Znaczenie słowa "Aktentasche" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AKTENTASCHE

Aktentasche  [Ạktentasche ]

CO OZNACZA SŁOWO AKTENTASCHE

kieszeń

Tasche

Torba jest pojemnikiem do transportu przedmiotów. Torby mają zazwyczaj uchwyty lub uchwyty. W zależności od rodzaju i przeznaczenia składają się głównie ze skóry lub innych cech. W odzieży, takiej jak spodnie i kurtki, szyte są kieszenie na ubrania.

Eine Tasche ist ein Behältnis zum Transportieren von Gegenständen. Taschen haben im Allgemeinen Griffe oder Henkel. Sie bestehen, je nach Art und Verwendungszweck, zumeist aus Leder oder anderen Qualitäten. In Kleidungsstücken, wie Hosen und Jacken, sind Kleidertaschen eingenäht.

Definicja słowa Aktentasche w słowniku

większa torba z uchwytem do przenoszenia plików, książek, dokumentów u. A.

größere Tasche mit Tragegriff für Akten, Bücher, Schriftstücke u. Ä.

SYNONIMY SŁOWA «AKTENTASCHE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Aktentasche» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Aktentasche

Aktenmappe · Mappe

TŁUMACZENIE SŁOWA AKTENTASCHE

Poznaj tłumaczenie słowa Aktentasche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Aktentasche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Aktentasche».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 公文包
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: maletín
• Tłumacz niemiecki - angielski: briefcase
• Tłumacz niemiecki - hindi: ब्रीफ़केस
• Tłumacz niemiecki - arabski: حقيبة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: портфель
• Tłumacz niemiecki - portugalski: pasta
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ব্রিফকেস
• Tłumacz niemiecki - francuski: porte-documents
• Tłumacz niemiecki - malajski: beg bimbit
• niemiecki: Aktentasche
• Tłumacz niemiecki - japoński: ブリーフケース
• Tłumacz niemiecki - koreański: 서류 가방
• Tłumacz niemiecki - jawajski: briefcase
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: cặp
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பெட்டி
• Tłumacz niemiecki - marathi: ब्रीफकेस
• Tłumacz niemiecki - turecki: evrak çantası
• Tłumacz niemiecki - włoski: ventiquattrore
• Tłumacz niemiecki - polski: teczka
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: портфель
• Tłumacz niemiecki - rumuński: servietă
• Tłumacz niemiecki - grecki: χαρτοφύλακας
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: aktetas
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: portfölj
• Tłumacz niemiecki - norweski: stresskoffert

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AKTENTASCHE»

Poznaj użycie słowa Aktentasche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Aktentasche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zeitungsartikel lesen und verstehen

Dieb per Handy reumütig gemacht LONDON □ Ein französischer Dieb hat eine Aktentasche mit Pass, Flugtickets und wichtigen Unterlagen zurückgegeben, nachdem er eine SMS-Botschaft über das ebenfalls gestohlene Handy bekommen ...

Jens Eggert, Heiner Müller, 2005

Stauffenberg und der 20. Juli 1944

trimethylentrinitramin), einer der stärksten für militärische Zwecke verwendeten Sprengstoffe, auszeichnete, hätte die beiden Pakete, wären sie in der Aktentasche beisammen gelegen und hätte nur eines einen in Gang gesetzten Zünder ...

Peter Hoffmann, 1998

Geld Amok Aus

Die. vergessene. Aktentasche. Zorks. Es war schon spät. Scheugruber hatte auch heute lange ausgehalten im Büro. Überstunden zu leisten gehörte zu seinem Selbstverständnis als künftiger Manager. Daran hatte er auch an diesem Tag ...

Horst Koch, 2011

Ferienjob: Detektiv!

Die. Frau. mit. der. Aktentasche. Die Frau hatte es leicht: Sie zog ihren Trolley einfach hinter sich her. Zwar machte sie ziemlich viel Lärm damit, aber immerhin musste sie ihr Gepäck nicht schleppen. Britta trug ihren Rucksack zwar auf dem ...

Luisa Hartmann, 2005

Von Kanada bis Wumbaba

laudius, hol doch mal schnell meine Aktentasche aus dem Lehrerzimmer.“ Herr Linkohr, unser Religionslehrer, hatte sich verspätet und auch noch seine Tasche vergessen. Wieder einmal. Das Delegieren von kleinen Hilfsdiensten war eine ...

Dietmar Seiler, Birgit Nagel, 2010

Hugo: Tragödie eines Knaben ; gesammelte Erzaḧlungen

Josef bückte sich mit dem Aufgebot der letzten Kraft, legte die Kleider und Wäschestücke ungeschickt und sorgfältig auf zwei Sessel, nahm seine Aktentasche und verließ auf den Zehenspitzen das Haus. Auch draußen, im Hausflur, ja sogar ...

Ludwig Winder, Dieter Sudhoff, 1995

Mein neuer Arbeitsplatz

Die Aktentasche Einige Dinge sollten Sie in Ihre Akten- oder Handtasche packen . • Lohnsteuerkarte: Ob Berufsanfänger oder Stellenwechsler - alle müssen Steuern zahlen und benötigen daher eine Steuerkarte, die im Betrieb abzugeben ist.

Sigrid Schulze

Strafrecht: Eigentumsdelikte, Vermögensdelikte und ...

Als er das Haus verlässt, wird er von O gestellt; T schlägt ihn nieder, um die Beute zu behalten und ihm zusätzlich noch die Aktentasche abzunehmen. - Zunächst ist § 252 verwirklicht, da T handelt, um die Beute zu erhalten; daneben ist ...

‎2009

Mein deutsches Dschungelbuch

Und in Dutzende weiterer Orte, von denen uns ebenfalls nie eine Kunde erreicht hätte, gäbe es nicht ihn: Wladimir Kaminer.

Wladimir Kaminer, 2003

Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen Vermögenswerte ...

... die Vollendung der Wegnahme dagegen schon das Ergreifen und Festhalten sowie das Einstecken in die eigene Kleidung, eine Hand- oder Aktentasche, einen Beutel oder ein sonstiges, leicht zu transportierendes Behältnis genügen147.

Johannes Wessels, Thomas Hillenkamp, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AKTENTASCHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Aktentasche w wiadomościach.

Dreister Dieb stiehlt Aktentasche

Opfer eines dreisten Diebstahls geworden ist ein Fahrlehrer in der Hardtstraße. Ihm wurde eine Aktentasche geklaut, die er während des praktischen Unterrichts ... «Badische Zeitung, Cze 16»

Regensburg Frau (43) in der Parkanlage Ostenallee überfallen ...

Regensburg Frau (43) in der Parkanlage Ostenallee überfallen - Update: "Mann mit Aktentasche" gesucht. blank. Frau (43) in der Parkanlage Ostenallee ... «Dingolfinger Anzeiger, Kwi 16»

Bundespräsidentschaftswahl 2016: Andreas Khol im WOMAN ...

DAS HAT HINGEGEN KEINEN PLATZ: Meine Aktentasche und Alkohol. DAS HABE ICH GERADE NOCH SCHNELL AUF MEINEM HANDY GEMACHT: In ... «WOMAN.at, Kwi 16»

US-Außenminister im Kreml: Putin witzelt über Kerrys Aktentasche

Eigenartige Szene beim Besuch des US-Außenministers: Wladimir Putin scherzte vor laufenden Kameras darüber, warum Kerry seine Aktentasche nicht aus der ... «DIE WELT, Mar 16»

Radomskis teure Aktentasche: Die Kirche gehört ins Dorf

Kerstin Radomski ist durch den Kauf einer Aktentasche in die Schlagzeilen ... Radomskis größtes Problem ist nicht einmal eine hochwertige Aktentasche, die sie ... «Westdeutsche Zeitung, Mar 16»

CDU-Politikerin Kerstin Radomski: Auf Kosten der Steuerzahler: 532 ...

Eine Berliner Politikerin soll sich auf Kosten der Steuerzahler bereichert haben. Die CDU-Politikerin Kerstin Radomski kaufte sich eine hochwertige Aktentasche ... «FOCUS Online, Mar 16»

Dienstreise mit Pannen: Schicken Sie uns Ihre Erlebnisse

Wofür er denn die Schusswaffe in seiner Aktentasche habe, wollten die Beamten wissen. Schusswaffe? Am Ende stellte sich heraus, dass es sein Sohn gut ... «SPIEGEL ONLINE, Sty 16»

Tree Bag: Hier kommt die Aktentasche aus Baum

Bisher sind Aktentaschen meist nicht besonders umweltfreundlich. Besonders der klassische Koffer aus Leder hat es in sich: Zum einen leiden die gezüchteten ... «WiWo Green, Lis 15»

Neue Taschen für den Geschäftsmann Alles am Mann

Der Inhalt einer Aktentasche ist übersichtlich. Hauptsache ausreichend Platz und Fächer für Laptops, Tablets, Smartphones, Portemonnaie und alle ... «manager-magazin.de, Lis 15»

Diese Aktentasche ist umweltfreundlich und komplett kompostierbar

Somit ist die Aktentasche vollständig kompostierbar. Mehr noch: Das Unternehmen investiert zusätzlich in Klimaschutzprojekte, um so den CO2-Fußabdruck der ... «Trends der Zukunft, Lis 15»