Muat turun aplikasi
educalingo
straccaggine

Maksud "straccaggine" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN STRACCAGGINE DALAM ITALI

strac · cag · gi · ne


KATEGORI TATABAHASA STRACCAGGINE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD STRACCAGGINE dalam ITALI?

Definisi straccaggine dalam kamus Itali

Takrif sampah dalam kamus adalah keletihan, lamban.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STRACCAGGINE

antiruggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · goffaggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · pioviggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STRACCAGGINE

stracca · straccabraccia · straccadenti · straccaganasce · straccale · straccamento · straccare · stracceria · stracchezza · stracchino · stracciabile · stracciabraghe · stracciafoglio · stracciaiolo · stracciamento · stracciare · stracciarolo · stracciarsi · stracciasacco · stracciatella

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STRACCAGGINE

bastardaggine · borraggine · buaggine · buffonaggine · bugiardaggine · cafonaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · ocaggine · peruggine · ridicolaggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

Sinonim dan antonim straccaggine dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «straccaggine» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN STRACCAGGINE

Cari terjemahan straccaggine kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan straccaggine dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «straccaggine» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

straccaggine
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

straccaggine
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

straccaggine
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

straccaggine
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

straccaggine
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

straccaggine
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

straccaggine
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

straccaggine
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

straccaggine
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

straccaggine
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

straccaggine
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

straccaggine
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

straccaggine
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

straccaggine
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

straccaggine
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

straccaggine
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

straccaggine
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

straccaggine
70 juta pentutur
it

Itali

straccaggine
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

straccaggine
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

straccaggine
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

straccaggine
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

straccaggine
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

straccaggine
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

straccaggine
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

straccaggine
5 juta pentutur

Aliran kegunaan straccaggine

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STRACCAGGINE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum straccaggine
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «straccaggine».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai straccaggine

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STRACCAGGINE»

Ketahui penggunaan straccaggine dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan straccaggine dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana
STRACCAGGINE. Stracchezza, in s'ignifir. di Noia , Fastidio. Salvia. Pra.c. Tosc. 1. 179. Tuttodl noi veggiamo usare questa maniera dagli sfaccendati , particolarmente in questi grandi calori, che prorompono sovente in sospiri, testimonii della ...
‎1840
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Stracchezza, in si' gnific. di JVoia , Fastidio. Salvin. Pros. Tose. I. 179. Tuttodì noi vergiamo usa- re questa maniera dagli sfaccendati , particolarmente in questi grandi calori , che prorompono sovente in sospiri, testimoni! della straccaggine .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Tuttodì noi reggiamo usare questa maniera dagli sfaccendali . j .,, ticounnente in questi grandi calori , che prorompono sovente in sospiri, testimonii della straccaggine. STRACCALE . Arnese per lo più di cuoio , che attaccalo al basto , o simile ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
__ STRACCAGGINE, j. f. Stracchezza, in tignif. di Noja; Fastidio . Dag li tfac- tendati , particolarmente i* quelli gran- éi calori , cte prorompo»» sevente ii ifspiri, t ttimt*j della straccaggine cattv* arringo ec. STRACCATO , care . V. Buon Pier.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
5
La Civiltà cattolica
Il che, dopo le molte e con grande sua straccaggine, essendogli venuto latto, com'ebbe inforcalo gli arcioni e puntati i piedi nelle staffe, prima di dare la mossa alla bestia, si volse alla tumultuante brigata, e scappellatosi gridò quanto n'aveva  ...
‎1864
6
Catalogo di voci dubbie italiane per pronunziarle, e ...
... e eflate Stemperare , e stemprare _ Stipulare non flipolare Stirpare, e'sterpare Stoltizia , m. c. siulrízia Storpiare, e stroppiare Storpio, e stroppio StraboccheVole Straccaggine ññ i i ~ u',:v » — _ mare Strage Straniero , e straniere Strascinare ...
‎1771
7
Dizionariu sardu-italianu
Te- niri grajori, o sentirisi grajori a conca, ester accapaccuUo Grajori, bragheri, fastidia fig. stracehezza, noja, straccaggine, stracea. GrahAtica, nf. gramática. Gramntichedda, dim. (dd proa, ingl) gramalicuccia. Ghahaticam, agg. grama- ticale.
Vissentu Porru, 1866
8
Rimario. 2. ed
... scemunitaggine sctoperaggInc scioperataggine sdegnosaggine sfingardaggine sganghetatagginc sgraziataggine smcmoragginc smemorataggtne Spcnsietataggine straccaggine stracurataggine svogliataggine ttacuraggine tracutaggine ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
Prose Toscane (etc.)
E tuttodì noi veggiamo usaìca questa mahiera dagli sfaccendati , paruicolarmenre in questi grandi calori, che protompono sovente 'in sospiri, testinroni della straccaggine. Ecco comparire Omero in iscena sulla macchina ,- come Dio della ...
Antonio Maria Salvini, 1715
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
A stracca, vale di forza. in guisa da straccarsi Straccaggine , stracchezza, in si- gnif. di noia, fastidio Straccare, noiare, infastidire Stracchezza, stanchezza, noia, fastidio S tracciamento, lo stracciare, per metaf. rovina, dissipazione Stracciare, ...
Francesco Zanotto, 1857

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STRACCAGGINE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah straccaggine digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
The book is on the table | non capisco un'acca
Attaccaticcio, m'accaso da una polacca accappucciata e attaccabottoni e fiaccamente contraccambio accatastando con straccaggine da ... «Frizzifrizzi.it, Nov 11»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Straccaggine [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/straccaggine> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS