APAKAH MAKSUD УСТИДЖАТИ dalam UKRAINE?
Klik untuk
melihat definisi asal «устиджати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi устиджати dalam kamus Ukraine
merampas, ayu, aesh dan EAT, (ed), ayu, aesh, nedok., rasm. Perkara yang sama seperti malu (pada 1, 3 digit). Menghantar saya ibu dan pemabuk untuk mencari. Sama ada di padang, atau di jalan, Dan di kereta-kereta di ambang pintu. Oh, saya mula meneruskan, saya mula memeluknya (U.K., lagu rakyat, 2, 1965, 148); - Dan anda seorang pelajar sekolah, dan anda tidak tahu bahawa, - nenek saya bertemu dengan saya (anda, II, 1959, 471); Dia [baju] sangat kotor, dan ia kelihatan seperti seorang sarjan (Gonchar, III, 1959, 8). устиджати, а́ю, а́єш і УСТИДА́ТИ (ВСТИДА́ТИ), а́ю, а́єш, недок., розм. Те саме, що соро́мити (у 1, 3 знач.). Посилає мене мати Та п’яниченьку шукати. Ані в полі, ні в дорозі, А в шинкарки на порозі. Ой я стала приступати, Стала його устиджати (Укр. нар. пісні, 2, 1965, 148); — А ти школяр та й цього не знаєш, — встидала мене бабуся (Вас., II, 1959, 471); Вона [сорочка] була досить-таки брудна, і це ніби трохи встидало сержанта (Гончар, III, 1959, 8).
Klik untuk
melihat definisi asal «устиджати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «УСТИДЖАТИ»
Ketahui penggunaan
устиджати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
устиджати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
11 Посилає мене мати 12 та пьяниченьки шукати. 13 А ні вь полі, ні вь дорозі, 14 А вь шинкарки НА порозі. 15 ой, я стала приступат" 16 Стала его устиджати 17 „ой, пропою, пропою, 18 Пропала я сь тобою! енко). 19 Пропивь коня и ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1085
(устидй- тися Р) ю Ье азЬашеа (ЬазЬгш"). устиджати (-аю, -аеш)/»<; устиднти(-джу, -ДЙш) Р VI (о зЬате, таке (опе) ЫозЬ (азЬатео!) ; -СЯ ст 1о Ье азЬатео!. устидлйв|ий (-ва, -ве)* зЬу, ЬазЬШ; г-4СТЪ (-вости)'(' / ^Ьупезв, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
Аш В ПОЛ1, Н1 В Д0р0з1, А в шинкарки на порозь Ой я стала приступати, Стала його устиджати: «Ой пропою, пропою, Пропала я з тобою! ПрОПИВ КОНЯ Й С1ДЛО, Проп'еш мое все добро. Пропив коня 1 адельце, Проп'еш ще ти ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965