Znaczenie słowa "Ahlbeere" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA AHLBEERE

mittelniederdeutsch ālbēre, 1. Bestandteil vielleicht zu mittelniederdeutsch āl, zusammengezogen aus: adel = Jauche, nach dem unangenehmen Geruch der Beeren.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AHLBEERE

Ahlbeere  [A̲hlbeere]

CO OZNACZA SŁOWO AHLBEERE

Czarna porzeczka

Schwarze Johannisbeere

Czarny Porzeczka, w Austrii Black Ribisel, w Szwajcarii, jest gatunkiem roślinnym z rodzaju Currant. Czasami francuskie określenie "Cassis" jest używane w krajach niemieckojęzycznych za swoje owoce.

Die Schwarze Johannisbeere, in Österreich Schwarze Ribisel, in der Schweiz, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Johannisbeeren. Manchmal wird im deutschsprachigen Raum die französische Bezeichnung „Cassis“ für ihre Früchte verwendet.

Definicja słowa Ahlbeere w słowniku

Czarna porzeczka.

Schwarze Johannisbeere.

SYNONIMY SŁOWA «AHLBEERE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Ahlbeere» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Ahlbeere

Johannisbeere

TŁUMACZENIE SŁOWA AHLBEERE

Poznaj tłumaczenie słowa Ahlbeere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Ahlbeere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ahlbeere».

• Tłumacz niemiecki - chiński: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - angielski: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - hindi: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - arabski: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - francuski: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - malajski: Ahlbeere
• niemiecki: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - japoński: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - koreański: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - marathi: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - turecki: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - włoski: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - polski: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - grecki: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Ahlbeere
• Tłumacz niemiecki - norweski: Ahlbeere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AHLBEERE»

Poznaj użycie słowa Ahlbeere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ahlbeere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Handbuch Der Laubholzkunde

Von der gemeinen Ahlbeere befinden sich mehrere Abarten und Formen in unsern Anlagen. a. altaicum, Altaische Ahlbeere hort. (Rib. triste hort., nicht Pall. in nov. Act. Petropol. Х. S. 378) von niedrigem, armlicherem Wuchse, mit kleineren, ...

Leopold Dippel, 2012

Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...

Amerikanische Ahlbeere, Ribes pensylvanicum ; Lam. 1. Ph. americana. Schwarze amerikanische, hängende pensylvanische, Groseiller de Floride a feuille d'eYable, Groseiller de Pensylvanie, Cassis pleureur, Groseiller de pensylvanie ...

Friedrich Jakob Dochnahl, 1860

Die planten, as man to seggt un wat's seggen: botan. u. ...

Aalbeere. hide, k0pulu8 alba, Weißpappel. 0kl'beer, Aalbeere. Ahlbeere. Gichtbeere. fchwarze Johannisbeere; vegl. Gichtbeer. (seitdem, 1) f. Albeere. Ahlbeere; 2) Holliinder. 8anibuen8 niger. YMeerenbufih, Aalbeerenbufch. Ride-8 nigra-n.

Ch Gilow, 1872

Karl von Linné, Ritters des Nordsternordens ... Gattungen ...

Ahlbeere. ^egopricon. Unterscheidende Merkmale. Männl. Blume. Ein Kätzgen. Blumen, decke dreyspaltig. Krone keine. W ei bl. Blume, einzeln. Kelch wieindermänni lichen Blume. Krone, keine. Griffel, dreye. Beere drcylnöpfig. tTlatürlicke ...

Carl von Linné, Johann Jacob Planer, 1785

Der Getreue Eckart

Es gibt jedoch kein ungetrübtes Glück, nicht einmal bei den Ahlbeeren I So schön der Platz war, solange der Vettelmann vor der Tür stand und um ein Stück Vrot bat, so lebens- gefährlich war es für die kleine Ahlbeere, als der Schuh wieder in ...

Pharmazeutische Botanik

seite Ahlbeere 841 Ahorn 385 Ajuga Chamaepitys, Genevensis. ..274 — pyramidalis , reptans 274 Akelei 412 Ala, ae, f., der Flügel 96, 119 Alabaster, stri, m. 90; Capparidis.398 Alant 328 AlarU, e, astachselständig. Alatus,a,um; eaul.

Otto Carl Berg, 1866

Pharmaceutische Botanik in Tabellenform

haben stachlige Zweige, die Beeren stehen einzeln und sind bei den letztern rauh. Die Ahlbeere R. nigrum (Botryocarpn.m Rich.) hat glockenförmige Blumen, rauhe Beeren O, 'die Blätter unten drüsig punktirt.) ^^^^^^ Baum oder Strauch ( bei ...

Ferdinand Moritz Ascherson, 1831

Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...

R. nigrum L. (Ahlbeere, Gichtbeere). Ein unbewaffneter, aufrechter, an schattigen Orten in Wäldern wachsender, aber auch in Gärten gezogener Strauch, mit gelappten, unten drüsig-punctirten Blättern, überhangenden, flaumhaarigen ...

Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1842

Oekonomische encyklopädie

Ahlbeere, die uneigentliche Benennung der Früch« te des Ohlbaums oder der Oliven, die, genau« genommen, eine Art von Steinfrucht (Orur») ,sind. <phlblld> ein mit Ohlfarben gemahlre« Bild. S. Ahlmshlerey. Ahlblase, eine kupferne Blase,  ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806

Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...

ikevm5 , oder schle6)tweg OsilZcr, ?oivrier, Engl. 'Nie commou blsck ^urranr. Die Beere oder Frucht wird schwarze Johannisbeere, Alambeere, Aalbeere, Ahlbeere (*), nieders. Albesmg, Bocks- Beere> braui« Beere, Gichcbeere, pfcfferbeere/ ...

Johann Georg Krünitz, 1784