Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abbeuteln" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABBEUTELN

abbeuteln  [ạbbeuteln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABBEUTELN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABBEUTELN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abbeuteln» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa abbeuteln w słowniku

wstrząsnąć. abschütteln.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abbeuteln» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ABBEUTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beutle ab
du beutelst ab
er/sie/es beutelt ab
wir beuteln ab
ihr beutelt ab
sie/Sie beuteln ab
Präteritum
ich beutelte ab
du beuteltest ab
er/sie/es beutelte ab
wir beutelten ab
ihr beuteltet ab
sie/Sie beutelten ab
Futur I
ich werde abbeuteln
du wirst abbeuteln
er/sie/es wird abbeuteln
wir werden abbeuteln
ihr werdet abbeuteln
sie/Sie werden abbeuteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebeutelt
du hast abgebeutelt
er/sie/es hat abgebeutelt
wir haben abgebeutelt
ihr habt abgebeutelt
sie/Sie haben abgebeutelt
Plusquamperfekt
ich hatte abgebeutelt
du hattest abgebeutelt
er/sie/es hatte abgebeutelt
wir hatten abgebeutelt
ihr hattet abgebeutelt
sie/Sie hatten abgebeutelt
conjugation
Futur II
ich werde abgebeutelt haben
du wirst abgebeutelt haben
er/sie/es wird abgebeutelt haben
wir werden abgebeutelt haben
ihr werdet abgebeutelt haben
sie/Sie werden abgebeutelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beutle ab
du beutlest ab
er/sie/es beutle ab
wir beutlen ab
ihr beutlet ab
sie/Sie beutlen ab
conjugation
Futur I
ich werde abbeuteln
du werdest abbeuteln
er/sie/es werde abbeuteln
wir werden abbeuteln
ihr werdet abbeuteln
sie/Sie werden abbeuteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgebeutelt
du habest abgebeutelt
er/sie/es habe abgebeutelt
wir haben abgebeutelt
ihr habet abgebeutelt
sie/Sie haben abgebeutelt
conjugation
Futur II
ich werde abgebeutelt haben
du werdest abgebeutelt haben
er/sie/es werde abgebeutelt haben
wir werden abgebeutelt haben
ihr werdet abgebeutelt haben
sie/Sie werden abgebeutelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beutelte ab
du beuteltest ab
er/sie/es beutelte ab
wir beutelten ab
ihr beuteltet ab
sie/Sie beutelten ab
conjugation
Futur I
ich würde abbeuteln
du würdest abbeuteln
er/sie/es würde abbeuteln
wir würden abbeuteln
ihr würdet abbeuteln
sie/Sie würden abbeuteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgebeutelt
du hättest abgebeutelt
er/sie/es hätte abgebeutelt
wir hätten abgebeutelt
ihr hättet abgebeutelt
sie/Sie hätten abgebeutelt
conjugation
Futur II
ich würde abgebeutelt haben
du würdest abgebeutelt haben
er/sie/es würde abgebeutelt haben
wir würden abgebeutelt haben
ihr würdet abgebeutelt haben
sie/Sie würden abgebeutelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abbeuteln
Infinitiv Perfekt
abgebeutelt haben
Partizip Präsens
abbeutelnd
Partizip Perfekt
abgebeutelt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABBEUTELN


Kopfschütteln
Kọpfschütteln [ˈkɔp͜fʃʏtl̩n]
ausbeuteln
a̲u̲sbeuteln
auteln
a̲u̲teln
basteln
bạsteln 
beuteln
be̲u̲teln
deuteln
de̲u̲teln [ˈdɔ͜ytl̩n]
durchbeuteln
dụrchbeuteln
ermitteln
ermịtteln 
hanteln
hạnteln
herumdeuteln
herụmdeuteln
mitteln
mịtteln
rütteln
rụ̈tteln 
schütteln
schụ̈tteln 
spachteln
spạchteln
titeln
auch: [ˈtɪtl̩n]
untertiteln
unterti̲teln, auch: […ˈtɪtl̩n]
vermitteln
vermịtteln 
versaubeuteln
versa̲u̲beuteln
vierteln
[ˈfɪrtl̩n] 
übermitteln
übermịtteln 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBEUTELN

abbedingen
Abbedingung
abbeeren
abbehalten
abbeißen
abbeizen
Abbeizmittel
abbekommen
abberufen
abberufen werden
Abberufung
abbestellen
Abbestellung
abbetteln
Abbevillien
abbezahlen
Abbezahlung
Abbiegelicht
abbiegen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBEUTELN

Händeschütteln
teln
abschütteln
achteln
aufrütteln
betiteln
betteln
dritteln
frösteln
kapiteln
satteln
schachteln
scheiteln
schlitteln
sporteln
tüfteln
vereiteln
wachrütteln
wichteln
zetteln

Synonimy i antonimy słowa abbeuteln w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABBEUTELN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abbeuteln» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa abbeuteln

Tłumaczenie słowa «abbeuteln» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABBEUTELN

Poznaj tłumaczenie słowa abbeuteln na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abbeuteln na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abbeuteln».

Tłumacz niemiecki - chiński

abbeuteln
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

abbeuteln
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

abbeuteln
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

abbeuteln
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

abbeuteln
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

abbeuteln
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

abbeuteln
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

abbeuteln
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

abbeuteln
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

abbeuteln
190 mln osób

niemiecki

abbeuteln
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

abbeuteln
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

abbeuteln
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

abbeuteln
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

abbeuteln
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

abbeuteln
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

abbeuteln
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

abbeuteln
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

abbeuteln
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

abbeuteln
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

abbeuteln
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

abbeuteln
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

abbeuteln
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

abbeuteln
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

abbeuteln
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

abbeuteln
5 mln osób

Trendy użycia słowa abbeuteln

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABBEUTELN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abbeuteln» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abbeuteln
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abbeuteln».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABBEUTELN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abbeuteln» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abbeuteln» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abbeuteln w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABBEUTELN»

Poznaj użycie słowa abbeuteln w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abbeuteln oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jahresbericht des kais. Kön. Ober-Gymnasiums zu den Schotten ...
Cast. 93. „ Compos. Abbeuteln, abschütteln. I' hib nö andri Sacherln auf'n Herz'n, dö i' bei der G'legenheit abbeuteln will. n. Eip. 816. 7, 14. Sich abbeuteln. Und d' Bama b eut'ln sich beim Wind, wie d' nassen Pudeln a'. Seidl 123. Ausbeuteln.
2
Der Mahlmühlenbetrieb: dargestellt durch Zeichnungen und ...
Die Beutelzeit auf einen Cylinder von 20 Fuß Länge und 38 Zoll Durchmesser (— 190 Quadratfuß) für 100 Ctr. Verarbeitung reducirt, giebt 1) zum Abbeuteln des Schrotes 9 Stund. 8 Min. 2) zum Abbeuteln des zweiten Schrotes 6 „ 21 „ 3) ...
Friedrich Neumann, 1864
3
Beiträge zur Kenntniß des amerikanischen Mühlenwesens und ...
Eben so will es mir nicht einleuchten, warum zwischen dem Mahlen und Abbeuteln eine Abkühlung statt finden muß, da beim Beuteln keine Fortsetzung der Erhitzung statt findet, im Gegentheil, da die Abkühlung damit schon einen ...
‎1832
4
Anthropophyteia (Complete)
IL Den Schwanz abbeuteln. Ein Herrbrunzt aneinerEcke. Eine Hure kam vorüber und fragte ihn,obsie [den Zumpt] abbeuteln soll Der Herr erwiederte: Nein,ich danke, das tuich schon selber, aber im Arsch können's mich lecken1 12. Bibel.
Anonymous
5
Vollständige mühlenbaukunst: nach den neuesten wichtigsten ...
... das durch Abbeuteln entstandene erste abgebeutelte Schrot zu zweitem Schrot zu vermählen und 11 Stunden 34 Minuten um das durch Abbeuteln des zweiten Schrotes erhaltene zweite abgebeutelte Schrot zu drittem Schrot zu vermählen.
Carl Friedrich Schlegel, Alexander Lachmann, 1866
6
Dinglers polytechnisches journal
Es wurde bei einem Versuche Auszugmafil- dunst (0er Dunst), welcher bei 60 Proc. solcher Theilchen enthielt, welche sich durch ein Handsieb Nr. 14 abbeuteln liefsen, auf zwei Mahlgängen gemahlen und ging das Mahlgut von den Steinen ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1888
7
Dingler's Polytechnisches Journal
Der Raum B ist vom Saugrohre abgeschlossen, die Filterrahmen 3 und 4 sind niedergefallen und ruhen auf den Abklopfrädchen r, welche langsam gedreht werden, die Rahmen rütteln und den Mehlstaub abbeuteln, der dann zu Boden fällt, ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1886
8
Dinglers polytechnisches journal
Die Haute werden nun auf den Rahmen fammt den Samen. die noch in ihnen fielen. langfam im Schatten getroknet. bis die Samen fich ohne alle Gewalt abbeuteln laffen. und die .Haut eine hornartige harte Mafi'e bildet. an welcher die  ...
9
Der Ochsenkrieg
Auf diese Zwischenfrage gab Fürst Peter weder ein Ja noch ein Nein zur Antwort. Bei heiterem >Scherzen mit der Hirtin< mußte Marimpfel >so eine breshafte Krot< , die ihm grob an den Hals gesprungen, von sich abbeuteln. »Der Lausbub hat ...
Ludwig Ganghofer, 2012
10
Guatemala: Paradies und Inferno
Pati springt umher und schüttelt sich, als wollte sie einen Fluch abbeuteln, sie kreischt und faucht, geifert und zetert. Danach sollen wir noch dicke, aber nicht sehr fest gerollte Zigarren paffen. Sieben für jeden. Pati weigert sich. Das bedeutet ...
Frank Tichy, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABBEUTELN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abbeuteln w wiadomościach.
1
Dieser Grazer vertritt 17.000 Menschen
Dann schaut er auf und sagt: "Keiner kann alles abbeuteln, keiner kann so einfach abschalten, wenn etwas Ungerechtes bei den Arbeitnehmern passiert. «Kleine Zeitung, Kwi 15»
2
Bei Häckis Edelpilzbetrieb wird Swissness grossgeschrieben
Nach unzähligen Versuchen hatten sie die optimale Substratmischung gefunden. Das Abbeuteln wird in mehreren Schritten vollzogen. Die Sägemehle und die ... «schweizerbauer.ch, Wrz 14»
3
Tanz der Pfannenflicker
... in welchem zwischen den fünf Strophen eines alten, überlieferten Liedes auf humorvolle Weise erlaubte Unarten wie Läuse abbeuteln, Ohrfeigen geben oder ... «Wochenblatt.de, Lut 14»
4
Ex-Agent: Österreich wird flächendeckend abgehört
"Abbeuteln" dem Gegner so entfleuchen, dass er einen nicht mehr erwischt. "Batzerl" oder "Trümmerl" biologische Kampmittel. "Passen" dem Gegner auflauern. «DiePresse.com, Lis 13»
5
„Ein ,Geht nicht' gibt es nicht“
Der Gerhard habe sich nicht mehr abbeuteln lassen, sagt sie und lacht. Der Liebe sind zwei Töchter entsprungen: die 18-jährige Katharina und die 13-jährige ... «Kurier, Maj 13»
6
Endlich schickt auch Suzuki mit der GSR 750 ein Dreiviertelliter …
Viel wichtiger ist jedoch, dass die Dreiviertelliter-GSR bereits ab 2500 Touren ohne Rütteln und Abbeuteln geschmeidig hoch dreht und ab 4000 Umdrehungen ... «1000ps.at, Kwi 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. abbeuteln [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/abbeuteln>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z