Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sottogiacere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SOTTOGIACERE DALAM ITALI

sot · to · gia · ce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SOTTOGIACERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOTTOGIACERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sottogiacere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sottogiacere dalam kamus Itali

Takrif sottogiacere dalam kamus adalah untuk terletak di bawah; tunduk.

La definizione di sottogiacere nel dizionario è giacere sotto; soggiacere.


Klik untuk melihat definisi asal «sottogiacere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOTTOGIACERE


casa di piacere
casa di piacere
compiacere
com·pia·ce·re
con piacere
con piacere
dare piacere
dare piacere
dispiacere
di·spia·ce·re
facere
facere
far piacere
far piacere
far tacere
far tacere
fare piacere
fare piacere
giacere
gia·ce·re
iacere
iacere
mettere a giacere
mettere a giacere
mettere a tacere
mettere a tacere
non piacere
non piacere
pacere
pacere
piacere
pia·ce·re
soggiacere
sog·gia·ce·re
sottacere
sot·ta·ce·re
spiacere
spia·ce·re
tacere
ta·ce·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOTTOGIACERE

sottofascia
sottofemminella
sottofinale
sottofinestra
sottofluviale
sottofondare
sottofondazione
sottofondo
sottogamba
sottogenere
sottogioco
sottogola
sottogonna
sottogoverno
sottogruppo
sottoinsieme
sottolemma
sottolineare
sottolineato
sottolineatura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOTTOGIACERE

carcere
conducere
conoscere
convincere
crescere
cuocere
far conoscere
far crescere
far dispiacere
fare conoscere
in carcere
mettersi a giacere
nascere
reducere
riconoscere
rigiacere
rinascere
ripiacere
scompiacere
vincere

Sinonim dan antonim sottogiacere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sottogiacere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOTTOGIACERE

Cari terjemahan sottogiacere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sottogiacere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sottogiacere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sottogiacere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sottogiacere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sottogiacere
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sottogiacere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sottogiacere
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sottogiacere
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sottogiacere
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sottogiacere
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sottogiacere
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sottogiacere
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sottogiacere
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sottogiacere
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sottogiacere
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sottogiacere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sottogiacere
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sottogiacere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sottogiacere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sottogiacere
70 juta pentutur

Itali

sottogiacere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sottogiacere
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sottogiacere
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sottogiacere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sottogiacere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sottogiacere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sottogiacere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sottogiacere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sottogiacere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOTTOGIACERE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
5
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sottogiacere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sottogiacere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sottogiacere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOTTOGIACERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sottogiacere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sottogiacere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sottogiacere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOTTOGIACERE»

Ketahui penggunaan sottogiacere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sottogiacere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Osservationi intorno alle bellezze della lingua latina
Torà. Praeftare perìculum. Sottogiacere al pericolo . Praeltare uim. Sottogiacere alla uiolenza. Praeftare uitium. Sottogiacere al uitio . □..--. - Praeftare dolum. . c Modi loquendi eie Sottogiacere all'in--* gantislìmi om- ganno. C nes. Praealiquo.
Angelo Rocca, 1590
2
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
SOGGlACE-.RE , sottogiacere . S. I. esser soggetto . L. subjacere . S. star sotto, sottoposto ; in una parola sottostare. v. suddito; servo5. z. essere in rischio d' alcun male, che stà del continuo imminente . L. obnoxium eflè- S. sottogiacere gli altri ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
3
Grammatica elementare della lingua italiana di Stefano ...
Con alcune parole, in voce di sotto , si pone semplicemente so, raddoppiando la consonante semplice: sommettere per sottomettere - soggiacere per sottogiacere - sottrarre per sottotrarre, ecc. Che anzi ,sottogiacere e sottotrarre non si usano ...
‎1832
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
S. star sotto, sottoposto : in una parola sottostare, suddito: servo. J. i. essere in rischio d" alcun male , che sta del continuo imminente . L. ohuoxium esse. S. sottogiacere, ? gli altri al $. i. essere stretto, assediato dalle diigrax.it ec. correr peritolo ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
5
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Sottoggiacere, нищим-единая:— bere : sottogiacere al peso , oneri succumbere, Liv. sottogiacere all'avversità,xuccumbere_/iir гипс ‚ Cic. Sottolèva , Voc. del Dis. quella, cosa , che si pone sotto la le~ va , per metter a lieva , pres» sro, v'itr.
‎1827
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
iOGGlACERE. sottogiacere. 5. x. esser soggetto. Losllbjflslfe. 8. ΙΙιιτ sotto , fottoposto z m una parola sottostare. v. suddito: servo. 5.1. essere in rischio d' alcun male', che sia del continuo imminen— te. L. obnaxium πι.. S. sottogiacere, e gli altri ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Joseph Palmieri, 1783
7
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
SOGGIACERE, sottogiacere. $. t. es- *er soggetto. L. tubjacere. S. star sotto, sottoposto i in una parti» sottostare, v. suddito: servo. $. a. essere in rischio d' alcun male , che sta del continuo imminente . L. obnaxium tsce . S. sottogiacere, e .gii ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
S. star sotto, sottoposto : in una parola sottostare, t. suddito: servo. 5. s. essere in rischio d' alcun male , che sta del continuo imminente . L. obnoxium esse. S. sottogiacere, e gli altri al §. I. essere stretto, asse alato dalle disgrazie ec. correr peri ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
9
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal padre Carlo ...
SOGGlACERE. sottogiacere; 5.1. esser sogPetto . Lsubja_ cere. S. flar otto, sottoposto: in una parola sottostare. v. suddito: servo . g. z. essere in rischio d' alcun male, che sla del continuo imminente . L. abnoxium e17': . S. sottogiacere , e gli ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1764
10
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
SOGGIACERE, sottogiacere , 5. t. est.. ec. SOGGÎOGA'RE, mettere sotto il ioS 0 n a Tale-ro , non potendo altro sare sel sode-riva. Ba:. N. 89. di mala v0glta, con affettazíonc d'ambiziosa coflanza.. Da”. Vie. Agr”. da fiolto. S: trarre , far vento ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sottogiacere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sottogiacere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z