Muat turun aplikasi
educalingo
spiovere

Maksud "spiovere" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SPIOVERE DALAM ITALI

spio · ve · re


KATEGORI TATABAHASA SPIOVERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPIOVERE dalam ITALI?

Definisi spiovere dalam kamus Itali

Takrif spike dalam kamus tidak lagi menjadi hujan: sebelum keluar, kami menunggu untuknya bercambah.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPIOVERE

a dovere · commovere · commuovere · di dovere · dovere · far muovere · movere · muovere · permuovere · piovere · promovere · promuovere · quercia rovere · rimovere · rimuovere · ripiovere · rovere · senso del dovere · smovere · smuovere

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPIOVERE

spiombare · spiombatore · spiombatura · spiombinare · spionaggio · spionare · spioncello · spioncino · spione · spionismo · spionistico · spiovente · spiovimento · spippolare · spira · spirabile · spiracolo · spiraglio · spiralare · spiralato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPIOVERE

avere · cadavere · descrivere · dismuovere · evolvere · iscrivere · non avere · polvere · ricevere · ricommuovere · riscrivere · risolvere · scommuovere · scrivere · sommovere · sommuovere · sopravvivere · strapiovere · vere · vivere

Sinonim dan antonim spiovere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SPIOVERE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «spiovere» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «spiovere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SPIOVERE

Cari terjemahan spiovere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan spiovere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «spiovere» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

spiovere
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

spiovere
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

spiovere
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

spiovere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

spiovere
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

spiovere
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

spiovere
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

spiovere
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

spiovere
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

spiovere
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

spiovere
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

spiovere
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

spiovere
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

spiovere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

spiovere
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

spiovere
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

spiovere
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

spiovere
70 juta pentutur
it

Itali

spiovere
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

spiovere
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

spiovere
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

spiovere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

spiovere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

spiovere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

spiovere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

spiovere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan spiovere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPIOVERE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum spiovere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «spiovere».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai spiovere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPIOVERE»

Ketahui penggunaan spiovere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan spiovere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
SPIONE, parte, masch. Accrescitivo di SPIA.Spione.CKON.MoREL. 290. Avea- no molli cani , cioè spioni, che sempre erano per F.irenze o per pigliare, e per ispiare di dì e di notte. SPIOVERE, verb. nfot. Restar di piovere. Spiovere. Varch.
Basilio Puoti (marchese), 1841
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
SPIOJNE, s.m.Accrescilivo di SPIA. Spione. Cron. Morel. 290. Aveano il— SPIRITARE molti cani, cioè spioni, che sempre erano per Firenze o per pigliare, o per ispiare di dì e di notte. SPIOVERE, nent. Restar di piovere. Spiovere. Varch Ercol.
Basilio Puoti, 1850
3
Uno monta la luna
Ma spiovere per spiovere perché non spiovere prima che il foglio diventi barca e voglia dire mettere avanti le mani, rimbalzo finale, lungimirante, solcato dai rovesci della fortuna: bandiera rossa va bene perché adagio non ha senso, ...
Luigi Ballerini, 2001
4
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Spinaccio, V. spiacela. Spione, accr. di spia, exploralor, delator. Spiovere, restar di piovere, pluviam desinere. Spiovimcnto, lo spiovere, pluvia* cessatio. Spiovuto , add. da spiovere. Spippolare, voce bassa, cantar di genio, alacri animo canere  ...
‎1833
5
Dizionario della lingua italiana
A vendo tutto il di a porgere il viso a rapiualori, barattieri , spioni, detratto- ri, ec. Cron. Morell. ago. Aveano molli cani, cioè spioni , che sempre erano per l-'irenze о per pigliare, о per ispiare di dî e di notte. SPIOVERE. Restar di piovere. Varch.
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana
SPIOVERE. Restar di piovere. Y arch. Ercol. 391. Spiovuto , che fu una grossa acqua , non andò molti passi , che e' ne venne un' altra scossa delle buone . SPIOVIMENTO. Lo spiovere. L»t. pluvi»» cesia- (10. Gr. ti tra o^o\aiàftii.Libr. cur.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SPIOVERE. Restar di piovere. I'arch. Emol. 39|. Spiovuto che fu una grossa acqua, non andò molti passi, che e' ne venne un' altra scossa delle buone . 8 Bern. Lett. 82. Quando vorrà Dio e ma madre, ch' egli spiova,e che le rotte nteratte si ...
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SPIOVERE, /testar di piovere. J'arch. i ':.••! 391. Spiovuto che fu una grossa acqua, non andò molli pasti , che e' ne venne un* altra scossa delle buone . * Sern, Lett. 82. Quando vorrà Dio e sua madre, cb' egli spiova, e che le rotte cateratte si ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SPIOVERE. Pestar di piovere, l'arch. Ercol. 291. Spiovuto che fu una grossa acqua, non andò molti passi , che 1?' ne venne un* altra srossa delle buone . * Bem. Lett. 82. Quando vorrà Dio e sua madre, cb' egli spiova, e che le rotte ralerattc si ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Cader 'pioggia. Pioèuver. att. Acquapendere , Aver pendìo. E dicesi di tetti e sim. Spiovere. Pioèuver. Fig. Concorrere in folla. Pioèuver a pali, gnir dl' acqua a pali. Piovere a dirotta, a orci, a secchi, a ciel dirotto, a bigonce, strabocchevolmente.
Carlo Malaspina, 1858

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPIOVERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah spiovere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
ROMA - Salah ad un passo: la conferma arriva dall'agente!
Che ne ha approfittato rubandogli il pallone e servendo l'attaccante Pavlovic, il quale con un tiro a spiovere ha completato la sua personale ... «LoSport24, Jul 15»
2
Scandalo Novara, Criscitiello attacca Renzo Rosso: “Si è …
Che ne ha approfittato rubandogli il pallone e servendo l'attaccante Pavlovic, il quale con un tiro a spiovere ha completato la sua personale ... «Padova Goal, Jul 15»
3
F1 – GP d'Ungheria, trionfo di Vettel, podio per le Red Bull, dietro le …
Che ne ha approfittato rubandogli il pallone e servendo l'attaccante Pavlovic, il quale con un tiro a spiovere ha completato la sua personale ... «LoSport24, Jul 15»
4
Brugman-Jajalo, il Palermo va Hapoel Haifa sconfitto allo scadere
Quando ormai sembra finita, Jajalo si trova tra i piedi un calcio di punizione all'ultimo minuto: destro a spiovere all'angolino e palla in rete per il ... «Live Sicilia, Jul 15»
5
MONDIALI 2018 – Ecco tutti i gironi di qualificazione, Italia con la …
Che ne ha approfittato rubandogli il pallone e servendo l'attaccante Pavlovic, il quale con un tiro a spiovere ha completato la sua personale ... «LoSport24, Jul 15»
6
TOUR DE FRANCE – Nibali, ma che capolavoro: lo squalo divora la …
Che ne ha approfittato rubandogli il pallone e servendo l'attaccante Pavlovic, il quale con un tiro a spiovere ha completato la sua personale ... «LoSport24, Jul 15»
7
F1 – GP di Ungheria, prove libere 1: Hamilton subito al comando …
Che ne ha approfittato rubandogli il pallone e servendo l'attaccante Pavlovic, il quale con un tiro a spiovere ha completato la sua personale ... «LoSport24, Jul 15»
8
Hernanes si racconta: “Voglio vincere! Sto bene come mai prima …
Che ne ha approfittato rubandogli il pallone e servendo l'attaccante Pavlovic, il quale con un tiro a spiovere ha completato la sua personale ... «passioneinter.com, Jul 15»
9
Sampdoria, Zenga e Ferrero bloccano il ritorno di Cassano
Che ne ha approfittato rubandogli il pallone e servendo l'attaccante Pavlovic, il quale con un tiro a spiovere ha completato la sua personale ... «LoSport24, Jul 15»
10
MERCATO – Ds Schalke: “Shaqiri? Ancora nulla di concreto. Kehrer …
Che ne ha approfittato rubandogli il pallone e servendo l'attaccante Pavlovic, il quale con un tiro a spiovere ha completato la sua personale ... «passioneinter.com, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Spiovere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/spiovere> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS