Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Adventszeit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ADVENTSZEIT

Adventszeit  Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ADVENTSZEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ADVENTSZEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Adventszeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Adventszeit

nadejście

Advent

Adwent, a właściwie Adventus Domini, opisuje sezon, w którym chrześcijaństwo przygotowuje się na święto narodzin Jezusa z Nazaretu, Bożego Narodzenia. Chrześcijanie upamiętniają narodziny Jezusa i uczczają to jako Wcielenie Boga. Jednocześnie Adwent przypomina, że ​​chrześcijanie powinni spodziewać się drugiego przyjścia Jezusa Chrystusa. W pierwszą niedzielę Adwentu zaczyna się nowy rok kościoła. Nie ma bezpośredniego związku między wyznaniem Adwentystów a sezonem adwentowym "Adwent", ale pośrednim ogniwem, ponieważ oba te pojęcia odnoszą się do przyjścia Chrystusa. Advent, eigentlich Adventus Domini, bezeichnet die Jahreszeit, in der die Christenheit sich auf das Fest der Geburt Jesu von Nazaret, Weihnachten, vorbereitet. Die Christen gedenken der Geburt Jesu und feiern sie als Menschwerdung Gottes. Zugleich erinnert der Advent daran, dass Christen das zweite Kommen Jesu Christi erwarten sollen. Mit dem ersten Adventssonntag beginnt auch das neue Kirchenjahr. Zwischen der Konfession der Adventisten und der kirchlichen Jahreszeit „Advent“ besteht kein direkter Zusammenhang, sondern eine mittelbare Verbindung, da sich beide Bezeichnungen auf die Ankunft Christi beziehen.

Definicja słowa Adventszeit w słowniku

Advent. Advent.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Adventszeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ADVENTSZEIT


Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Produktionszeit
Produktio̲nszeit [prodʊkˈt͜si̯oːnst͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADVENTSZEIT

Adventlied
Adventsamstag
Adventsgemüse
Adventsingen
Adventskalender
Adventskerze
Adventskranz
Adventsleuchter
Adventslied
Adventsmarkt
Adventsonntag
Adventssamstag
Adventssingen
Adventssonntag
Adventsspiel
Adventsstern
Adventsstimmung
Adventurin
Adventzeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADVENTSZEIT

Abfahrtszeit
Ausführungszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

Synonimy i antonimy słowa Adventszeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ADVENTSZEIT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Adventszeit» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Adventszeit

Tłumaczenie słowa «Adventszeit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ADVENTSZEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Adventszeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Adventszeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Adventszeit».

Tłumacz niemiecki - chiński

来临
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

advenimiento
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Advent Season
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

आगमन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مجيء
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

приход
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

advento
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

খ্রীষ্টের আবির্ভাব
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Avent
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Advent
190 mln osób

niemiecki

Adventszeit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

降臨
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

출현
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Advent
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

xuất hiện
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அட்வென்ட்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

घटने किंवा प्रसंगाचे आगमन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Advent
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

avvento
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

nadejście
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

прихід
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

venire
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

έλευση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Advent
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Advent
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

advent
5 mln osób

Trendy użycia słowa Adventszeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ADVENTSZEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Adventszeit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Adventszeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Adventszeit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ADVENTSZEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Adventszeit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Adventszeit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Adventszeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ADVENTSZEIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Adventszeit.
1
Gudrun Kropp
Die Adventszeit beginnt in den Herzen eines jeden Menschen.
2
Anonym
Auch wenn man kein heller Kopf ist: in der Adventszeit geht einem ein Licht nach dem anderen auf.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADVENTSZEIT»

Poznaj użycie słowa Adventszeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Adventszeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Unterrichtsstunde: Adventszeit - Wir bereiten ein ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 10 und 12 Punkte, Staatliches Studienseminar fur Lehrerausbildung Gera, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Silvana Lehmann, 2009
2
10 einfache Backrezepte für die Adventszeit plus eine ...
sc 1c te Dagmar Heyer 10 einfache Backrezepte für die Adventszeit plus eine. Front Cover.
Dagmar Heyer, 2013
3
Der wunderbare Weihnachtsstern: 24 Geschichten für die ...
Weihnachten rückt jeden Tag näher: Dies ist die Geschichte einer ganz besonderen und sehr langen Nacht.
Irma Krauss, 2006
4
Glitzer-Weihnachten: dekorative Bastelideen für die Adventszeit
Glitzernde Bastelideen für die Adventszeit: Weihnachten ist die Zeit für Bastelarbeiten, glitzernde Dekorationen und kreative Geschenke.
Karina Stieler, Kristiana Heinemann, 2006
5
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
Vermutlich hat die Adventszeit - als Vorbereitungszeit auf das Weihnachtsfest im Abendland - hier ihre Wurzeln. Das erste sichere Zeugnis findet sich bei Perpetuus von Tours (t 490), der für die Zeit vom 11.11. bis Weihnachten ein dreimaliges ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
6
Lebensfragen: Orientierung und Sinn finden - Rat in ...
Wie. kann. ich. die. Adventszeit. wieder. zu. einer. spirituellen. Zeit. machen? Die äußeren Gestalten Sie Ihre Adventszeit.Dann wird sie Umstände sind heute nicht förderlich, um die Adventszeit als stille Zeit des Wartens zu erleben. Aber auch ...
Anselm Grün, Rudolf Walter, 2013
7
Weihnachten im Hunsrück
Die. Adventszeit. Der Advent ist die Vorbereitungszeit für das Weihnachtsfest. Das aus dem Lateinischen stammende Wort „Advent“ (adventus) bedeutet „ Ankunft“. Gemeint ist die Ankunft Jesu auf Erden. Die Länge der Adventszeit hat sich im ...
Hermann Bohn, 2013
8
Am Deich - Folge 004: Nach dem Regen folgt Sonnenschein
MitdemWinterkamdieLiebeins Hotel Deichhof Von Lotta Carlsen Mit Weihnachten hat die junge Altenpflegerin Tanja nichts mehr im Sinn: Alles schwärmt vom Fest der Liebe, doch vor einem Jahr erfuhr Tanja ausgerechnet in der Adventszeit ...
Liv Jensen, 2013
9
Allgemeines Lexicon der Religions- und christlichen ...
Anders ist es mit zwei Homilien des Casarius von Arelate, deren Inhalt ausdrücklich auf die Fein der Adventszeit hinweisen; man wird also die Einführung derselben nicht unrichtig in das 6. Jahrhundert setzen. Die erwähnte Synode von ...
Christian Gotthold Neudecker, 1837
10
Am Deich - Folge 005: Adventszeit ist Kuschelzeit
Adventszeit ist Kuschelzeit Lotta Carlsen. Mitten in den Dünen liegt das reetgedeckte Hotel Deichhof. In der gemütlichen Atmosphäre des alten Gutshofs hat schon so manche große Liebesgeschichte begonnen. Doch auch Gäste, die einsam ...
Lotta Carlsen, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ADVENTSZEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Adventszeit w wiadomościach.
1
Freies Wlan in der Adventszeit: Netcom und Stadt Kassel wollen ...
Das in der Adventszeit freie WLAN in der Fußgängerzone ist der erste Schritt der Netcom Kassel, um in ganz Kassel ein flächendeckendes Netz einzurichten. «HNA.de, Gru 15»
2
Zimtsterne, Glühwein - Das tun wir unseren Zähnen in der ...
Marzipankugeln, Zimtsterne und auf dem Weihnachtsmarkt gerne mal ein Glühwein – in der Adventszeit wird fleißig genascht. Doch die zahlreichen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Gru 15»
3
Kreis Euskirchen -
Seit fast 40 Jahren ist Gerd Linden aus Düttling als Nikolaus in der Adventszeit unterwegs – wahlweise als Nikolaus von Myra, der Bischof aus dem 3. «Kölnische Rundschau, Gru 15»
4
Spandau am Sonntag: Adventszeit ist Wartezeit
Dass die Adventszeit die Zeit des Wartens ist, was später Thema in der Predigt werden wird, zeigt sich an diesem zweiten Adventssonntag schon lange vor ... «Tagesspiegel, Gru 15»
5
Erholsame Adventszeit mit HipDisk - mobil mit Stil
(PresseBox) (Teutschenthal, 03.12.2015 ) Mit HipDisk liefert die DIGITTRADE GmbH das passende Weihnachtsgeschenk für Mann und Frau. Jährlich sind ... «PresseBox, Gru 15»
6
Sylt startete in die Adventszeit
Sylt startete in die Adventszeit Bei Jörg Müllers Restaurant fiel ebenfalls der Startschuss für den diesjährigen Winterzauber. Sehr gemütlich und heimelig wie ... «Sylt TV, Lis 15»
7
Advent, Advent, ein Lichtlein brennt | Die fünf häufigsten Fragen zur ...
Am heutigen Sonntag beginnt die Adventszeit. Heute und an den folgenden drei Sonntag zünden wir die Kerzen unseres Adventskranzes an und freuen uns auf ... «BILD, Lis 15»
8
Wendische Lieder läuten Adventszeit in Dissen ein
Wendische Lieder läuten Adventszeit in Dissen ein Die Kirche als Bauernstube: Der Chor uyca sorgt für einen besinnlichen ersten Advent in Dissen. Foto: Peter ... «Lausitzer Rundschau, Lis 15»
9
FW-AR: Sichere Adventszeit: Neun Tipps der Arnsberger Feuerwehr
Arnsberg. Gemütliche Abende mit Plätzchen und Kerzenschein: Die Adventszeit ist für viele Menschen eine Zeit der Besinnlichkeit. Damit diese nicht durch ... «Presseportal.de, Lis 15»
10
Glühwein selbst machen: Leckere Glühwein-Rezepte für die ...
Ob aber mit oder ohne Schuss: Glühwein läutet die Adventszeit ein. Schon der Duft erinnert an Weihnachten. Die Auswahl der Zutaten ist hierbei entscheidend. «Merkur.de, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Adventszeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/adventszeit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z