Okker - Memorie di un renaio. Red Zebra – I can't live in a living room. «Linkiesta.it, Jun 15»
3
Coppia di ventenni prova a entrare in un'abitazione: arrestati per …
Due 21enni di origine laziale sono stati arrestati nella serata di ieri a Sarteano mentre tentavano di entrare in un'abitazione in via del Renaio. «gonews, Jun 15»
4
Katia Ricciarelli, domenica 24 maggio si esibisce a L'Aquila
A 12 anni ha interpretato la parte di G.Verdi nell'omonimo sceneggiato televisivo diretto da Renaio Castellani. a 14 anni ha esordito con ... «abruzzo24ore.tv, Mei 15»
5
Escursione in mountain bike sulla via dei Remi con l'Mtb Cai si Lucca
Dopo Barga e Renaio si prosegue lungo la vecchia Via dei Remi, strada costruita dal Granducato di Toscana attorno al XVI secolo. A metà ... «Lucca in Diretta, Mei 15»
6
I rastrellati raccontano 3: Felice Menichini ed il ritorno da Barbarano
Scappammo di corsa in direzione Renaio, ove sapevamo che, in quei paraggi, forse a Bebbio, c'era un avamposto americano di soldati di ... «Il Giornale di Barga online, Apr 15»
7
CIR 2015. Alessandro Perico, Vincitore del Ciocco
Sono sempre stato veloce al Ciocco, mi ricordo nel 2012 la Careggine, la Renaio, ero a pochi decimi da Paolo, pochi secondi, ma insomma ... «Automoto.it, Mac 15»
8
Giorgio Bernardi Re delle Twingo Con accento toscano
Ma nella successiva Renaio è il destino a metterci lo zampino sotto forma di un semiasse spezzato della Renault Twingo. “A quel punto ... «Campioni.cn, Mac 15»
9
Rally Il Ciocco, un primo assoluto per Luca Artino nel TRN
Il duello entra nel vivo quindi con la PS "Renaio" con cui Luca si porta subito al comando della classifica; dietro di lui pronti a sferrare l'attacco ... «youRally, Mac 15»
10
Partito il rally 'Il Ciocco': in programma 12 prove speciali
1°) “Renaio 2″, al fine prova, controllo stop, dalle 10.45 alle 11.30. 2°) “Noi TV 1″, al fine prova, controllo stop, dalle 15.40 alle 16.30. 3°) “Noi ... «gonews, Mac 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Renaio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/renaio> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS