Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sciamannato" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCIAMANNATO DALAM ITALI

scia · man · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCIAMANNATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCIAMANNATO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sciamannato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sciamannato dalam kamus Itali

Takrifan dukun dalam kamus adalah gangguan, bercelaru: semuanya adalah s. untuk perjalanan.

La definizione di sciamannato nel dizionario è disordinato, scomposto: era tutto s. per la corsa.


Klik untuk melihat definisi asal «sciamannato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCIAMANNATO


accennato
accennato
affannato
af·fan·na·to
appannato
ap·pan·na·to
assennato
as·sen·na·to
assonnato
as·son·na·to
bennato
ben·na·to
cannato
cannato
cincinnato
cin·cin·na·to
colonnato
co·lon·na·to
condannato
con·dan·na·to
dannato
dan·na·to
disingannato
disingannato
dissennato
dis·sen·na·to
forsennato
for·sen·na·to
innato
in·na·to
osannato
osannato
pinnato
pin·na·to
settennato
set·ten·na·to
spennato
spen·na·to
tonnato
ton·na·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCIAMANNATO

sciamanato
sciamanesimo
sciamanico
sciamanismo
sciamanistico
sciamannare
sciamanno
sciamannone
sciamano
sciamanzia
sciamare
sciamatura
sciame
sciamitaro
sciamito
sciamma
sciamo
sciampagna
sciampagnino
sciampagnotta

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCIAMANNATO

accompagnato
aggiornato
alunnato
billeri pennato
bipennato
camedrio pennato
connato
donato
imparipennato
nato
neonato
paripennato
pennato
pluripennato
ranuncolo circinnato
sennato
sopraccennato
suaccennato
tannato
tripennato

Sinonim dan antonim sciamannato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SCIAMANNATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sciamannato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim sciamannato

Terjemahan «sciamannato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCIAMANNATO

Cari terjemahan sciamannato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sciamannato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sciamannato» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sciamanna
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Sciamanna
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sciamanna
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sciamanna
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sciamanna
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sciamanna
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sciamanna
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sciamanna
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

SCIAMANNA
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sciamanna
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Sciamanna
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sciamanna
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sciamanna
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sciamanna
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sciamanna
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sciamanna
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sciamanna
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sciamanna
70 juta pentutur

Itali

sciamannato
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sciamanna
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sciamanna
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sciamanna
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sciamanna
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sciamanna
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sciamanna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sciamanna
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sciamannato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCIAMANNATO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
50
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sciamannato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sciamannato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sciamannato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCIAMANNATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sciamannato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sciamannato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sciamannato

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCIAMANNATO»

Ketahui penggunaan sciamannato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sciamannato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Sciamannato, quasi male ammannato, si dice di chi va scomposto e di vestito e di persona (il). Sciamannone, oltre ad avere questo senso medesimo in un grado più forte, indica disordinatezm, trascurataggine abituale in ogni cosa. E' va fuori ...
‎1852
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SCIAMANNATO. Sciamandone, Sciatto, Sciattino, Sciattone. — Sciamannato, quasi male ammannnto, si dice di chi va scomposto e di vestito e di persona (2). Sciamannone, oltre ad avere questo senso medesimo in un grado più forte, indica ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Sire , (ali e là un poeta sciamannato e brutto. a -- [Alla sciamannata,] posto cwerb . [Trascumtamente, Abbandonatamente.l Car. Iett.1.lo4. Mi diletta oltre modo quel vostro scrivere alla sciamannata. Scuunrzu.' (Filol.) Scia-man-zla.8fi Lo stereo ...
‎1838
4
Le satire di Benedetto Menzini ...
Io so, che questo è il primo tuo costrutto ; Va poscia un dì segreto, e dice: Sire, Gli è là un Poeta sciamannato (i), e brutto. E che vuol egli? Io non ho piastre, o lire (2 ) Da scialacquare, e s'io tei giuro , e dico Qu'il est ma mort, tu ne fats rien que ...
Benedetto Menzini, 1763
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Sciamannato. Sconcio negli abiti, e.. nella persona . Sciancazo . Che ba.. rotta, o guafla l'anca , Zappa . Sciarpellino. Cbe ba gli occhi sciarpellati, cioè colle palpebre arrovesèiate . Sciacca. Sciamannato. Scilinguarello . Scilingumo .
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Sciamannato , quasi male ammannato , si dice di chi va scomposto e di vestito e di persona i). Sciamannonc, oltre ad avere questo senso medesimo in un grado più forte. indica disordinalezza, trascurataggine abituale in ogni cosa. E' va fuori  ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Bacco guarito: ditirambo del canonico Giuseppe Rossi con ...
Spasimato , Sciamannato . ' Spasimato , cioè travagliato, sorpreso da spasîma. Lat. convulsus . ' -Sciamannato cioè scomposto , e sconcio negli abiti , e nella persona . Lat. inconcinnus . Menz. Sat. 11. » Gli è là un Poeta sciamannato', e brutto ...
Giuseppe Rossi, 1816
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Grossone, anco grossolano del corpo soltanto e de' modi: materialone, delle voglie e della mente. Grossone anco dell'ingegno; dell'animo no. 1938. Grossolano, Rozza, Rude. Ruvido, Scabro, Scabroso. Sciamannato, Sciamannone, Sciatto.
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Agitando un fiasco, si sciaguatta e si sciaborda il vino che v'è dentro; ma sciabordare, ripeto, èplù forte. - "mi - 'SCIAMANNATO , Scmnnsoss , Scu'rro, Scur 'rosa. - Sciamannaio, quasi male ammannato, si dice di chi va scomposto e di vestito e ...
Niccolo Tommaseo, 1838
10
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
E'va fuori tutto sciamannato, vale , arruiiato, coi vestito mai messo e simili. Alia sciamannata e alla sciamannona , son modi avverbiali , dell'uso anch'essi, che confermano le differenze notate, e talvolta hanno senso trasiato. Uno scrive alla ...
Niccolò Tommaseo, 1838

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCIAMANNATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sciamannato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Hybris di Giuseppe Francesco Maione: la recensione
Il New Horror è lontano anni luce, e lo stesso vale per il recente horror italiano sciamannato (Manetti bros., Zampaglione). Maione e Arnaldi ... «Indie-eye, Mei 15»
2
Gianni Brera, 'Il principe della zolla' e della parola
... non ammirato abbastanza e non presente come la premiata ditta Coppi & Bartali, quel Toni Bevilacqua, “sciamannato fratello della mia riva. «Il Fatto Quotidiano, Mac 15»
3
Buon compleanno Slowhand: i 70 di Eric Clapton, la rockstar …
Che, adattata al nostro contesto, suona tipo: puoi fare lo sciamannato a 20 anni, forse a 50 fai bene a imborghesirti. Poi certo, il blues, che si ... «ComingSoon.it, Mac 15»
4
Charlie Hebdo, l'11 settembre della satira non va lasciato ai Salvini
... una dozzina di buontemponi che arrivano alla spicciolata convocati dal redattore più giudizioso (o meno sciamannato), il rimpallo di battute e ... «Lettera43, Jan 15»
5
Dopo i veleni e le inchieste, il Pd emiliano cerca l'unità
I leghisti esibivano fieri il look sciamannato e le felpe identitarie di Salvini. E a uno è scappato detto quello che pensano tutti: «In comune, alla ... «La Stampa, Nov 14»
6
"Secessione addio, difendiamo i confini". La carica della Lega di …
... scissionismo con il "sovranismo", che è il neologismo sciamannato della nuova "destra di popolo". Definitivamente rottamando gli implosi del ... «La Repubblica, Okt 14»
7
Keira e Mark manca l'amore
A questo punto il film si arrotola all'indietro per raccontarci come sono finiti là l'inglesina triste e il quarantenne sciamannato. La cantautrice ... «La Stampa, Okt 14»
8
Accademia del Dónca/ Paluggenasse = appisolarsi
Gianfranco Morettoni cita SCIAMANNÀ, che vale “agitarsi scompostamente”, donde il detto DUA VÈ TUTTO SCIAMANNATO? (“dove vai così ... «Giornale dell'Umbria, Okt 14»
9
Il ruolo misterioso della "vedova bianca"
Atteso che non sono bastati 2000 anni di storia occidentale con relativo illuminismo per impedire che qualche sciamannato europeo si esibisse ... «il Giornale, Sep 13»
10
UN MARE MAGNUM CHIAMATO US OPEN
Si passa dal fighetto imbellettato con l'abito su misura e i mocassini ai piedi, all'accaldato sciamannato corpulento con maglia smanicata, hot-dog e berretto ... «Tennis.it, Ogo 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sciamannato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sciamannato> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z