Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "scia" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCIA DALAM ITALI

sci · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCIA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «scia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
scia

Scia

Scia

Kebangkitan ini adalah fenomena yang dinamik cecair yang berlaku apabila badan padat bergerak melalui cecair: dengan laluannya mengganggu dan menyeret cecair supaya cecair bergerak ke arah yang sama gerakannya di belakang badan . Fenomena ini sering disertai oleh pembentukan turbulensi dan vorteks. berjalan kaki ke kiri oleh katamaran Fenomena bangun sangat penting dalam beberapa jenis pertandingan sukan: bangun ▪ Dalam lumba dan lumba basikal, seorang pelari yang berhadapan dengan pertemuan yang lain kurang tahan terhadap kemajuan udara bergerak ke arahnya. Oleh itu, dia boleh membeli lebih laju dan menggunakannya untuk cuba melewati pelari ke hadapan. Walau bagaimanapun, bagi kereta yang dilengkapi dengan aerodinamik canggih, seperti Formula 1 moden, rintangan udara yang lebih rendah ini juga mengakibatkan penurunan beban aerodinamik, iaitu daya yang disebabkan udara, yang meningkatkan pematuhan kereta ke tanah . Untuk mesin-mesin ini maka bangun adalah lurus ke depan, tetapi kelemahan ke lengkung. La scia è un fenomeno fluidodinamico che si verifica ogni qual volta un corpo solido si muove attraverso un fluido: con il suo passaggio, esso perturba e trascina il fluido in modo che, dietro al corpo, il fluido si muove nella stessa direzione del suo moto. Questo fenomeno è spesso accompagnato da turbolenza e formazione di vortici. scia lasciata da un catamarano Il fenomeno della scia riveste notevole importanza in alcuni tipi di competizioni sportive: scia in dissolvimento ▪ Nelle gare di automobilismo e motociclismo, il corridore che si trova nella scia di un altro incontra una minore resistenza all'avanzamento, in quanto l'aria si muove nella sua direzione. Egli può perciò acquistare una maggiore velocità e sfruttarla per tentare di superare il corridore che precede. Tuttavia per le automobili dotate di un'aerodinamica sofisticata, ad esempio le moderne Formula 1, questa minore resistenza dell'aria comporta anche una diminuzione del carico aerodinamico, cioè della forza indotta dal flusso d'aria che aumenta l'aderenza al suolo della vettura. Per queste macchine quindi la scia è un vantaggio in rettilineo, ma uno svantaggio in curva.

Definisi scia dalam kamus Itali

Takrif bangun dalam kamus adalah groove berbulu tertinggal oleh bot yang bergerak di permukaan air. Scia juga mengesan wap, asap, minyak wangi, bau, cahaya, objek, seseorang atau binatang meninggalkan pergerakan: reaktor mengesan s di langit. putih; apabila ia lulus ia meninggalkan s. minyak wangi.

La definizione di scia nel dizionario è solco spumoso lasciato dietro di sé da un'imbarcazione che si sposta sulla superficie dell'acqua. Scia è anche traccia di vapore, fumo, profumo, odore, luce, che un oggetto, una persona o un animale lascia dietro di sé muovendosi: il reattore tracciava nel cielo una s. candida; quando passa lascia una s. di profumo.

Klik untuk melihat definisi asal «scia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCIA


acacia
ca·cia
alopecia
a·lo·pe·ci·a
caccia
cac·cia
dacia
da·cia
denuncia
de·nun·cia
doccia
doc·cia
efficacia
ef·fi·ca·cia
estancia
estancia
faccia
fac·cia
farmacia
far·ma·ci·a
fascia
fa·scia
fiducia
fi·du·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
lancia
lan·cia
lucia
lu·ci·a
marcia
mar·cia
pronuncia
pro·nun·cia
provincia
pro·vin·cia
traccia
trac·cia

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCIA

sci
scià
sciabecco
sciabica
sciabicare
sciabile
sciabilità
sciabola
sciabolare
sciabolata
sciabolatore
sciabolino
sciabordare
sciabordio
sciacallaggio
sciacallismo
sciacallo
sciacchetrà
sciaccò
sciacquabarili

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCIA

andare a caccia
arancia
battuta di caccia
bilancia
boccia
borraccia
bracia
camicia
focaccia
freccia
goccia
liscia
macia
minaccia
osteomalacia
pancia
rancia
rinuncia
roccia
striscia

Sinonim dan antonim scia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SCIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «scia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim scia

Terjemahan «scia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCIA

Cari terjemahan scia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan scia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scia» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

醒来
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

despertar
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

wake
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

जगाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

استيقظ
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

будить
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

acordar
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

উঠা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

réveiller
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

bangun
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

aufwecken
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

呼び起こします
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

일어나
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

tangi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thức
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

எழுப்ப
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

जागे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

uyanmak
70 juta pentutur

Itali

scia
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

budzić
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

будити
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

trezi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ίχνη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

wakker
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

väcka
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

vekke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCIA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
89
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «scia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «scia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «scia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scia

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «SCIA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan scia.
1
Massimo Franco
Sembra che sulla scia della crisi dei mercati finanziari occidentali si stia delineando non solo una geopolitica e una geoeconomia dello spread, ma anche una sorta di georeligione del differenziale fra interessi sui titoli di Stato tedeschi e dei Paesi cattolici.
2
Eugenio Borgna
Quando scompare, il dolore del corpo non lascia tracce nella memoria; mentre il dolore dell’anima, quando è profondo, non si cancella: può rinascere sulla scia di avvenimenti inattesi, e imprevedibili.
3
Anonimo
Dopo la sciata papale sull'Adamello, alcuni della curia presero a pregare: 'Concedi Signore a noi poveri figli d'Adamo di ridiscendere sofficemente l'Adamello verso le mete desiderate. Amen e così scia!'.
4
Nathaniel Hawthorne
Chi soffre, al momento della sofferenza, ignora sempre quale ne sia l’intensità e solo può valutarla, dopo, dalla scia di dolore che ne resta.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCIA»

Ketahui penggunaan scia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
D'sordinatamente. SCIALACQUATO. Scia-lu-cquà-to. Add. m. da Sdalacquare. Prodigalizzatm [Lat. dilapidalua.] - 2. Disordinato, Soperchio. { Lat. incompositua, dissolutua. ] - 3. Scialacquatore senza ritegno, Disordinato nello spendere.
‎1851
2
Dizionario della lingua italiana
Dsordinalamentc. SCIALACQL'ATO. Scia-la-cqua-to. Add. m. de Scialacquarc. Prodigalizzato.[Lat. dilapidatus.] — 2. Disordinalo, Soper- cLju. ( Lil. Sncompvsitus , dissolutus. ] — 3. Scialacqualore senza riwguo, Di- sordinalo cello speDdere.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
3
Dimostrazione dell'antichità e continuazione della lingua ...
Giovanni Capor. la desinenza di testa, e risultò un cognome illirieoitalo, o slavo- italiano di Malatesta ” che si direbbe? Si potrebbe dire , che io sia un capo esaltato, un visionario, e che so altro io. Basta così, e rimettiamoci nel sentiero. Ora egli ...
Giovanni Capor, 1844
4
Complete madrigals
mia, la- scia- te l'ai- ma mia,ch'in voi di- mo- j V Jl F M' F M I Г P JL « # T MM Se pur vo- mm mia, la- scia- te l'ai- ma mia,ch'in voi di- mo- # ;£ ra. Se pur vo- s ä 5EE5 WW E mia, la- scia- te l'aima mia,ch'in voi di- mo- Se pur vo- Ш E^ï l'aima ...
Andrea Gabrieli, Arthur Tillman Merritt, 1983
5
Twenty-four Italian Songs and Arias: Medium High Voice ...
Eiglish Tcrsni by Dr. Tkeodore Biker Lento J*58 L , P Lasciatemi morire! No loiger let me lugoish C*ito from tkc «pert "Ariui" dolente Claadio Moiteierdi (1567-1643) fe Voice Ш p La - scia No long te - mi mo - ri - re! er let me Ian - guish! la - scia ...
Staff, Alfred Publishing
6
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
( scia-pé ) Term. di Blas. uczppato. Oupjoa . s. m. ( scia -pò ) Cappello. +Cappeflo ; cappello cardinalizio , la 4i?nita di cardinale. + Chapcau de Man, corona; ghirlanda di fiori. ! Il J atait plusieurs femmes , et pas un cìupea , v' erano molte donne ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
7
Sillabario proposto dal cav. e professore Vincenzo Troya ...
a sce a scia a scia re po sce pe sci pescio ne fa sce fa scia fa scia re fa scio fa sci fa sci na a sei a scio a sei ta gu sci ga scio sce mo scia me sei mia scia ma re sce sci scia scio scia la scia re po scio li no ' sciu ga re sciu ga to io a scie re sci pi ...
Vincenzo Troya, 1873
8
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(scia-pil-ni) Capellanía. CHAPELLERIE, sf. itc&fëM) V arle e il commercio de' cappclll. CHAPELURE, sf. Briciole , rastiature di pane. CHAPERON, sm. Cappuccio. f Bcndone; itrl- sera. <J Grand chaparon , eassol. chaperon, donna altçmpata ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
9
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
( ka-o ) Caos ; confu- sione. Chape , s. f. ( sciap ) Pivialc. + Cappa. + C ida délia fibbia. + Cappello di lambicco.+Prov.C/iírchír chape cliute, cercar di approfittarM délia trascurag- giue , o délie disgiazie di alcuno. Chapé , add. ( scia ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
10
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Chapeau , «: m. ( scia -pò ) Cappello. + Cappello ; cappello cardinalizio , la dignità di cardinale. + Chapeau de fieurs , corona ; ghirlanda di fiori, f II y arait plusieurs femmes , et pan un chapeau , v' erano molte douue , e non v' era un sol uomo.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah scia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La tradizione salentina e una lunga scia di lutti
La pirotecnica è una particolare abilità ed una passione, che in genere si tramanda di generazione in generazione. Per molti si tratta di una ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
2
Barletta: Sulla scia di Civati nasce il comitato “Possibile Barletta”
«Il 21 giugno scorso a Roma, con la prima Assemblea Nazionale, è stato tenuto a battesimo “Possibile”, un soggetto politico di sinistra che fa ... «BarlettaLive.it, Jul 15»
3
Fabbriche di fuochi d'artificio, una drammatica scia di incidenti. I casi …
L'elenco delle esplosioni nelle aziende che producono fuochi d'artificio è molto lungo. In molti casi si sono registrate anche diverse vittime. «Rai News, Jul 15»
4
Toz Forum Iulii sulla scia delle grandi nell'Ebra Series
Toz Forum Iulii sulla scia delle grandi nell'Ebra Series. UDINE. Il beach rugby friulano convince a livello europeo: il Toz Forum Iulii, squadra “a ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
5
Paletti sul marciapiede contro la sosta auto: Scia necessaria
Opere di questo tipo risultano assoggettate a semplice SCIA. ... con riferimento alla segnalazione certificata di inizio attività (SCIA) presentata ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
6
BORSA TOKYO cala su scia Wall Street, dati Cina
TOKYO (Reuters) - Borsa di Tokyo oggi in ribasso, dopo che una serie di risultati aziendali negativi hanno portato Wall Street a chiudere in calo ... «Reuters Italia, Jul 15»
7
Scia spaziale
Il decollo della navicella Soyuz TMA-17M dal cosmodromo di Bajkonur, in Kazakistan. Gli astronauti a bordo sono lo statunitense Kjell ... «Internazionale, Jul 15»
8
Aprono In Calo Le Borse Europee Sulla Scia Dei Ribassi In Asia
di Marzio Quaglino 22 luglio 2015 Partenza in retromarcia per le borse europee in apertura sulla scia del calo delle piazze asiatiche. Mentre la Grecia si avvia ... «Rai News, Jul 15»
9
Una scia di fuoco nel cielo: la Soyuz porta tre astronauti nello spazio …
23 luglio 2015 Alle 23.02 ora italiana la notte è stata squarciata da una striscia luminosa sopra il cosmodromo di Baikonur, in Kazakhstan. Tre astronauti, il russo ... «Rai News, Jul 15»
10
Tour: Froome tiene, Nibali in scia, Contador cade
Tour: Froome tiene, Nibali in scia, Contador cade. Il tedesco Simon Geschke a Pra Loup batte tutti arrivando in solitaria. Nibali recupera, è ... «Italintermedia, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z