Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "selvatico" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SELVATICO DALAM ITALI

sel · va · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SELVATICO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SELVATICO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «selvatico» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

liar

Selvatico

Wild adalah istilah yang digunakan dalam heraldry untuk menunjukkan seorang lelaki busuk yang dinobatkan dengan daun, kadang-kadang dengan cakar dan dengan bilah membosankan di bahunya. dua liar memegang dua perisai liar yang memegang perisai liar memegang perisai ... Selvatico è un termine utilizzato in araldica per indicare un uomo irsuto cinto e coronato di foglie, talora con la clava e con la spoglia ferina sulle spalle. due selvatici tenenti lo scudo due selvatici tenenti lo scudo selvatico tenente lo scudo...

Definisi selvatico dalam kamus Itali

Definisi pertama liar dalam kamus adalah tumbuhan, yang dilahirkan, tumbuh dan berkembang secara spontan, tanpa intervensi manusia: mawar liar. Takrif lain liar adalah tempat, tidak ditanam, kaya dengan tumbuh-tumbuhan spontan. Liar juga haiwan, bukan domestik, hidup dalam kebebasan: arnab s.

La prima definizione di selvatico nel dizionario è di pianta, che nasce, cresce e si sviluppa spontaneamente, senza l'intervento umano: rose selvatiche. Altra definizione di selvatico è di luogo, incolto, ricco di vegetazione spontanea. Selvatico è anche di animale, poco domestico, che vive in libertà: coniglio s.

Klik untuk melihat definisi asal «selvatico» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SELVATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SELVATICO

selleria
sellero
sellificio
sellino
sellisternio
seltz
selva
selvaggiamente
selvaggina
selvaggio
selvaggiume
selvano
selvastrella
selvaticamente
selvatichezza
selvaticume
selvicoltore
selvicoltura
selvoso
selz

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SELVATICO

acquatico
antistatico
aromatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinonim dan antonim selvatico dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SELVATICO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «selvatico» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim selvatico

ANTONIM «SELVATICO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «selvatico» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim selvatico

Terjemahan «selvatico» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SELVATICO

Cari terjemahan selvatico kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan selvatico dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «selvatico» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

salvaje
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

wild
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

जंगली
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

بري
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

дикий
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

selvagem
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বন্য
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sauvage
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

liar
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

wild
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

野生
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

야생
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

alam bébas
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hoang dại
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

காட்டு
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

वन्य
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

vahşi
70 juta pentutur

Itali

selvatico
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

dziki
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

дикий
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sălbatic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

άγριος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

wilde
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

vild
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

vill
5 juta pentutur

Aliran kegunaan selvatico

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SELVATICO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
79
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «selvatico» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum selvatico
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «selvatico».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SELVATICO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «selvatico» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «selvatico» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai selvatico

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «SELVATICO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan selvatico.
1
Pierre Loti
Il maiale è diventato sporco solo in seguito alle sue frequentazioni con l'uomo. Allo stato selvatico è un animale molto pulito.
2
Veronica Roth
Come un animale selvatico, la verità è troppo potente per poterla ingabbiare.
3
William Congreve
La musica ha un fascino che basta ad addolcire il cuore più selvatico.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SELVATICO»

Ketahui penggunaan selvatico dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan selvatico dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Io sono l'uomo selvatico
Sapete chi ci ha insegnatoa mangiare le castagne?L’Uomo Selvatico.
Guido Quarzo, 2012
2
Vedere il cielo in un fiore selvatico
Nel mondo convulso in cui viviamo è fin troppo facile mettersi a correre senza mai prendersi il tempo sufficiente ad apprezzare quanto sia preziosa la vita.
Gyalwang Drukpa, 2012
3
Il lato selvatico del tempo
Stretti dentro una stalla, i montanari della piccola borgata della Val Grana esorcizzavano il buio raccontando vicende di masche, le streghe, crudeli femmine vendicatrici o più probabilmente donne che osavano fuggire dalle strette maglie ...
Marco Aime, 2013
4
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
«Affiancata alla consuetudine mentale e alla presenza 'fisica' del Selvatico negli affreschi potrebbe trovarsi in Valtellina anche traccia della cosiddetta 'leggenda dell'Uomo Selvatico', che non presenta comunque alcun legame con la ...
Remo Bracchi, 2009
5
Scritti d'arte di Pietro Estense Selvatico
Intorno alle condizioni presenti delle Arti del Disegno e all' influenza che vi esercitano le Accademie artistiche, Considerazioni di P. SELVATICO con un' Appendice sulle dimensioni dei disegni dal vero secondo la ragione prospettica. Venezia ...
Pietro Selvatico, 1859
6
Saggio di osservazioni sull'articolo del signor Pietro ...
sempre ad onta di qualunque riforma che vogllasi introdotla nell'arte. il Signor Selvatico trova questo un mezzo men conveniente allo scopo non distinguendo soggetto da soggetto, pensiero da pensiero, mentre se in alcuni casi il linguaggio  ...
‎1847
7
Sulla facciata del duomo di Firenze considerazioni di P. ...
SULLA FACCIATA ' DUOMO DI FIRENZE DI P. SELVATICO FIRENZE con TIPI DI M. CELLINI E c. ALLA GALILBIAKÀ 1865 Quest'0pusculo non si vende. ALLA DEPUTAZIONE DELLA -ASSOCIAZIONE ITALIANA PER LA EDIFICAZIUNE ...
Pietro Selvatico, 1865
8
Sull'educazione del pittore storico odierno italiano ...
Pietro Selvatico . . ' -i33_ massimi benefizii alle arti, si per quel sentimento di utile . emulazione. che. inspirano. ai. giovani,. si. pei. modelli. di. cui. sono lecustodi, e si ancora'per la varia messe di cognizioni di cui possono far ricca la mente ...
Pietro Selvatico, 1842
9
La cultura architettonica nell'età della restaurazione
207, P. Selvatico, A sua Eccellenza De Toggenburg, Se riesci spiacevole all' uomo illustre che dettava lo scritto, ms.. 30 gennaio 1853. 9 G. Mazzi, La formazione degli ingegneri e architetti nel Veneto fra settecento e ottocento, in L' architettura ...
Giuliana Ricci, Giovanna D'Amia, 2002
10
Il cuore selvatico del ginepro
È notte.
Vanessa Roggeri, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SELVATICO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah selvatico digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Attaccata dal cinghiale selvatico, salvata da due pony
E' la disavventura vissuta da una donna, attaccata improvvisamente dal cinghiale selvatico ed altrettanto improvvisamente salvata. «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
2
Diversità genetica addio. La vera Wildlife? Se continua così...
Procediamo verso una omogeneizzazione genetica delle specie ancora allo stato selvatico, che è la premessa dell'estinzione su scala globale ... «La Stampa, Jul 15»
3
Dove esplodeva la movida, ora non c'è nessuno
Scorri uno ad uno tutti i locali, respirando l'odore selvatico del mare e delle dune. Dal canneto che protegge l'intimità del Tantra, convertito in ... «La Nazione, Jul 15»
4
Coniglio morto nel pozzo Valle Ora l'acqua torna potabile
Infatti, è stato proprio in quel pozzo che è stata trovata la carcassa di un coniglio selvatico, ormai in putrefazione. Come sia finita lì dentro ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
5
Capriolo travolto da un'auto, salvato dalla Stradale e dai volontari
Ennesimo investimento di un animale selvatico alle porte della città. Stavolta è accaduto lungo via Einaudi poco dopo l'una di notte di ... «IlPiacenza, Jul 15»
6
Secondo test amichevole per il Catanzaro, cinque reti alla selezione …
Catanzaro P.T.: Scuffia; Ricci, Orchi, Sirigu; Calvarese, Agnello, Selvatico, Giampà, Squillace; Ingretolli, Razzitti. Catanzaro S.T.: Scuffia; Fulco, ... «Soveratiamo.com, Jul 15»
7
LA PAROLA e LA STORIA. Pira, Piràra, Peracottàro
Le piante di piràra oltre che per talea si ottenevano per innesto sul pero selvatico (piràino o pirainàra) che era un ottimo portainnesto e faceva ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
8
Mountain bike, domani la Granfondo Bassa Valdichiana
Da lì, percorrendo boschi, sterrati e la salita più impegnativa della gara, detta San Selvatico (oltre il 30% di pendenza), si arriverà a Città della ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
9
Finocchietto e C'catill: una ricetta della cucina Orsarese
Un piatto semplice ottenuto grazie al finocchietto selvatico, dal sapore più intenso rispetto a quello coltivato. Si cucina insieme a due acciughe, ... «FoggiaToday, Jul 15»
10
La mora: il frutto della salute - VIDEO | FOTO
Il 'frutto selvatico' per eccellenza non solo è delizioso, ma ha alle sue spalle una storia di tutto rispetto. E' citato addirittura da Plinio e, tra gli ... «Funweek, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Selvatico [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/selvatico> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z