Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sciamannare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCIAMANNARE DALAM ITALI

scia · man · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCIAMANNARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCIAMANNARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sciamannare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sciamannare dalam kamus Itali

Takrif shaman dalam kamus adalah untuk menimbulkan kekacauan, merosakkan kerana kekurangan ketekunan: s. pakaian baru; jangan goncangkan helaian saya. Meluncur juga terurai dalam pakaian, pada orang itu: semuanya dicemaskan dalam perlumbaan.

La definizione di sciamannare nel dizionario è mettere in disordine, sciupare per poca diligenza: s. il vestito nuovo; non sciamannarmi i fogli. Sciamannare è anche scomporsi nelle vesti, nella persona: si era tutto sciamannato nella corsa.


Klik untuk melihat definisi asal «sciamannare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCIAMANNARE


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCIAMANNARE

sciamanato
sciamanesimo
sciamanico
sciamanismo
sciamanistico
sciamannato
sciamanno
sciamannone
sciamano
sciamanzia
sciamare
sciamatura
sciame
sciamitaro
sciamito
sciamma
sciamo
sciampagna
sciampagnino
sciampagnotta

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCIAMANNARE

ammannare
assennare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incolonnare
ninnare
perennare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

Sinonim dan antonim sciamannare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sciamannare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCIAMANNARE

Cari terjemahan sciamannare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sciamannare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sciamannare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sciamannare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sciamannare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sciamannare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sciamannare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sciamannare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sciamannare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sciamannare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sciamannare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sciamannare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sciamannare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sciamannare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sciamannare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sciamannare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sciamannare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sciamannare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sciamannare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sciamannare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sciamannare
70 juta pentutur

Itali

sciamannare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sciamannare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sciamannare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sciamannare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sciamannare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sciamannare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sciamannare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sciamannare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sciamannare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCIAMANNARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
12
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sciamannare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sciamannare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sciamannare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sciamannare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCIAMANNARE»

Ketahui penggunaan sciamannare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sciamannare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
AU romanzo intatto: tauline, aitare. (continua) FRANCESCO PICCOLO i tal. sciamannare. Scrisse il OAIX in 'StEtRo,' n.° 45 (p. 38): Accanto ad ammutinare [ dal lat. MANDA «covone»] il suo contrario sciamannare € disfare le manne*, iudi t ...
Clemente Merlo, 1938
2
Vocabolario milanese-italiano
Pilastrone e al Pegg. PilastracPilatt. Pilato. Nome proprio usato fra noi ne"seg. dettati: Avè a cho Е: соте Pilatt in del pater. V. Palèr. Conscià come Pilatt. Conciar pel dì delle feste, ed anche Sciamannare Insudiciare — Gualcire — Guasiare.
Francesco Cherubini, 1841
3
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Finalmente se i Fiorentini, dal vezzeggiativo ciambrina, o camerina, dedussero sciamannare per un colai mondano lascivire, dal più rozzo zambra, ed anzi dal peggiorativo zambraccia per cameraccia, o fornix, ebbero essi zambraccare per  ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1871
4
Saggio di un glossario modenese
... e di opportunità si oppone la s iniziale avversativa, sicché il nostro Strussièr vale il contrario, cioè dissipare , toglier d' assetto, sciamannare e sprecare, e nel deirousser, pure — 471 — STRINÈR. Abbrustiare, Bruciacchiare. ...
conte Giovanni Galvani, 1868
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Conscià come Pilatt. Conciar pel dì dellcj'èste, ed anche Sciamannare - Insucliciare - Gualcire - Guaslare. El mangiarav anca i pee de l'ilatt. V. in Mangià. Mandà (le Erod a Pilatt. Manda!' da Erode a Pilato. Abburallare uno. Pari la cà de Pilntt.
‎1841
6
La mia Sicilia
Lei appariva paziente con tutte, prodigandosi a rassettarle, coccolarle. Le più grandicelle, infiocchettate di nastri, irrompevano in un garrulo fervore di salti. Lei interveniva a porre fine allo sfrenato sciamannare, temendo, che qualcuna potesse ...
Geri Villaroel, 2002
7
Vocabolario Etimologico Italiano
D sciamannare 745, A. sciamare 23, D sciame 23, D sciamito 1117, D sciampagna '208, D sciancare E). D acianto 53, B sciarada 1117, D eclarappa 1118 sciare 1137. C sciarpa 1118 seiarra 1117, C sciarrata 1I17, E sciatica 655 sciatto 69 ...
F. Zambaldi
8
Galileo mio padre
Il giovane parla di disgusti ricevuti, volendoglisi da parte del Castelli imporre una tonsura e l'abito talare che lui avrebbe dovuto sciamannare per la città lasciando le abitudini e i compagni. Il tutto per una misera pensione. Infine, l'ha avuta ...
Luca Desiato, 2005
9
Rimario letterario della lingua italiana
schiodare (t.) schiomare (t.) schisare (t.) schitarrare (i.) schiumare (t., i.) schivare (t .) schizzare (i.) schizzettare (t., r.) sciabolare (t.) sciabordare (t.) sciacquare (t., r.) sciaguattare (t.) scialacquare (t.) scialare (t., 1.) scialbare (t.) sciamannare ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Vocabulario milanese-italiano
>\n\i,\Vi\ : Conscià Coinè Piloti. Conciar pel di delle feste , ed anelli? Sciamannare — Insudiciare — » Gualcire — Guastare. £1 mangiar,! v anca i pee de l'Hall. . f..ìn Mangia. • .- ,i.->.: ,. • .!>,.,. Manda de Erod. « Pilatt. Mandar • ila Erode a filato.
Francesco Cherubini, 1841

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sciamannare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sciamannare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z