Znaczenie słowa "Abschrift" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ABSCHRIFT

Abschrift  [Ạbschrift ]

CO OZNACZA SŁOWO ABSCHRIFT

kopia

Abschrift

Kopia jest na ogół odpowiednikiem zawartości, to znaczy słownym wiernym odtworzeniem dokumentu, w szczególności w ruchu prawnym wokół oficjalnie lub notarialnie potwierdzonego identycznego rozmieszczenia oryginalnego dokumentu.

Bei der Abschrift handelt es sich allgemein um eine inhaltsgleiche, also wortgetreue Vervielfältigung eines Schriftstücks, speziell im Rechtsverkehr um die behördlich oder notariell bestätigte gleich lautende Wiedergabe einer Originalvorlage.

Definicja słowa Abschrift w słowniku

coś odpisane; Podwójne, poświadczone za zgodność z oryginałem transkrypcje poświadczeń i certyfikatów, transkrypcja czegoś.

etwas Abgeschriebenes; Doppel, KopieBeispielebeglaubigte Abschriften von Zeugnissen und Bescheinigungeneine Abschrift von etwas anfertigen.

SYNONIMY SŁOWA «ABSCHRIFT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Abschrift» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Abschrift

Ausfertigung · Doppel · Dublette · Duplikat · Duplum · Durchschlag · Durchschrift · Kopie · Reinschrift · Zweitausfertigung · Zweitschrift

TŁUMACZENIE SŁOWA ABSCHRIFT

Poznaj tłumaczenie słowa Abschrift na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Abschrift na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Abschrift».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 复制
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: copia
• Tłumacz niemiecki - angielski: copy
• Tłumacz niemiecki - hindi: प्रतिलिपि
• Tłumacz niemiecki - arabski: نسخة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: копия
• Tłumacz niemiecki - portugalski: cópia
• Tłumacz niemiecki - bengalski: কপি
• Tłumacz niemiecki - francuski: copie
• Tłumacz niemiecki - malajski: salinan
• niemiecki: Abschrift
• Tłumacz niemiecki - japoński: コピー
• Tłumacz niemiecki - koreański: 사본
• Tłumacz niemiecki - jawajski: salinan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bản sao
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பிரதியை
• Tłumacz niemiecki - marathi: प्रत
• Tłumacz niemiecki - turecki: kopya
• Tłumacz niemiecki - włoski: copia
• Tłumacz niemiecki - polski: kopia
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: копія
• Tłumacz niemiecki - rumuński: copie
• Tłumacz niemiecki - grecki: αντίγραφο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: kopie
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: kopia
• Tłumacz niemiecki - norweski: kopi

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABSCHRIFT»

Poznaj użycie słowa Abschrift w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Abschrift oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Abschrift meiner Kriegserlebnisse von 1914-1918, welche ich ...

Die Briefe eines Soldaten an seine Familie, geschrieben im ersten Weltkrieg, schildern die anfngliche Kriegsbegeisterung und was daraus wurde.

Philipp Neeser, 2009

Alternative Diktatformen Band 1: Abschrift und ...

Ziel der alternativen Diktatformen ist es, Kinder zum Erforschen von Rechtschreibung, zum Nachdenken über Wortstrukturen und zum Anwenden von Arbeitstechniken und Rechtschreibstrategien anzuregen.

Tania von Minding, 2012

Abschrift Schreibens von Landammann und kleiner Rath des ...

Friedrich Frey-Herosé. Abschrift Schreibens von Landammann und Kleiner Rath des Kantons Aargau an Gcthmutthesas mund Wegsnnmmsuuuh WW Mantra-ms Smzanne. Aarau, den 1|. Horknung 1842- "kit. Mit Schreiben vom 1. dies Monats  ...

Friedrich Frey-Herosé, 1842

Pro-Memoria mit Übersendung der beglaubten Abschrift eines ...

d. d. Reg. den. 23. Jul. 1787 : Dictat. d. 31. Jul. 1787. OiAsrum Rcgensburg, den zi.Mu 1787. per Khur-Sachscn. ?ro Memoria. ^er Alttheil , welchen Eilt Hochpteißliches Corpus ^vanZ-elicOrum an Erhaltung und Sicherstellung des durch den ...

FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...

Beglaubigung einer Abschrift 42 (1) Bei der Beglaubigung der Abschrift einer Urkunde soll festgestellt werden, ob die Urkunde eine Urschrift, eine Ausfertigung, eine beglaubigte oder einfache Abschrift ist. (2) Finden sich in einer dem Notar ...

Paul Jansen, 1971

WechselG, ScheckG, AGB

1, Remittent, Indossatar oder materiell Berechtigter, oben Art. 16 WG Rn.3) eine Abschrift fertigen und diese indossieren oder mit einer Bürgschaftserklärung versehen lassen (Abs. 3), auch wenn es sich um einen eigenen Wechsel handelt  ...

Peter Bülow, 2004

Mediatisierung »mit Haut und Haar, Leib und Leben«: Die ...

113 Abschrift der Instruktion für die reichsritterschaftliche Gesandtschaft des schwäbischen Ritterkreises zur Kaiserwahl und -krönung, Ehingen, 22. Juni 1792, StA Ludwigsburg, B 575 III, Bü 901. Abschrift des Schreibens des Ortsvorstandes ...

Michael Puchta, 2012

Aktives Schadensmanagement in der Kraftfahrzeugsicherung

AG Ludwigshafen/Rhein 02.12.1994 2dC 185/94 Abschrift Lüdenscheid 04.03. 1998 8 C 103/98 ZfS 1998,293 Marl 07.01.1999 3 C 689/98 SP 1999, 177 Meißen 20.12.1999 2C 1014/99 Abschrift Melsungen 01.08.1997 4 C 291/96 SP 1997 ...

Detlef Speer, 2001

Abschrift des an Ihrer Röm. Kais. Majestät von dem Collegio ...

(dd. Wetzlar d. 28. Apr. 1780) : Mit Beyl. j l 'WOM ax - ßjt. 17. Kurze iX70t;:1n1j11:- 1 zu Yu vodusdßm Baumeiiler Gunkel über Ankauf-, und (finri)unge l'G"ch: , ' ' ' * Wobnuux? jßiaxiierlircßxln Kaci?mJx)*e?inchYMJ?:ftat?WfT„1Y3?lnek l ' I. F. ...

Abschrift des an Ihro Röm. Kais. Majestät von dem Collegio ...

Dd. Wetzlar d. 2. Junii 1783. _ _ _ _, . B..-0 X. -.' - ........:*____, **'*B'"'.' .4 t :*-"-KK " V ..HH W )-JTW dem Bogen collationiret7 und demnächft dem Gegenanwaldten durch den Pedellen iiiiiiiuiret würden. 7 Allerdings iil es nicht nur beffer7 fondern  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABSCHRIFT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Abschrift w wiadomościach.

Klageerhebung – und die beglaubigte Abschrift

Zur Erhebung der Klage ist die Zustellung einer beglaubigten Abschrift der Klageschrift erforderlich, § 253 Abs. 1, §§ 166 ff. ZPO. Allerdings wird der Mangel der ... «Rechtslupe, Cze 16»

Gefälschte Abschrift ist aber keine Urkundenfälschung

Wenn das Schriftstück als »Abschrift« gekennzeichnet ist, sei es keine Urkunde und könne daher nicht als Urkundenfälschung bestraft werden, erklärte das ... «neues deutschland, Cze 16»

Klageerhebung – und die Zustellung nur einer einfachen Abschrift ...

Die nach dieser Vorschrift von Amts wegen zuzustellenden Dokumente können grundsätzlich in Urschrift, Ausfertigung oder (beglaubigter) Abschrift zugestellt ... «Rechtslupe, Cze 16»

Anwalt fälscht Urteil - Gericht spricht ihn dennoch frei

Die einfache Abschrift eines Urteils sei im Unterschied zu einer Urteilsausfertigung oder einer beglaubigten Urteilsabschrift keine Urkunde im strafrechtlichen ... «Haufe - News & Fachwissen, Maj 16»

Gefälschte Urteilsabschrift keine strafbare Urkundenfälschung

Als der Mandant das ergangene Urteil sehen wollte, fertigte der Rechtsanwalt die einfache Abschrift eines vermeintlichen Urteils des ArbG Hamm mit einem ... «Neue Juristische Wochenschrift, Maj 16»

Klagezustellung – und die beglaubigte Abschrift

Das Erfordernis der Zustellung einer beglaubigten Abschrift der Klage ist durch das Zustellungsreformgesetz nicht beseitigt worden. Bei der durch die ... «Rechtslupe, Kwi 16»

Abschriften aus Priklopil-Videos offenbaren die Grausamkeit

Abschriften aus Priklopil-Videos offenbaren die Grausamkeit. Kommentieren (3); Teilen · Twittern · Senden. Beschämende Wahrheit. Das Buch "Beschämende ... «Heute.at, Mar 16»

Beginn der Berufungsfrist mit Zustellung einer beglaubigten ...

Halbsatz ZPO notwendig, aber auch ausreichend, dass der Partei eine vollständige, mit dem Original des Urteils übereinstimmende beglaubigte Abschrift des ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, Lut 16»

Forschungsbibliothek Gotha besitzt kostbare arabische Abschrift

Die arabische Abschrift von „al-Masalik wa al-mamalik“, angefertig im Jahr 1173, beschreibt geografische, soziale, kulturelle und politische Verhältnisse der ... «Thüringer Allgemeine, Paz 15»

Zustellung einer nicht beglaubigten Abschrift der Klage – und die ...

Auch nach der Änderung der Zustellungsvorschriften durch das Zustellungsreformgesetz zum 01.07.2002 ist eine beglaubigte Abschrift der Klage zuzustellen. «Rechtslupe, Lip 15»