Muat turun aplikasi
educalingo
versiero

Maksud "versiero" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN VERSIERO DALAM ITALI

versiero


KATEGORI TATABAHASA VERSIERO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VERSIERO

andare con il pensiero · antisiero · corsiero · darsi pensiero · far stare in pensiero · fiero · gasiero · immunosiero · immunsiero · mettere in pensiero · mettersi in pensiero · non darsi pensiero · pensiero · risiero · siero · sopra pensiero · soprappensiero · sovrappensiero · stare in pensiero · viola delpensiero

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VERSIERO

verseggiamento · verseggiare · verseggiatore · verseggiatura · versetto · versi · versicolo · versicolore · versiculo · versiera · versificabile · versificare · versificatore · versificatorio · versificazione · versiliberista · versione · versioni · versipelle · versiscioltaio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VERSIERO

alberghiero · alighiero · altiero · avventuriero · barbiero · calzaturiero · condottiero · costiero · giornaliero · guerriero · lattiero · leggiero · maniero · manifatturiero · ospedaliero · prigioniero · scudiero · sentiero · straniero · veritiero

Sinonim dan antonim versiero dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «VERSIERO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «versiero» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «versiero» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VERSIERO

Cari terjemahan versiero kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan versiero dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «versiero» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

versiero
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

versiero
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

versiero
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

versiero
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

versiero
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

versiero
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

versiero
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

versiero
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

versiero
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

versiero
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

versiero
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

versiero
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

versiero
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

versiero
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

versiero
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

versiero
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

versiero
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

versiero
70 juta pentutur
it

Itali

versiero
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

versiero
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

versiero
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

versiero
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

versiero
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

versiero
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

versiero
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

versiero
5 juta pentutur

Aliran kegunaan versiero

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERSIERO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum versiero
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «versiero».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai versiero

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VERSIERO»

Ketahui penggunaan versiero dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan versiero dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Festino nella sera del giovedì grasso avanti cena a 5 voci ...
Ben prò! ben prò! ben prò! - Brindesi: al Basso col Falsetto ed il Contralto. - Che vino è questo. o cantiniero? - Questo da noi vien detto vin versiero. - Versiero. buon versiere, io ti riservo mò: faccio ragione. (Quivi egli [il Falsetto] beve, nè canta ...
Adriano Banchieri, Bonaventura Somma, 1608
2
Vocabolario piemontese
до В A В abàu, vA usata dalle balie in significato di Versiero, o di larva 4per intimorire i fanciulli , e renderli ub'bidientir può,dirsi derivata da'Fenici, usata che dai ragazzi Maltesi ne giuoco er intimorire il compagno. ‚Немеет d'uomo semplice, ...
Maurizio Pipino, 1783
3
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
versiero , nome finto di demanio. Uffizi in Roma , cariche che si comprano, e rendono un certo guadagno. vitalbe , pianta nota , la quale produce i suoi rami simili a' tralci della vite. viuzze, è!" piccole strade. A uncino a cor di fichi, qui vale per" ...
Lasca, Paolo Caronni, Antonio Maria Biscioni, 1810
4
E’ RINASCIMENTO Leonardo Donatello Raffaello “capolavori a ...
Ultimamente questo foglio è stato proposto per un accostamento a Vittoria Colonna ed a Costanza D'Avalos, da Marco Versiero e dimostrata la legittima discendenza dei Ligny dai Marchesi di Romagnano al Monte, all'epoca piccolo feudo ...
Nicola Barbatelli, Peter Hohenstatt, Orest Kormashov, 2010
5
La Civiltà cattolica
Si firmavano con sofisticati pseudonimi; quelli di Papini erano ad esempio: Cartouche, Tagete, Versiero e Climaco, quest'ultimo preso in prestito da Kierkegaard. Anche il giovane p. Balducci, insieme con mons. Enrico Bartoletti e don Divo ...
‎1993
6
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Ricoglitrice. Sauia donna, e volgarmente anche Comare. Comaa Sciampanna. Tregenda. Versiero. Biliorsa. La nostra è voce lima per ispaventare i fanciulli; e forse, come dice il Balest., dall'essersi così chiamata certa Giovanna Zampanina,  ...
‎1839
7
Le cene di Antonfrancesco Grazzini detto Il Lasca
Versiero . Nome di finto demonio . Verzino . Légno da tingere in rosso. Uffizi in Roma. Cariche che si comprano , e rendono un cèrto guadagno. Vin pretto . Vale viri puro , non mescolato con acqua . Vitalra . Pianta nota , la quale produce i suoi ...
Anton Francesco Grazzini, 1815
8
La prima e la seconda cena Novelle di Antonfrancesco ...
Dametino . vagheggiatore . vangajole . spezie di rete da pescare . vegnontoccia per appariscente, alquanto avvenente. I versiero, nome finto di Demonio. Uffizi in Roma. Cariche che si-comprano, e rendono un certo guadagno . vitaloe, pianta ...
Lasca, 1756
9
Le cene
Spezie di rete da pescare . Vassoio . Strumento di legno , quadrangolare e alquanto cupo ( cioè concavo , profondo ) per uso di trasportar checchessia . Versiero . Nome di finto demonio . Verzino . Legno da tingere in rosso. Uffizi in Roma .
Anton Francesco Grazzini, 1815
10
LEONARDO E IL RINASCIMENTO FANTASTICO “una mostra tra Napoli ...
Ultimamente questo foglio è stato proposto per un accostamento a Vittoria Colonna ed a Costanza D'Avalos, da Marco Versiero e dimostrata la legittima discendenza dei Ligny dai Marchesi di Romagnano al Monte, all'epoca piccolo feudo ...
Alessandro Tomei

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VERSIERO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah versiero digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Palazzo Reale. Apre al pubblico il 16 aprile la mostra “Leonardo Da …
... (Università IUAV, Venezia), Marco Versiero (Università l'Orientale, Napoli, e Istituto di Studi Filosofici, Napoli), Edoardo Villata (Università Cattolica di Milano). «Mi-Lorenteggio, Apr 15»
2
M.-M. Castellani, Marie-Madeleine, F. McIntosh-Varjabédian, (dir …
La tragédie cruelle et la légitimité fragile des gouvernements modernes – Marco Versiero : Les « lunettes », le « petit balai » et la « chaire brûlante ». «Fabula, Nov 14»
3
Las falsificaciones de da Vinci
Marco Versiero ha analizado los cuadros de Da Vinci, y en ellos hay la constante de la duda. Pero la Gioconda ha sido copiada infinidad de veces, con ... «Noticieros Televisa, Apr 14»
4
Leonardo machiavellico
Seguendo questa pista metodologica molto interessante, Marco Versiero, ricercatore all'Istituto Italiano di Scienze Umane di Napoli e all'Università L'Orientale, ... «Il Sole 24 Ore, Feb 13»
5
A Milano Leonardo tra politica e urbanistica
Marco Versiero, professore di storia delle dottrine politiche all'Università l'Orientale di Napoli, ha passato al setaccio i 1.100 fogli del Codice Atlantico, per ... «Artsblog.it, Jun 10»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Versiero [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/versiero> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS