Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "vagabondaggine" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VAGABONDAGGINE DALAM ITALI

va · ga · bon · dag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VAGABONDAGGINE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VAGABONDAGGINE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «vagabondaggine» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi vagabondaggine dalam kamus Itali

Takrif vagabondaggine dalam kamus adalah syarat, tingkah laku seorang lelaki yang kurang ajar, orang yang terbiar.

La definizione di vagabondaggine nel dizionario è condizione, comportamento di persona vagabonda, oziosa.


Klik untuk melihat definisi asal «vagabondaggine» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VAGABONDAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VAGABONDAGGINE

vafro
vagabondaggio
vagabondare
vagabondeggiare
vagabonderia
vagabondo
vagale
vagamente
vagamento
vagamondo
vagante
vagare
vagazione
vagellaio
vagellamento
vagellare
vagellaro
vagello
vagheggiamento
vagheggiare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VAGABONDAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinonim dan antonim vagabondaggine dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «vagabondaggine» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VAGABONDAGGINE

Cari terjemahan vagabondaggine kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan vagabondaggine dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vagabondaggine» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

vagabondaggine
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

vagabondaggine
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

vagabondaggine
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

vagabondaggine
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

vagabondaggine
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

vagabondaggine
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

vagabondaggine
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

vagabondaggine
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

vagabondaggine
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

vagabondaggine
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

vagabondaggine
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

vagabondaggine
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

vagabondaggine
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

vagabondaggine
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

vagabondaggine
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

vagabondaggine
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

vagabondaggine
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

vagabondaggine
70 juta pentutur

Itali

vagabondaggine
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

vagabondaggine
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

vagabondaggine
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

vagabondaggine
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

vagabondaggine
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vagabondaggine
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

vagabondaggine
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

vagabondaggine
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vagabondaggine

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VAGABONDAGGINE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
29
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «vagabondaggine» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vagabondaggine
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vagabondaggine».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VAGABONDAGGINE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «vagabondaggine» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «vagabondaggine» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai vagabondaggine

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VAGABONDAGGINE»

Ketahui penggunaan vagabondaggine dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vagabondaggine dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Se poi mi stancherò di questa solitudine, volerò un po'qua. un po' là per tornarmi a seppellire quando comincia a pesare questa vagabondaggine. n vagabondare. v. intr. Andar vagabondo, Andar attorno orrendo. e senza saper ben dove.
Pietro Fanfani, 1865
2
Epistolario di Giuseppe Giusti: 1
... quell' ora essendo provvista, non vorrà essere in casa per me. Se poi mi stancherò di questa solitudine, 'volerò un po' qua e un po' la,per tornarmi a sep pellire quando mi cominci a pesare la vagabondaggine. Metterò un lucchetto al cuore, ...
‎1863
3
1844-1869 venticinque anni in Italia per Carlo Corsi: 1
Tra i soldati molti erano discolz', mandati alle bandiere per correzione o castigo, a motivo di scostumatezza, vagabondaggine e talvolta anche piccoli delitti che non voleansi punire più gravemente. Otto anni di servizio militare, conditi di ...
‎1870
4
Epistolario, ordinato da Giovanni Frassi e preceduto dalla ...
Se poi mi stancherò di questa solitudine, volerò un po' qua e un po' là, per tornarmi a seppellire quando mi cominci a pesare la vagabondaggine. Metterò un lucchetto al cuore, serbando aperto un usciolino per gli amici e per la moglie .
Giuseppe Giusti, 1870
5
Così viviamo per dire sempre addio:
–forsealla ricercadellarispettabilità borghese edella tranquillità economica dopo la vagabondaggine del primo matrimonio, il Vietnam e prima chela gelosia dell' avvocato arrivassealpunto di picchiarla. Stella,come stai, mioamore?
Andrea Frezza, 2013
6
Epistolario di Giuseppe Giusti ordinato da Giovanni Frassi e ...
... non 'vorrà essere in casa per me. Se poi mi stancherò di questa solitudine, volerò un po' qua e un po' la, per tornarmi a seppellire quando mi cominci a pesare la vagabondaggine. Metterò un lucchetto al cuore, serbando aperto un usciolino ...
‎1859
7
Epistolario di Giuseppe Giusti
Se poi mi stancherò di questa solitudine, volerò un po' qua e un po' la , per tornarmi a seppellire quando mi cominci a pesare la vagabondaggine. Metterò un lucchetto al cuore , serbando aperto un usciolino per gli amici e per la moglie di là ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frazzi, 1859
8
Donna Guidinha del Pozzo. I classici della letteratura ...
Antonio Silveira? Il mio vecchio cavallaro? Suonava molto bene la chitarra, nessuno bardava così bene un cavallo. Che ne è di lui? - Ormai ha abbandonato quella vagabondaggine della chitarra, sta molto in basso... - È venuto con lei? - Noi.
Manuel de Oliveira Paiva, Virgilio Zanolla, 2013
9
Rivista amministrativa del regno
polizia dei pubblici spettacoli, sorveglianza sulle persone sospette per ozio o per vagabondaggine , ponti e strade , boschi e selve , vetture , somministrazioni militari , passaggi di truppe , istruzione primaria, pubblica beneficenza , mille e mille ...
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1833
10
La Felicità all'improvviso
Faccio unosforzo per non cederealla vagabondaggine di mangiare davanti altelevisore invece diapparecchiare latavola, latovaglia alsolito posto nel primo cassetto, piatto nello scomparto sopraillavello, posate e bicchiere. Il timer suona, colo ...
Ombretta Biagetti, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VAGABONDAGGINE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vagabondaggine digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Scandale, Pingitore: siamo ostaggi dell'inefficienza di Soakro e …
Denuncio questa inefficienza e vagabondaggine diffusa in un momento in cui dovremmo rimboccarci le maniche. In Via Nazionale è stata aperto l'impianto ... «Il Cirotano, Feb 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vagabondaggine [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/vagabondaggine> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z