Znaczenie słowa "abbeeren" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ABBEEREN

abbeeren  [ạbbeeren]

CO OZNACZA SŁOWO ABBEEREN

wynikające

Abbeeren

Usuwanie, usuwanie lub usuwanie jagód z winogron lub winogron winogron nazywamy odpędzaniem, zwijaniem lub wyjęciem. Ma to na celu zapobieżenie przedostawaniu się do wina wina garbników zawartych w winogronach i rzepaku. Czasownik abreren odnosi się zatem do winorośli, bębna i odpędów pochodzących z winorośli. Wcześniej ablution został wykonany ręcznie; W dzisiejszych czasach są używane tak zwane maszyny do wycinania, buntowniki lub pochwy. Winogrona są podawane przez perforowany lub lane bęben za pomocą wałka kolczastego. Jagody przebija się i grzebienia są wyrzucane na końcu bębna. Perforowany bęben może być zamontowany poziomo lub pionowo. Rozdrabnianie jagód odbywa się za pomocą wałków ściskających. Ciśnienie wałków należy wyregulować w taki sposób, aby rdzenie winorośli nie były ściskane. Rozdrobnione jagody dają mash, który jest prasowany w prasie. Przy prasowaniu całych jarów, rolki mogą być omijane za pomocą przegrody z płytami przegrody.

Als Abbeeren, Rebeln oder Entrappen bezeichnet man das Ablösen und Entfernen der Beeren vom Rappen bzw. Traubengerüst der Weintrauben. Dies soll verhindern, dass die im Traubenstiel und Rappen enthaltenen Gerbstoffe in den Wein gelangen. Das Verb abbeeren bezieht sich dabei auf die Weinbeere, rebeln und entrappen stammen von der Weinrebe. Früher erfolgte das Abbeeren mit der Hand; heute werden so genannte Abbeermaschinen, Rebelmaschinen oder Entrapper benutzt. Mit einer Stachelwalze werden die Trauben durch eine Loch- oder Gittertrommel gefördert. Die Beeren fallen durch und die Kämme werden am Trommelende ausgeworfen. Die Lochtrommel kann horizontal oder vertikal angebracht sein. Das Quetschen der Beeren erfolgt mit darunterliegenden Quetschwalzen. Der Andruck der Walzen muss so eingestellt werden, dass es nicht zum Quetschen der Rebkerne kommt. Die gequetschten Beeren ergeben die Maische, die in einer Presse gepresst wird. Wenn eine Ganzbeerenpressung vorgesehen ist, können bei der Abbeermaschine mit Ablenkblechen die Walzen umgangen werden.

Definicja słowa abbeeren w słowniku

Usuń jagody z łodyg i zbieraj jagody. Usuń jagody z przykładu łodyg kokosowych.

Beeren von den Stielen lösen von Beeren leer pflücken. Beeren von den Stielen lösenBeispielJohannisbeeren abbeeren.

KONIUGACJA CZASOWNIKA ABBEEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beere ab

du beerst ab

er/sie/es beert ab

wir beeren ab

ihr beert ab

sie/Sie beeren ab

Präteritum

ich beerte ab

du beertest ab

er/sie/es beerte ab

wir beerten ab

ihr beertet ab

sie/Sie beerten ab

Futur I

ich werde abbeeren

du wirst abbeeren

er/sie/es wird abbeeren

wir werden abbeeren

ihr werdet abbeeren

sie/Sie werden abbeeren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abbeert

du hast abbeert

er/sie/es hat abbeert

wir haben abbeert

ihr habt abbeert

sie/Sie haben abbeert

Plusquamperfekt

ich hatte abbeert

du hattest abbeert

er/sie/es hatte abbeert

wir hatten abbeert

ihr hattet abbeert

sie/Sie hatten abbeert

Futur II

ich werde abbeert haben

du wirst abbeert haben

er/sie/es wird abbeert haben

wir werden abbeert haben

ihr werdet abbeert haben

sie/Sie werden abbeert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beere ab

du beerest ab

er/sie/es beere ab

wir beeren ab

ihr beeret ab

sie/Sie beeren ab

Futur I

ich werde abbeeren

du werdest abbeeren

er/sie/es werde abbeeren

wir werden abbeeren

ihr werdet abbeeren

sie/Sie werden abbeeren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abbeert

du habest abbeert

er/sie/es habe abbeert

wir haben abbeert

ihr habet abbeert

sie/Sie haben abbeert

Futur II

ich werde abbeert haben

du werdest abbeert haben

er/sie/es werde abbeert haben

wir werden abbeert haben

ihr werdet abbeert haben

sie/Sie werden abbeert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich beerte ab

du beertest ab

er/sie/es beerte ab

wir beerten ab

ihr beertet ab

sie/Sie beerten ab

Futur I

ich würde abbeeren

du würdest abbeeren

er/sie/es würde abbeeren

wir würden abbeeren

ihr würdet abbeeren

sie/Sie würden abbeeren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abbeert

du hättest abbeert

er/sie/es hätte abbeert

wir hätten abbeert

ihr hättet abbeert

sie/Sie hätten abbeert

Futur II

ich würde abbeert haben

du würdest abbeert haben

er/sie/es würde abbeert haben

wir würden abbeert haben

ihr würdet abbeert haben

sie/Sie würden abbeert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abbeeren

Infinitiv Perfekt

abbeert haben

Partizip Präsens

abbeerend

Partizip Perfekt

abbeert

SYNONIMY SŁOWA «ABBEEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abbeeren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa abbeeren

abbrechen · abbrocken · abnehmen · abpflücken · abrebeln · abreißen · abrupfen · abzupfen · ausrupfen · brechen · brocken · ernten · herunterholen · klauben · leeren · lesen · pflücken · rebeln · rupfen

TŁUMACZENIE SŁOWA ABBEEREN

Poznaj tłumaczenie słowa abbeeren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa abbeeren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abbeeren».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 降解正义
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: la justicia degradación
• Tłumacz niemiecki - angielski: degradation justice
• Tłumacz niemiecki - hindi: गिरावट न्याय
• Tłumacz niemiecki - arabski: العدالة تدهور
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: справедливость деградации
• Tłumacz niemiecki - portugalski: justiça degradação
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অবনতি বিচারপতি
• Tłumacz niemiecki - francuski: la justice de dégradation
• Tłumacz niemiecki - malajski: keadilan degradasi
• niemiecki: abbeeren
• Tłumacz niemiecki - japoński: 分解正義
• Tłumacz niemiecki - koreański: 분해 정의
• Tłumacz niemiecki - jawajski: kaadilan degradasi
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: suy thoái lý
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சீரழிவு நீதி
• Tłumacz niemiecki - marathi: निकृष्ट दर्जा न्याय
• Tłumacz niemiecki - turecki: bozunma adalet
• Tłumacz niemiecki - włoski: il degrado della giustizia
• Tłumacz niemiecki - polski: degradacja sprawiedliwości
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: справедливість деградації
• Tłumacz niemiecki - rumuński: justiție degradare
• Tłumacz niemiecki - grecki: δικαιοσύνης υποβάθμιση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: agteruitgang geregtigheid
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: rättvisa nedbrytning
• Tłumacz niemiecki - norweski: degradering rettferdighet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABBEEREN»

Poznaj użycie słowa abbeeren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abbeeren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Allgemeine land- und forstwirthschaftliche zeitung

Das Abbeeren, das Tren. nen der Beeren von den Traubenkämmen, nimmt viel Handarbeit in Anspruch und könnte nicht unter allen Verhältnissen angewendet werden. Man hat in der That beobachtet, daß die Kämme die Währung bethätigen ...

Vollständige Weinkunde, oder der europäische Kellermeister: ...

Das Abbeeren geschieht entweder 1) mit der bloßen Hand; oder 2) ober einem Geflecht mit Weiden, das 8 — y Linien weite Oeffnungen hat, durch das man die abgerissenen Beeren in die Kufe fallen läßt; oder 3) mit der Raspel, einem ...

Johann C. Leuchs, 1829

Versuch einer rationellen Anleitung zum Weinbaue und zur ...

nebst Beschreibung und Abbildung einer auch zum Abbeeren eingerichteten, einfachen Traubenmühle Friedrich August Röber. Ich nannte es vorhin fehler-haft . die Beere noch an den Treppen oder Stiehlen hängend. auszutreten und zu ...

Friedrich August Röber, 1832

Deutsches Wörterbuch

ABBEEREN, baccas legere, die beeren abbrechen, den sl rauch abbeeren, ablesen, ursprünglich die beeren ab dem Strauchs nehmen, beeret jede minute eures ersten thumphtages ab. J. Paul Hcsp. 3,205. ABBEEREN, depsere, vom ahd.

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Deutsches Worterbuch

ABBEEREN, baccas legere, die beeren abbrechen, den Strauch abbeeren, ablesen, ursprünglich die beeren ab dem Strauche nehmen, beeret jede minute eures ersten triumphtages ab. J. Paul ttesp. 3,205. ABBEEREN, depsere, vom ahd.

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Der rationelle Weinbau und die Weinbereitungs-Lehre mit ...

Die Kämme, an welchen beim Abbeeren doch etwas Saft hängen bleibt (an den Zapfen der Beere), mit den an denselben befindlichen unreifen Beeren, kommen in einen nebenstehenden Zuber, und werden besonders zerdrückt und ...

Immanuel Dornfeld, 1864

Briefe über die Chemie: dem schönen Geschlechte gewidmet

Enthalten nämlich die Trauben nicht viel Zuckerstoff und will man keinen dicken Wein haben, so lasse man abbeeren. Wurde hingegen der Wein in feuchten Gegen« den gebaut, wo er gewöhnlich wenig Geschmack besitzt, so darf man nicht ...

Ernst August Geitner, 1808

Kurzer Entwurf der Experimental-Chymie oder nützliche und ...

Alle hieben zu beobachtende Vorfitht befieht darin. einen zwenten Boden mit etwas dickem Brettern und Daubenzu verfertigen. ,Man foll inzwifcheti blos nach den Umfiänden Gebrauch davon machen. d. h. man muß das Abbeeren nicht ganz ...

Pietro Gaetani, 1811

Annalen der Oenologie: wiss. Zeitschr. für Weinbau, ...

In dergleichen Fällen wäre das Abbeeren zu unterlassen. Dagegen wird es bei solchen Trauben am Platze sein, bei welchen von jenen Stoffen nur wenig vorhanden ist, wo die Kämme sonach durch ihre Sauren nur schaden könnten.

Das Neueste und Nützlichste der Erfindungen, Entdeckungen ...

Das Abbeeren' felbft gefchieht- vermittelft einer Gabel mit drey Zinkeuz mit der man innerhalb des Bottichs rund herum ... wo man_ fie_ alsdann mit der Hand wegnintmt. f Auf das Abbeeren folgt das Zerfioßen derfelbenz was mit Stampfen oder ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABBEEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abbeeren w wiadomościach.

Bodensee-Wein: Wie der gute Tropfen aus dem Süden …

Für ihn geht es weiter zum nächsten Verarbeitungsschritt: das Abbeeren. Hier trennt eine Maschine, der sogenannte Entrapper, die Trauben von den Reben. «all-in.de - Das Allgäu Online!, Paz 14»

Weinlese beginnt in Herten mit Johanniter und Weißburgunder

Nach dem Abbeeren liegt die Kunst des Weinausbaus in den Händen von Kellermeister Dietmar Leipert. Er wird mit dem Vorsitzenden der IG Weinbau Jürgen ... «SÜDKURIER Online, Wrz 14»

Weinlese am Steinsberg: Der gespannte Blick aufs Refraktometer

Im Keller würde lediglich der Feinschliff gemacht, wenn auf schonendes Abpressen und Abbeeren Wert gelegt wird, wenn Weißwein nach zwischen zwei und ... «Rhein-Neckar Zeitung, Wrz 14»

Die Lese dauert nur wenige Tage

Nach dem Abbeeren leiten die Winzer und ihre Helfer die Trauben und den Traubensaft durch eine Zentrifuge, um den Most vor der Gärung zu säubern – eine ... «Badische Zeitung, Paz 13»

1000 Flaschen Azubis Liebling

Beim Abbeeren im Herbst, beim Pressen, Filtrieren, Gären, beim Etikettenentwerfen und Aufkleben. "Das war interessant. Nicht nur Schule, sondern mit eigenen ... «Badische Zeitung, Lip 13»

Weinindustrie Messe Intervitis Interfructa gastiert in Stuttgart

Ob Solar-Erntemaschinen, die ein „revolutionäres Abbeeren“ versprechen, modernste Weinfiltrationsanlagen oder Vogelabwehrsysteme: In den Hallen 1, 3, ... «Stuttgarter Nachrichten, Kwi 13»

Weintrauben von der Sonne verwöhnt

Das „Abbeeren“ (Trennen der Beeren vom Stil) und Pressen sowie das Keltern und Ausbauen der Weine geschieht im Anschluss auf dem Hof der Familie ... «suedkurier.de, Paz 11»

Die Fliederbeersuppe lässt Sie aufblühen

Danach die Apfelkugeln mit etwas Zucker und Zitronensaft marinieren. Anschließend die Fliederbeeren waschen und abbeeren. Zum Schluss die Fliederbeeren ... «Hamburger Abendblatt, Cze 10»

Öchslegrade verheißen guten Wein

... den tollen Jahrgang. Oben: Jungwinzer Matthias Hechinger vom gleichnamigen Weingut beim Abbeeren von Gewürztraminer Foto: Fotos: Christian Ringwald ... «Badische Zeitung, Paz 09»