Muat turun aplikasi
educalingo
risoffiare

Maksud "risoffiare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN RISOFFIARE DALAM ITALI

ri · sof · fia · re


KATEGORI TATABAHASA RISOFFIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RISOFFIARE dalam ITALI?

Definisi risoffiare dalam kamus Itali

Definisi pertama untuk menangani kamus adalah untuk meniup lagi. Takrifan lain meniup semula adalah untuk meniupnya semula: ia disedut dan asap dari hidungnya teragak-agak. Ia juga merupakan perkara merujuk, melaporkan, dan membuat mata-mata: ia telah merosakkan prinsipal.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RISOFFIARE

aggraffiare · aggranfiare · annaffiare · arraffiare · disenfiare · enfiare · far gonfiare · fiare · gonfiare · graffiare · infiare · innaffiare · intronfiare · rigonfiare · scuffiare · sgonfiare · sgraffiare · soffiare · stronfiare · tronfiare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RISOFFIARE

riso · riso selvatico · risocializzare · risoffiamento · risoggiogare · risoggiungere · risognare · risolare · risolatura · risolcare · risolino · risollecitare · risolleticare · risollevare · risollevarsi · risollevato · risolto · risolubile · risolubilità · risolutamente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RISOFFIARE

appoggiare · avviare · cambiare · cominciare · familiare · festeggiare · granfiare · immobiliare · iniziare · inviare · lasciare · mangiare · riannaffiare · rienfiare · rigraffiare · rinnaffiare · risparmiare · studiare · variare · viaggiare

Sinonim dan antonim risoffiare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «RISOFFIARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «risoffiare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «risoffiare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RISOFFIARE

Cari terjemahan risoffiare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan risoffiare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «risoffiare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

risoffiare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

risoffiare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

risoffiare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

risoffiare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

risoffiare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

risoffiare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

risoffiare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

risoffiare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

risoffiare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

risoffiare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

risoffiare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

risoffiare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

risoffiare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

risoffiare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

risoffiare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

risoffiare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

risoffiare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

risoffiare
70 juta pentutur
it

Itali

risoffiare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

risoffiare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

risoffiare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

risoffiare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

risoffiare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

risoffiare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

risoffiare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

risoffiare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan risoffiare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RISOFFIARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum risoffiare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «risoffiare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai risoffiare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RISOFFIARE»

Ketahui penggunaan risoffiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan risoffiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
RISO. add. Deriso, beffjlo , schernito. RISOFFIAMFNTO. ». m. Il risoffiare, soffio , fiato , * per Ir.i4l.itn cosi vana. RISOFFIARE. ». .. Soffiar di nuovo. R1SOGGETTÀRE. ». «. Di nuovo assoggettare. BISOGNARE. .. ». Sognar di nuovo. RISOLARE.
Francesco Cardinali, 1844
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rifrigerarsi, farsi freddo Rinserenire, rasserenare Ripiovere, di nuovo piovere, e anche semp. piovere Rischiaramento, il rischiarare Rischiarare: par. di tempo, vale farsi chiaro, sgombrarsi le nubi Risoffiamento, il risoffiare=sofilo Risoffiare ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
RISO. add. Deriso, ReHat», Scliernito riSOdAre. v. att Rassodare. R1SOFFIAMÉNTO. s. ra. U risoFfiare. RISOFFIARE. V. att. Sufñar di nnovo. RISOGGETTARE. v. att. Di nuovo assogget- tare. RISOGGIÚGHERE, e RISOGGIÚNGERE. V. intr.
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Riso, da ridere, deriso. Risodare, rassodare. Risoffiamento, il risoffiare. Risoffiare , soffîar di nuovo Risoggettare, di nuovo assoggettare. Risoggiungere , soggiungere. Risognare , sognare di nuovo. Risolare, meliere nuova suola. Risolatura.
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. Il risoffiare, Soffio, Fiato. || per Iras. Cosa vana. Risoffiare, v. intr. Soffiar di nuovo. || Soffiare semplicemente. Risoggciture. v. alt. Di nuovo assoggettare. Risoggiugnere e Risoggiungcrc. V. intr. Soggiugnere di nuovo. Risognare, v. inlr.
Pietro Fanfani, 1865
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Schernita. Car. RLSOFFl AMENTO: ». m. II risoffiare, Sof. fio, Flato, e per traslato cosa vana. Vesciet sarta di fungo , quasi Ciato della terra : significa ancora Discorso vano , H isorr t a m ento. Salvin M**lin. RISOFFIARE: v. a. Soffiar di naoyo.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Vocabolario della lingua italiana
Risoffiaménto , sm, il risoffiare || cosa Risoffiare, ra. e n. soffîare di nuovo [| sofriere colla bocea. [ra. Risoggellare,va. di nuovo assoggelie- Risoggiúngere, vn. soggiungeredí nuovo. R i so an a re . vn . logn a r d i nuovo . Fli solare, va. metiere ...
Luigi Montanari, 1859
8
Frasologia italiana
RISOFFIARE (risoffiare) trans. Soffiar di nuovo, e ssmplic. So/, fiore colla canna della gola. RlS0GGETTARE (risoggettàre) trans. Di nuovo assoggettare. BISOGNARE (risognàre) intrans. Sognar di nuovo. RISOLARE, RISOLETTARE ( risolàre ...
Antonio Lissoni, 1839
9
Dizzionario della lingua italiana ...
risoffiare, Soffio, Flato; e per traslalo Cosa vana. Salvin. Malm. Vescia, sorta di fungo, quasi flato della terra ; significa ancora discorso vano, risoffia- mento. (A) RISOFFIARE. Soffiar di nuovo. Lat. ite- rum in/lare, sufflare. Gr. avafutrà». Frane.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Risaldamento, [risaldame'n'to] . m. soldering again ; healing up, RISOFFIARE. — 385 — RISPOSTO. .to Risoffiare, [risoffia're] « blow. RIPRENDEVOLE. RISCEGLIERE. recover, reprove, chide; Rt- prbndersi, v. r. to correct one's self, amend ...
‎1869

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RISOFFIARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah risoffiare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
'Davide Bifolco vive' se lo Stato si rimette il cappello
Deve risoffiare il vento di popolo, lo stesso che spirava nel corso delle quattro giornate quando i napoletani cacciarono via i nazi-fascisti dalla ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 14»
2
Juventus-Roma, le ultime sulle formazioni. Ballottaggio Lamela-Destro
... a destra in difesa Piris potrebbe risoffiare il posto a Taddei, mentre in attacco è forte il ballottaggio tra Lamela e Destro come centravanti di ... «AsRomaLive.it, Sep 12»
3
Bruno Frisoni e Inès de la Fressange. «Il nostro segreto? Rispetto …
Per poi cercare di dimenticarlo e iniziare a usare davvero la mia, di creatività, per risoffiare vita dentro al marchio. Per un po' ho continuato a ... «Il Sole 24 Ore, Ogo 12»
4
Besciamella vegetale senza latte per intolleranti al lattosio
Successivamente gli viene somministrata una dose di lattosio calcolata in base al suo peso corporeo e si fa risoffiare nel palloncino ogni 30 minuti per tre ore. «RicetteOk.it, Mac 11»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Risoffiare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/risoffiare> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS