Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abbetteln" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABBETTELN

abbetteln  [ạbbetteln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABBETTELN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABBETTELN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abbetteln» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa abbetteln w słowniku

przez błaganie lub nakłanianie kogoś do uzyskania przykładu, że matka błaga o pieniądze na lody. durch Betteln oder drängendes Bitten von jemandem erlangenBeispielder Mutter Geld für ein Eis abbetteln.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abbetteln» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ABBETTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bettle ab
du bettelst ab
er/sie/es bettelt ab
wir betteln ab
ihr bettelt ab
sie/Sie betteln ab
Präteritum
ich bettelte ab
du betteltest ab
er/sie/es bettelte ab
wir bettelten ab
ihr betteltet ab
sie/Sie bettelten ab
Futur I
ich werde abbetteln
du wirst abbetteln
er/sie/es wird abbetteln
wir werden abbetteln
ihr werdet abbetteln
sie/Sie werden abbetteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebettelt
du hast abgebettelt
er/sie/es hat abgebettelt
wir haben abgebettelt
ihr habt abgebettelt
sie/Sie haben abgebettelt
Plusquamperfekt
ich hatte abgebettelt
du hattest abgebettelt
er/sie/es hatte abgebettelt
wir hatten abgebettelt
ihr hattet abgebettelt
sie/Sie hatten abgebettelt
conjugation
Futur II
ich werde abgebettelt haben
du wirst abgebettelt haben
er/sie/es wird abgebettelt haben
wir werden abgebettelt haben
ihr werdet abgebettelt haben
sie/Sie werden abgebettelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bettle ab
du bettlest ab
er/sie/es bettle ab
wir bettlen ab
ihr bettlet ab
sie/Sie bettlen ab
conjugation
Futur I
ich werde abbetteln
du werdest abbetteln
er/sie/es werde abbetteln
wir werden abbetteln
ihr werdet abbetteln
sie/Sie werden abbetteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgebettelt
du habest abgebettelt
er/sie/es habe abgebettelt
wir haben abgebettelt
ihr habet abgebettelt
sie/Sie haben abgebettelt
conjugation
Futur II
ich werde abgebettelt haben
du werdest abgebettelt haben
er/sie/es werde abgebettelt haben
wir werden abgebettelt haben
ihr werdet abgebettelt haben
sie/Sie werden abgebettelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bettelte ab
du betteltest ab
er/sie/es bettelte ab
wir bettelten ab
ihr betteltet ab
sie/Sie bettelten ab
conjugation
Futur I
ich würde abbetteln
du würdest abbetteln
er/sie/es würde abbetteln
wir würden abbetteln
ihr würdet abbetteln
sie/Sie würden abbetteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgebettelt
du hättest abgebettelt
er/sie/es hätte abgebettelt
wir hätten abgebettelt
ihr hättet abgebettelt
sie/Sie hätten abgebettelt
conjugation
Futur II
ich würde abgebettelt haben
du würdest abgebettelt haben
er/sie/es würde abgebettelt haben
wir würden abgebettelt haben
ihr würdet abgebettelt haben
sie/Sie würden abgebettelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abbetteln
Infinitiv Perfekt
abgebettelt haben
Partizip Präsens
abbettelnd
Partizip Perfekt
abgebettelt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABBETTELN


Händeschütteln
Hạ̈ndeschütteln
Kopfschütteln
Kọpfschütteln [ˈkɔp͜fʃʏtl̩n]
abschütteln
ạbschütteln 
anzetteln
ạnzetteln [ˈant͜sɛtl̩n]
aufrütteln
a̲u̲frütteln [ˈa͜ufrʏtl̩n]
ausschütteln
a̲u̲sschütteln [ˈa͜usʃʏtl̩n]
betteln
bẹtteln 
dritteln
drịtteln [ˈdrɪtl̩n]
durchschütteln
dụrchschütteln
ermitteln
ermịtteln 
mitteln
mịtteln
rütteln
rụ̈tteln 
satteln
sạtteln [ˈzatl̩n]
schlitteln
schlịtteln
schütteln
schụ̈tteln 
vermitteln
vermịtteln 
verzetteln
verzẹtteln [fɛɐ̯ˈt͜sɛtl̩n]
wachrütteln
wạchrütteln [ˈvaxrʏtl̩n]
zetteln
zẹtteln
übermitteln
übermịtteln 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBETTELN

abbedingen
Abbedingung
abbeeren
abbehalten
abbeißen
abbeizen
Abbeizmittel
abbekommen
abberufen
abberufen werden
Abberufung
abbestellen
Abbestellung
abbeuteln
Abbevillien
abbezahlen
Abbezahlung
Abbiegelicht
abbiegen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBETTELN

absatteln
anbetteln
aufsatteln
aufschütteln
ausmitteln
bekritteln
bespötteln
durchrütteln
erbetteln
herausschütteln
herumkritteln
ketteln
kritteln
schuhplatteln
spötteln
trotteln
umsatteln
vertrotteln
weitervermitteln
zotteln

Synonimy i antonimy słowa abbetteln w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABBETTELN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abbetteln» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa abbetteln

Tłumaczenie słowa «abbetteln» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABBETTELN

Poznaj tłumaczenie słowa abbetteln na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abbetteln na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abbetteln».

Tłumacz niemiecki - chiński

哄骗
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

engatusar
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

wheedle
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

wheedle
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تملق
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

обхаживать
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

adular
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রতারিত করা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

cajoler
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

memujuk
190 mln osób

niemiecki

abbetteln
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

誑します
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

감언 이설로 꾀다
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

wheedle
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tâng bốc
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இனியச் சொற்களால் ஏமாற்று
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

गोड बोलून काम साधणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

dil dökmek
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

adulare
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wyłudzać
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

обходити
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

linguși
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καλοπιάνω
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

flikflooien
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

wheedle
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

wheedle
5 mln osób

Trendy użycia słowa abbetteln

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABBETTELN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abbetteln» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abbetteln
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abbetteln».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABBETTELN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abbetteln» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abbetteln» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abbetteln w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABBETTELN»

Poznaj użycie słowa abbetteln w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abbetteln oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Deutscher Sprachwart: Zeitschrift für Kunde und Kunst der ...
lnbek'jeofimn l. 70kabe1n. lkbblefl'en, y., abfchrecken, znrückfchrecken. - nbednbebenen, y., abfihneiden. - *4bkebmen, n., abfchreiben. - nbfinlceln, y., abkochen. - nbgoabeißt, m17., abgelebt, alt, hinfällig. -- »Bbg-einen, n., abbetteln .
Max Moltke, 1872
2
Deutscher Sprachwort: Zeitschrift für Kunde und Kunst der ...
Abschnorren, v., abbetteln, „febnurren". - Abstecher, m., ^nftrument juin Öffnen üou l<orbängefd)[öfiern. — Abtarche- neii, v., abbetteln. — Abteilechen, v., »Ott einem £iebftal;lc abfteben; aua) abtippeln. — Abtokken, v., abgeben, »liefern.
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sin Unglück abbeten. Wer Hütt' in süßer. Geistesverwirrung Um abzubeten jede Berirrung Wie vor einer Heiligen gekniet nicht hier? A. G. Eberhard. Das Abbeten . Die Abhetung. Abbetteln , v. trs. durch Betteln erhalten. Einem etwa« abbetteln.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Abbetteln , v. trg. durch Betteln, erhalten. Einem etwas abbetteln. Das Abbetteln. Die Abbettelung. Abbettelt, V. rec. an einen andern Ort hin betten. Sich von der Wand abketten, das Bett von der Wand entfernen. Sich von jemand abketten, fein  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Abbetteln, emendicare. — Ein kleiner Beweis , wie gewissenhaft Herr W. seine Zusage (s. S. XXI) wegen genauer An- пае der Construction gehalten hat Wie wird nun der Schüler die Phrase einem etwas abbetteln construiren? Natürlich alicui ...
6
Rinnsteinsprache
?Abbejzen- abbetteln, adblcfien/ abfelßreekenf einfelyüelßtern. abblelrffen/ erpreffen. abayalehem davdnlanfen. ?abdalfen/ abbetteln. Abdrueß Abdruck ( JillCS ZelkliiffelleelYZ in LVaelYZ. ?abfaffenf verlßaftem bei der Cat ertappein beim ...
H. Ostwald
7
Jahrbücher für Philologie und Paedagogik. Eine krit. ...
V . Abbetteln, emendicare. — Ein kleiner Beweis, wie gewissenhaft Herr W. seine Zusage (s. S. XXI) Wegen genauer Angabe der Construction gehalten hat. Wie wird nun der Schüler die Phrase einem etwas abbetteln construiren? Natürlich ...
Johann Christian II Jahn, 1826
8
Wörterbuch der Gauner und Diebssprache. 2. verb. Aufl. - ...
Aacherer. anderer. Abgeilen. abbetteln. Abacheln. abfreffen. Abgekakt. abgeftumpft. i A b a r t e, abfeits. befonders. A b g er i eb e n. abgeführt als Ab a ich s n e n . abmähen. Gefangener. A b d a l fc*- n e n. abbetteln. Ab g e r o d e lt. abgeführt ...
Franz-Eduard Anton, 1843
9
Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
Abbetteln, emendicare. — Ein kleiner Beweis , wie gewissenhaft Herr W. seine Zusage (s. S. XXI) wegen genauer Angabe der Construction gehalten hat. Wie wird nun der Schüler die Phrase einem etwas abbetteln construiren'? Natürlich ...
Johann Christian Jahn, 1826
10
Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache
Abatchönen, abmähen. Abbalfenen, abbetteln. Abdichnen, abbetteln. Abdifteln, ablocken. Ab vchselen, einem etwas abhandeln. Abfebern, abmähen. Abfehlingen, abheilen. Abfezzen, abschneiden. Nbfinleln, ablochen. Abgansen, abstehlen.
F. E. Anton, 1859

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABBETTELN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abbetteln w wiadomościach.
1
Ihr Forum - Kleidung: Welche Rolle spielen gute …
... Wirtschaft geht bestenfalls Selbstverpflichtungen ein und lässt sich von der Politik nichts vorschreiben, sondern höchstens in zähen Verhandlungen abbetteln. «Süddeutsche.de, Maj 16»
2
POL-HN: PRESSEMITTEILUNG vom 12.01.2016 Stadt- und …
Die Beamten gehen davon aus, dass er sein Unwesen weitertreiben wird und insbesondere älteren Menschen unter irgendwelchen Vorwänden Geld abbetteln ... «Presseportal.de, Sty 16»
3
Diebstahlschutz der Hausratversicherung auch außerhalb der …
Sollte jemand Ihnen im Urlaub oder auf der Straße Geld oder Eigentum „abbetteln“, besteht jedoch kein Leistungsanspruch. Tipp: Bei Wertsachen (zum Beispiel ... «freenet.de, Sie 15»
4
Bei strahlendem Sonnenschein rannten am Sonntagnachmittag …
Nach dem Lauf gibt es ein Getränk und einen Riegel – und die meisten können den Eltern noch ein Glace abbetteln. Für die Besten folgt als Höhepunkt die ... «Der Landbote, Maj 15»
5
Schlimme Tierschicksale bei "Purzel & Vicky"
Für ihr Junges ging der Leidensweg weiter, bis eine Tierfreundin dem Besitzer das arme Pferd endlich "abbetteln" konnte. Jetzt wird endlich einmal die schwere ... «Krone.at, Mar 15»
6
„Wir mussten James-Bond-Methoden ziehen“
Die anderen Sportarten hatten alle Förderung und wir mussten alles abbetteln. Das war wirklich Irrsinn: Ohne Pinsel kannst du ja auch kein Bild malen. «Berliner Zeitung, Sie 14»
7
Der höflichste Ort der Stadt
«Darf ich Ihnen etwas Senf abbetteln?» Und die Anwesenden antworten Dinge wie: «Ja klar!», «Aber sicher!», «No problemo!», «Mein Senf ist Ihr Senf!». «Tages-Anzeiger Online, Lip 14»
8
Liebe Rocker, Freunde, Feinde, Famile
Magst du die passenden Dessous dazu den Jungs abbetteln? Ich hab mal mit einem Huhn vorgelegt. Info. Und hier die absolut wahren und einzigen Superstars ... «20 Minuten Online, Cze 13»
9
Greenfield-Ticker
Magst du die passenden Dessous dazu den Jungs abbetteln? Ich hab mal mit einem Huhn vorgelegt. Info. Und hier die absolut wahren und einzigen Superstars ... «20 Minuten Online, Cze 13»
10
Partnerschaft: Bei einer Single-Reise geht es nur um das eine
Nach zwei gescheiterten Ehen will sie dem Schicksal einen letzten Gefallen abbetteln. "Ich will einen Partner, noch mal eine richtige Liebe." Gut so, wird ihr von ... «Welt Online, Sty 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. abbetteln [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/abbetteln>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z